herrmann HL 60 ALV.2, Technical Information, Assembly And Operating Instructions, Page: 79 / 80

79
Ölleitung, Ø x Länge / Oil pipe, Ø x length /
Conduite de fioul, Ø x longueur / Condotto del combustibile, Ø x lungo:
[mm x m]
Saughöhe / Suction height /
Hauteur d'aspiration / Altezza d'aspirazione:
[m]
Betriebsart [einstrang / zweistrang / Operation mode [one-line / two-line]
Mode d'opération [monotube / bitube] / Modo operativo [monotubo / bitubo] :
Filterfeinheit / Filter fineness /
Finesse filtre / Finezza dell’filtro:
[μm]
Filter-Entlüfter-Kombination [verbaut / nicht verbaut]
Filter-de-aerator combination [installed / not installed]
Combinaison filtre-purge [encastré / non encastré]
Combinazione filtro-sfiato [costruito / non costruito]:
Inbetriebnahme
First start up
Mise en service
Messa in servizio
Datum/Date/Date/Data:
durch/by/par/per:
Wartung
Service
Entretien
Manutenzione
Datum/Date/Date/Data:
durch/by/par/per:
Wartung
Service
Entretien
Manutenzione
Datum/Date/Date/Data:
durch/by/par/per:
Wartung
Service
Entretien
Manutenzione
Datum/Date/Date/Data:
durch/by/par/per:
Wartung
Service
Entretien
Manutenzione
Datum/Date/Date/Data:
durch/by/par/per:
Wartung
Service
Entretien
Manutenzione
Datum/Date/Date/Data:
durch/by/par/per:
Wartung
Service
Entretien
Manutenzione
Datum/Date/Date/Data:
durch/by/par/per:
Veuillez bien noter que notre service clientèle peut seulement traiter vos demandes, si toutes les données au-dessus de votre chauffage sont complètes.
Si prega di notare che il nostro servizio clienti elaborare le richieste solo se tutti i dati riportati in alto del vostro sistema sono presenti.
Hersteller / Manufacturer /
Fabricant / Fabricante:
Modellbezeichnung / Type /
Type / Tipo:
Baujahr / Year of manufacture /
Année de fabrication / Anno di costruzione:
Nennleistung / Rated capacity /
Puissance nominale / Potenza nominale:
[kW]
Brennwertkessel [ja / nein]
Condensing boiler [yes / no]
Chaudière à condensation [oui / non]
Caldaia a condensazione [si / no]:
ENTRETIEN - BRÛLEUR FIOUL PROTOCOLE
MANUTENZIONE DEL BRUCIATORE PROTOCOLLO
Kessel
Boiler
Chaudière
Caldaia Ölversorgung
Oil supply system
Sytéme d'alimentation en fioul
Sistema di scarico fumi