56
VIKTIG
PUNKT
FRÅGA?
VARNINGAR OCH FÖRKLARINGAR
Visuell
kontroll
Har du inspe-
kterat hela
systemet
visuellt?
Säkerställ att kontakter, kablar och
sonder inte har några synliga skador
såsom missfärgning, sprickor, utsud-
dade etiketter, skarvad kabel eller
knickar. Skadad eller defekt utrustning
får inte användas vid proceduren.
Nödvändig utrustning
Procedurer för åstadkommande av RF-lesioner ska utföras på specialiserad
avdelning med genomlysningsutrustning. Följande RF-utrustning krävs för
ingreppet:
• HALYARD* RF-sond för engångsbruk
• HALYARD* kontaktkabel för diatermiapparat
• HALYARD* RF-kanyl
• HALYARD* diatermiapparat
• HALYARD* neutralelektrod
Bruksanvisning
1. Ta fram all utrustning som krävs för det avsedda ingreppet och placera
patienten på nödvändigt sätt.
2. Sätt på neutralelektroden. Läs och följ anvisningarna från
neutralelektrodens tillverkare för att säkerställa korrekt placering.
Använd alltid neutralelektroder som uppfyller eller överträffar kraven
enligt ANSI/AAMI HF-18.
3. Anslut korrekt kontaktkabel till kontaktkabelanslutningen på HALYARD*
diatermiapparat. Bibehåll tillgång till sondkontakten på kontaktkabeln
så att anslutning av HALYARD* RF-sond för engångsbruk underlättas.
4. För in HALYARD* RF-kanyl i patienten, med mandrängen i kanylen,
under vägledning av röntgengenomlysning, så att den aktiva spetsen
placeras på platsen för den avsedda lesionen.
5. Avlägsna försiktigt mandrängen från HALYARD* RF-kanyl när kanylen är i
korrekt läge, och för ned (den fördimensionerade)
HALYARD* RF-sonden för engångsbruk längs skaftet på
HALYARD* RF-kanyl.
6. Anslut HALYARD* RF-sond för engångsbruk till HALYARD* kontaktkabel
för diatermiapparat (via kontakten till sond och sondkontakten).
7. Stimulera och skapa lesion efter behov. Se användarhandboken till
diatermiapparaten för ytterligare information.
8. Ta ut HALYARD* RF-sond för engångsbruk ur HALYARD* RF-kanylen.
9. Avlägsna HALYARD* RF-kanylen från patienten.
10. Koppla bort HALYARD* RF-sond för engångsbruk från kontaktkabeln för
diatermiapparat genom att dra i själva kontakten.
Obs! Undvik att skada kabeln och sonden. När kontakterna
dras isär måste man vara noga med att dra i själva kontakten,
inte i kabeln.
11. Koppla bort kontaktkabeln för diatermiapparat från diatermiapparaten.
12. Kasta HALYARD* RF-kanylen.
13. Kasta HALYARD* RF-sonden för engångsbruk.
14. Ta av neutralelektroden från patienten och kasta den.
Felsökning
Följande tabell är avsedd att underlätta för användaren att felsöka eventuella
problem.
PROBLEM
ANMÄRKNINGAR
FELSÖKNING
Inget
temper-
aturvärde
i behan-
dlingsläge
ELLER
felaktigt,
avvikande
eller
fördröjt
temper-
aturvärde
i behan-
dlingsläge
För att kunna mäta
temperaturen måste
hela systemet vara
anslutet och alla enheter
måste fungera som
de ska.
Säkerställ att alla anslutningar
är utförda:
• sond till kontaktkabel
• kontaktkabel till
diatermiapparat
• diatermiapparat till eluttag
Se efter om något
felmeddelande visas på
diatermiapparaten.
Inspektera sonden och kabeln
och se efter om de är skadade.
Se till att enheterna är torra
och vid rumstemperatur. Avbryt
användningen om problemet
kvarstår.
PROBLEM
ANMÄRKNINGAR
FELSÖKNING
Sonden
passar
inte i RF-
kanylen.
Sondens passning i
kanylen är mycket exakt.
I mycket sällsynta
tillfällen kan sonden
och/eller kanylen vara
tillverkade så att de inte
passar ihop som de ska.
Säkerställ att mandrängen har
dragits ut ur kanylen.
Säkerställ att RF-elektroden är
fullständigt jämn och ren.
Kontrollera kanylens kaliber och
säkerställ att en sond av rätt
storlek används.
Prova en annan kanyl av samma
storlek.
Sondkon-
takten
passar
inte i kon-
takten till
sonden
Varje kontakt är av
säkerhetsskäl utformad
för att anslutas på
ett specifikt sätt. Om
de specialutformade
kontakterna inte är
korrekt inriktade med
varandra passar de
inte ihop.
Kontrollera att de
specialutformade kontakterna
är korrekt inriktade med
varandra.
Se till att kontakterna är rena
och fria från hinder.
Brott eller
knickar på
RF-elek-
troden
På grund av RF-
elektrodens smala
diameter kan denna del
av HALYARD*-sonden
endast tåla mycket litet
skador orsakade av
hantering.
Kassera den omedelbart.
Information om kundservice och returnering av
produkt
Kontakta vår tekniska supportpersonal vid eventuella problem med eller frågor
om denna HALYARD*-utrustning:
Halyard Health
5405 Windward Parkway
Alpharetta, GA 30004 USA
E-post: [email protected]
1-844-425-9273 (1-844-HALYARD)
Anmärkningar
För retur av produkter under den begränsade garantin måste ett nummer för
returgodkännande erhållas innan produkterna sänds tillbaka till Halyard Health.
Begränsad garanti
Halyard Health garanterar att dessa produkter är fria från defekter i ursprungligt
utförande och material. Om dessa produkter befinnes vara defekta vad gäller
ursprungligt utförande eller material kommer Halyard Health, uteslutande efter
eget gottfinnande, att ersätta eller reparera sådan produkt, minus kostnader för
transport och arbetskostnader för inspektion, bortskaffning eller återföring av
produkten till lagret (restocking).
Denna begränsade garanti gäller endast originalprodukter som levererats
från fabriken och som använts för sina normala och avsedda syften. Halyard
Healths begränsade garanti gäller INTE för Halyard Healths produkter som har
reparerats, ändrats eller modifierats på något sätt och gäller INTE för Halyard
Healths produkter som har förvarats eller installerats felaktigt eller använts
eller underhållits i strid med Halyard Healths anvisningar. Garantiperioden för
HALYARD* RF-sonder och RF-kontaktkablar är 90 dagar från inköpsdatum, såvida
inte annat sägs.
Friskrivning och uteslutning av andra garantier
Inga andra garantier av något slag lämnas, vilka sträcker sig utöver
beskrivningen av ovanstående garanti. Halyard Health friskriver sig från och
utesluter alla garantier, såväl uttryckliga som underförstådda, avseende
säljbarhet eller lämplighet för visst syfte.
Begränsning av skadeansvar
Om något skadeståndsanspråk eller stämning för skadestånd uppstår på grund
av påstått brott mot garantin, kontraktsbrott, försumlighet, produktansvar
eller annan juridisk eller likvärdig teori, går köparen specifikt med på att
Halyard Health inte ska hållas skadeståndsansvarigt för förlust av vinst eller
sådana skadeståndsanspråk från köparens kunder. Halyard Healths enda
förpliktigelse vad gäller skadestånd ska begränsas till kostnaden till köparen för
de specificerade produkter som sålts av Halyard Health till köparen och som givit
upphov till skadeståndsanspråket.
Köparens användning av denna produkt ska anses utgöra godkännande av
villkoren och förhållandena i denna begränsade garanti, uteslutningarna,
friskrivning och begränsning av ansvar vad gäller ekonomiskt skadestånd.
