Hailo-Werk • P.O.Box 1262 • 35702 Haiger, Germany • +49 (0) 2773 82-0 • +49 (0) 2773 82-561 • www.hailo-professional.de • e-mail: info@ hailo-professional.de
Ser
vice Lift H-200 SL-L
Ser
vice-Lift H-200 SL-L
DE
GB
22.
03
.2010 (Rev
. 4)
III
.
5.
• Richtlinie 2006/42/EG des Europäischen
Parlaments und des Rates vom 17.05.2006
(bekannt als Maschinenrichtlinien)
• Anhang IV, Nr. 17 der Maschinenrichtlinien
(Service-Lifts, mit denen Personen höher als drei
Meter gehoben werden)
• Art. 8, Absatz 2, Buchstabe b
der Maschinenrichtlinien
(Service-Lift mit EG-Baumusterprüfung)
Benutzerhinweise
Gesetzliche Vorgaben
User information
Statutory requirements
• Directive 2006/42/EC of the European
Parliament and Council of 17.05.2006
(known as the Machinery Directives)
• Annex IV, No. 17 of the Machinery Directives
(devices for the lifting of persons involving a risk of
falling from a vertical height of more than three metres)
• Art. 8, Para 2, Letter b of the
Machinery Directives
(access system with EC type-test-approval)
Normen und Richtlinien
• Betriebssicherheitsverordnung
BetrSichV vom 27. September 2002
• Maschinenrichtlinien 2006/42/EG
• DIN EN 1808 Sicherheitsanforderungen
an hängende Personen-
Aufnahme-Mittel
• DIN EN ISO 14122-4 Ortsfeste Steigeitern
• DIN EN 353-1 Steigschutzeinrichtung
an fester Führung
• DIN EN 361 Auffanggurte
• DIN EN 360 Höhensicherungsgeräte
• DIN EN 131 Leitern
• DIN EN 362 Verbindungsmittel
Standards and directives
• Ordinance on Industrial Health and Safety
(BetrSichV of 27. September 2002),
Germany only
• Machinery Directives 2006/42/EC
• EN 1808
Safety requirements on
suspended access equipment
• EN ISO 14122-4 Vertical ladders
• EN 353-1 Fall arrest equipment
• EN 361
Full body harnesses
• EN 360
Retractable type fall arresters
• EN 131
Ladders
• EN 362
Lanyards