Fr
an
çais (FR)
109
7. Installation électrique
La connexion électrique doit être réalisée conformé-
ment aux réglementations locales.
Vérifier que la tension d'alimentation et la fréquence
correspondent aux valeurs indiquées sur la plaque
signalétique.
7.1 Câble d'alimentation
Pour être conforme à la norme EN 60335-1, le câble
d'alimentation doit avoir une valeur nominale adap-
tée à une température de fonctionnement de 105 °C
(221 °F).
7.2 Protection moteur
Moteurs monophasés, 1 x 115 / 230 V, 60 Hz
Ces moteurs ne comportent pas de protection et
doivent être branchés à un disjoncteur de protection
du moteur pouvant être réinitialisé manuellement.
Régler le disjoncteur de protection du moteur à maxi-
mum 1,15 x I
1/1
.
Autres moteurs monophasés
Ces moteurs sont déjà équipés d'une protection
dépendante du courant et de la température,
conforme à la norme CEI 60034-11 et ne nécessitent
donc aucune protection supplémentaire. La protec-
tion moteur est du type TP 211 et réagit aux hausses
lentes et rapides de la température. La protection
moteur est automatiquement réinitialisée.
Moteurs triphasés jusqu'à 3 kW
Ces moteurs doivent être branchés à un disjoncteur
réenclenchable manuellement.
Régler le disjoncteur à 1,15 de l'intensité maximale.
Moteurs triphasés de 3 kW et plus
Ces moteurs sont équipés de thermistances inté-
grées (PTC)*. Ces thermistances sont conçues
conformément à la norme DIN 44082. La protection
moteur est du type TP 211 et réagit aux hausses
lentes et rapides de la température.
*
Cela s'applique uniquement aux moteurs présen-
tant les tensions d'alimentation suivantes :
•
3 x 200 V / 346 V, 50 Hz
•
3 x 200-220 V / 346-380 V, 60 Hz
•
3 x 220-240 V / 380-415 V, 50 Hz.
Les moteurs utilisant d'autres tensions d'alimentation
doivent être branchés à disjoncteur de protection du
moteur, comme indiqué pour les moteurs triphasés
jusqu'à 3 kW.
7.3 Connexion électrique
Effectuer le raccordement électrique comme indiqué
sur le schéma situé à l'intérieur du couvercle du boî-
tier à bornes.
Fig. 9
Schéma de câblage
7.4 Fonctionnement avec convertisseur de
fréquence
Vous pouvez connecter trois moteurs triphasés à un
même convertisseur de fréquence.
En fonction du type de convertisseur de fréquence,
cela peut augmenter le bruit acoustique généré par
le moteur. De plus, le moteur peut être soumis à des
pointes de tension nuisibles.
*
Les moteurs MG 71 et MG 80 avec isolation de
phase sont disponibles sur demande.
Les perturbations mentionnées ci-dessus, telles que
l'augmentation du bruit acoustique et les pointes de
tension nuisibles, peuvent être éliminées en instal-
lant un filtre LC entre le convertisseur de fréquence
et le moteur.
Pour plus d'informations, merci de contacter le four-
nisseur du convertisseur de fréquence ou Grundfos.
Avertissement
Le raccordement électrique doit être effec-
tué conformément aux réglementations
locales.
Avant toute intervention sur la pompe,
couper l'alimentation électrique. S'assurer
qu'elle ne risque pas d'être réenclenchée
accidentellement.
La pompe doit être connectée à un inter-
rupteur multi-pôles externe conformément
aux réglementations locales.
L'appareil doit être relié à la terre et pro-
tégé contre tout contact indirect conformé-
ment aux réglementations locales.
Les fils connectés aux bornes d'alimenta-
tion doivent être séparés les uns des
autres et de l'alimentation par isolation
renforcée.
T
M
03
87
81
10
08
Précaution
Les moteurs MG 71 et MG 80 n'ont pas
d'isolation de phase* et doivent donc être
protégés contre les pics de tension supé-
rieurs à 650 V (crête de tension) entre les
bornes d'alimentation.
Nota
Pompes à amorçage automatique unique-
ment :
Si la pompe est connectée à un convertis-
seur de fréquence, un fonctionnement à
vitesse réduite peut entraîner l'ouverture
de la soupape de recirculation interne.
Ceci provoquerait une chute de pression
et de débit.
Summary of Contents for CM
Page 2: ...2 ...
