16
Požadované vybavení
Zákroky s vytvářením VF lézí se musí vykonávat ve speciálním klinickém prostředí
s pomocí fluoroskopického zařízení. VF zařízení vyžadované pro zákrok je
následující:
• VF sonda HALYARD* na jednorázové použití,
• konektorové kabely VF generátoru HALYARD*,
• VF kanyla HALYARD*,
• VF generátor HALYARD*,
• disperzní elektroda HALYARD*
Návod na použití
1. Připravte si všechno požadované vybavení na plánovaný zákrok a uložte
pacienta do potřebné polohy.
2. Přiložte disperzní elektrodu. Přečtěte si a dodržte výrobcův Návod na
použití disperzní elektrody kvůli stanovení správného umístění, Vždy
používejte disperzní elektrody, které splňují nebo překračují požadavky
ANSI/AAMI standardu HF-18.
3. Zapojte odpovídající konektorový kabel do zásuvky konektorového
kabelu na VF generátoru HALYARD*. Udržujte přístup ke konektoru sondy
na konektorovém kabelu, aby se umožnilo snadné připojení VF sondy
HALYARD* na jednorázové použití.
4. So stiletem ve VF kanyle HALYARD* vsuňte kanylu HALYARD* do těla
pacienta s použitím fluoroskopického navádění tak, aby se účinná špička
umístila v požadované lokalitě léze.
5. Když bude VF kanyla HALYARD* správně umístěná, opatrně vytáhněte
stilet z VF kanyly HALYARD* a zaveďte VF elektrodu HALYARD* s předem
upravenou velikostí dolu po dříku kanyly HALYARD*.
6. Připojte VF sondu HALYARD* na jednorázové použití ke konektorovému
kabelu VF generátoru HALYARD* (prostřednictvím zásuvky typy Plug-In
a konektoru sondy).
7. Stimulujte a vytvořte lézi podle potřeby. Přečtěte si Příručku uživatele VF
generátoru HALYARD*, kde jsou uvedené další informace.
8. Vytáhněte VF sondu HALYARD* na jednorázové použití z VF kanyly
HALYARD*.
9. Vytáhněte VF kanylu HALYARD* z těla pacienta.
10. Odpojte VF sondu HALYARD* na jednorázové použití od konektorových
kabelů VF generátoru zatáhnutím za těleso konektoru.
Upozornění: Zabraňte poškození kabelu a sondy. Když
od sebe oddělujete konektory, nezapomeňte tahat za těleso
konektoru a ne za kabel.
11. Odpojte konektorový kabel VF generátoru od VF generátoru.
12. Zlikvidujte VF kanylu HALYARD*.
13. Zlikvidujte VF sondu HALYARD* na jednorázové použití.
14. Vytáhněte disperzní elektrodu z těla pacienta a zlikvidujte ji.
Odstraňování poruch
Následující tabulka se poskytuje uživateli na pomoc při diagnóze potenciálních
problémů.
PROBLÉM
KOMENTÁŘE
ODSTRAŇOVÁNÍ PORUCH
Žádné měření
teploty v
režimu léčby
NEBO
Nepřesné,
chybné nebo
pomalé
měření
teploty v
režimu léčby
Aby se mohla
změřit teplota, musí
být celý systém
zapojený a všechna
zařízení musí být v
dobrém funkčním
stavu.
Zkontrolujte, zda byla vytvořená
všechna spojení:
• sondy s konektorovým
kabelem
• kabelu adaptéru s generá-
torem
• generátoru se zdrojem
napájení
Zkontrolujte chybové hlášení na
generátoru.
Zkontrolujte zrakem kabel, zda
není poškozený. Zajistěte, aby
zařízení byla suchá a aby měla
pokojovou teplotu. Pokud bude
problém trvat, zastavte použití.
VF sonda se
nevejde do VF
kanyly
Sonda zapadne
do kanyly velmi
natěsno.
Ve velmi zřídkavých
situacích mlže
výroba sondy a/
nebo kanyly vést k
tomu, že se k sobě
nebudou hodit.
Zajistěte, aby stilet byl vytažený
z kanyly.
Zajistěte, aby VF elektroda byla
naprosto
hladká a čistá.
Zkontrolujte velikost kanyly a
zajistěte, aby se použila sonda
správné velikosti.
Vyzkoušejte jinou kanylu stejné
velikosti.
PROBLÉM
KOMENTÁŘE
ODSTRAŇOVÁNÍ PORUCH
Konektor
sondy se nedá
zasunout do
zásuvky sondy
typu Plug-In
Každý konektor
je zkonstruovaný
tak, aby se z
bezpečnostních
důvodů zapojil
určitým způsobem.
Pokud jsou
„klíče“ konektoru
nezarovnané,
konektory se
nepropojí.
Zkontrolujte, zda jsou „klíče“
konektorů zarovnané správným
směrem.
Zajistěte, aby konektory byly čisté
a nezablokované.
VF elektroda
se láme nebo
zauzluje
Kvůli malému
průměru dříku
může část VF
elektrody VF
sondy HALYARD*
vydržet jen velmi
malé poškození
způsobené
manipulací.
Okamžitě zlikvidujte.
Služby pro zákazníky a informace o vracení produktu
Pokud budete mít jakékoli problémy s tímto zařízením HALYARD* nebo pokud
budete mít otázky, obraťte se na náš personál technické podpory:
Halyard Health
5405 Windward Parkway
Alpharetta, GA 30004 USA
E-mail: [email protected]
1-844-425-9273 (1-844-HALYARD)
Poznámky
Abyste mohli vrátit produkty pod omezenou zárukou, musíte mít číslo povolení
návratu před tím, než pošlete produkty zpět společnosti Halyard Health.
Omezené záruky
Společnost Halyard Health zaručuje, že tyto produkty jsou bez poruch původního
vyhotovení a materiálů. Pokud se tyto produkty prokáží jako poruchové, což
se týká původního vyhotovení nebo původních materiálů, společnost Halyard
Health podle svého absolutního a výlučného uvážení nahradí nebo opraví jakýkoli
takový produkt, bez náhrady nákladů na dopravu a práci spojenou s kontrolou,
odstraněním nebo uskladněním produktu.
Táto omezená záruka se týká pouze produktů původně dodaných výrobcem, které
byly použité na svoje normální a zamýšlené účely. Omezená záruka společnosti
Halyard Health se NEBUDE týkat produktů společnosti Halyard Health, které
byly jakýmkoli způsobem opravené, změněné nebo upravené a NEBUDE se týkat
produktů, které byly nesprávně uskladněné nebo nesprávně nainstalované,
provozované nebo udržované v rozporu s návody společnosti Halyard Health.
Záruční období sond a kabelů konektorů VF generátorů společnosti
HALYARD* je 90 dní od data nákupu, pokud to není stanovené jinak.
Odmítnutí zodpovědnosti a vyloučení jiných záruk
Neexistují žádné záruky jakéhokoli typu, které by byly širší než popis záruk
výše. Společnost Halyard Health odmítá a vylučuje všechny záruky, výslovné
i předpokládané, prodejnosti nebo vhodnosti produktů na konkrétní použití
nebo účel.
Omezení zodpovědnosti za škody
Ohledně jakékoli žaloby nebo právního konání ve věci škod způsobených údajným
porušením záruky nebo smlouvy, v důsledku nedbalosti nebo na základě jiné
teorie práva nebo vyrovnání kupující konkrétně souhlasí s tím, že společnost
Halyard Health nebude zodpovědná za škody způsobené ztrátou zisku nebo
za nároky zákazníků kupujícího na náhrady jakýchkoli takových škod. Jediná
zodpovědnost společnosti Halyard Health za škody bude omezená na výdaje
kupujícího za konkrétní zboží prodané společností Halyard Health kupujícímu,
které dává nárok na zodpovědnost.
Použití tohoto produktu kupujícím se bude považovat za přijetí termínů a
podmínek těchto omezených záruk, výjimek, odmítnutí zodpovědnosti a omezení
zodpovědnosti za peněžní škody.
