Deu
tsch
(DE)
48
8. Inbetriebnahme
8.1 Nicht-selbstansaugende Pumpen
8.1.1 Auffüllen des Mediums
1. Schließen Sie das Absperrventil auf der Druck-
seite der Pumpe.
2. Öffnen Sie vor dem Einschalten der Pumpe das
Absperrventil in der Saugleitung vollständig.
3. Entfernen Sie den Einfüllstopfen. Siehe Abb.
4. Füllen Sie das Pumpengehäuse und die Sauglei-
tung vollständig mit dem Medium, bis ein kontinu-
ierlicher Strahl aus der Einfüllöffnung austritt.
5. Setzen Sie den Einfüllstopfen wieder ein und zie-
hen Sie ihn fest.
6. Schalten Sie die Pumpe ein und öffnen Sie lang-
sam das Absperrventil auf der Druckseite, wäh-
rend die Pumpe läuft. Dadurch wird eine Entlüf-
tung und ein Druckaufbau während der
Anlaufphase gewährleistet.
Abb. 10
Anordnung der Einfüllöffnung und der
Entleerungsöffnung
8.2 Selbstansaugende Pumpen
8.2.1 Auffüllen des Mediums
1. Stellen Sie sicher, dass das Druckrohr leer ist
und die Höhe von der Mitte des Saugstutzens bis
zur ersten Zapfstelle (H
1
) den Anforderungen
entspricht. Siehe Abschnitt
.
2. Öffnen Sie die Absperrventile in den Saug- und
Druckleitungen.
3. Öffnen Sie einen Hahn in der Nähe der Pumpe,
damit die Luft entweichen kann.
4. Entfernen Sie den Einfüllstopfen in der Pumpe.
Siehe Abb.
.
5. Wenn ein Einfüllstopfen in die Druckleitung ein-
gebaut wurde, entfernen Sie den Stopfen und
nutzen Sie diese Öffnung zum Befüllen. Verwen-
den Sie andernfalls die Einfüllöffnung in der
Pumpe.
6. Füllen Sie das Pumpengehäuse und die Sauglei-
tung vollständig mit dem Medium, bis ein kontinu-
ierlicher Strahl aus der Einfüllöffnung austritt.
7. Den/die Einfüllstopfen einsetzen und festziehen.
8. Schalten Sie die Pumpe ein und warten Sie, bis
die Flüssigkeit gefördert wird. Wenn Sie die Ein-
füllöffnung in der Pumpe verwendet haben, müs-
sen die Schritte 1 bis 8 ggf. wiederholt werden,
um sicherzustellen, dass die Pumpe vollständig
mit Flüssigkeit gefüllt ist.
Hinweis
Nur selbstansaugende Pumpen:
Ist die Pumpe an einen Frequenzumrichter
angeschlossen, kann der Betrieb bei nied-
riger Drehzahl dazu führen, dass sich das
Innenrückströmungsventil öffnet. Dies
führt zu einem Druck- und Strömungsab-
fall.
Hinweis
Wenn das Risiko einer Kondeswasserbil-
dung im Motor besteht, entfernen Sie vor
der Inbetriebnahme den Motor-Entlee-
rungsstopfen und lassen Sie die Entlee-
rungsöffnung während des Betriebs geöff-
net. Siehe Abb.
.
Achtung
Starten Sie die Pumpe erst dann, wenn sie
vollständig befüllt wurde.
Warnung
Es ist darauf zu achten, an welcher Stelle
sich die Entlüftungsschraube befindet, um
sicher zu gehen, dass durch austretende
heiße oder kalte Flüssigkeit keine Perso-
nen verletzt oder Betriebsmittel beschädigt
werden.
Achtung
Das Absperrventil auf der Druckseite der
Pumpe muss unmittelbar nach dem Ein-
schalten der Pumpe geöffnet werden.
Andernfalls kann die Temperatur des För-
dermediums auf einen unzulässigen Wert
ansteigen und so einige Komponenten
beschädigen.
T
M
03
87
74
10
08
Hinweis
Baut die Pumpe nicht genügend Druck auf,
wiederholen Sie ggf. die Schritte
.
Achtung
Starten Sie die Pumpe erst dann, wenn sie
vollständig befüllt wurde.
Warnung
Es ist darauf zu achten, an welcher Stelle
sich die Entlüftungsschraube befindet, um
sicher zu gehen, dass durch austretende
heiße oder kalte Flüssigkeit keine Perso-
nen verletzt oder Betriebsmittel beschädigt
werden.
Hinweis
Wenn die Pumpe an einen Frequenzum-
richter angeschlossen ist, muss die Pumpe
während der Anlaufphase mit maximaler
Drehzahl (3450 min
-1
) laufen.
Einfüllöffnung
Entleerungsöffnung
Summary of Contents for CM
Page 2: ...2 ...
