5HY
&RVDVTXHVRQQRUPDOHV
&216(-263
$5$
/$
62/8&,Ï1'(352%/(0$6
Sonidos de Funcionamiento Normal
(VSRVLEOHTXHHVFXFKHXQVRQLGRGH£SLQJRFDVLRQDGR
SRUHODJXDUHFRJLGD\DUURMDGDFRQWUDHOFRQGHQVDGRU
HQGtDVOOXYLRVRVRFXDQGRHOQLYHOGHKXPHGDGVHDDOWR
(VWDIXQFLyQD\XGDDHOLPLQDUODKXPHGDG\PHMRUDUHO
QLYHOGHHILFLHQFLD
(VSRVLEOHTXHHVFXFKHVRQLGRVGHFOLFGHOUHOpFXDQGR
VHUHDOLFHHOFLFORGHHQFHQGLGR\DSDJDGRGHORV
FRQWUROHVRFXDQGRVHDQDMXVWDGRVSDUDFDPELDUOD
WHPSHUDWXUDGHODPELHQWH
6HDFXPXODUiDJXDHQODEDQGHMDGHODEDVHFXDQGRHO
QLYHOGHKXPHGDGVHDDOWRRHQGtDVOOXYLRVRV(VSRVLEOH
TXHHODJXDVHGHVERUGH\JRWHHGHVGHHOODGRH[WHUQR
GHODXQLGDG
(OYHQWLODGRULQWHUQRIXQFLRQDGHIRUPDFRQWLQXDFXDQGR
ODXQLGDGHVWiRSHUDQGRHOPRGRSDUDUHIUHVFDUD
PHQRVTXHHO&RQWURO$X[LOLDUGHO6PDUW)DQ9HQWLODGRU
,QWHOLJHQWHHVWpFRQILJXUDGRHQODIXQFLyQGHFLFORV
(VWRKDUiTXHHOYHQWLODGRUVHHQFLHQGD\DSDJXHFRQ
HOFRPSUHVRU7DPELpQSRGUiHVFXFKDUHOUXLGRGH
GHWHQFLyQRLQLFLRGHXQYHQWLODGRU
+D\PRPHQWRVHQTXHHOYHQWLODGRUGHODXQLGDG
IXQFLRQDUiGHIRUPDSDUHMDFXDQGRODXQLGDGQRHVWp
FDOHQWDQGRQLUHIUHVFDQGR6LHOVLVWHPDHVFRQILJXUDGR
SDUDIXQFLRQDUFRQYHQWLODGRUFRQWLQXRHOYHQWLODGRU
LQWHUQRIXQFLRQDUiVLQLPSRUWDUTXHODXQLGDGHVWp
UHJUHVFDQGRRFDOHIDFFLRQDQGR2WUDVYHFHVHO
YHQWLODGRUIXQFLRQDUiSRUPiVWLHPSRTXHHOFLFORGH
FDOHIDFFLyQUHIULJHUDFLyQRVHLQLFLDUiRFDVLRQDOPHQWH
(VWRHVQRUPDO\HVUHDOL]DGRSDUDPHMRUDUHOFRQIRUW\
EDODQFHGHODPELHQWH
6LODXQLGDGHVWiHTXLSDGDFRQXQVLVWHPDGHYHQWLODFLyQ
GHDLUHGHUHSRVLFLyQORVYHQWLODGRUHVIXQFLRQDUiQGH
PDQHUDFRQWLQXD
/DXQLGDGGHDLUHGHUHSRVLFLyQGLJLWDOUHDOL]DUiXQ
FRQWUROGHOVLVWHPDVREUHHOHQFHQGLGRVREUHHOFLFOR
GHFRUULHQWH\XQDYH]FDGDGtDVVLODXQLGDGVH
HQFXHQWUDHQHOPRGRGHRFXSDFLyQ(OFRQWUROGHO
VLVWHPDGXUDDSUR[LPDGDPHQWHVHJXQGRV'XUDQWH
HVWHWLHPSRORVYHQWLODGRUHVVHDFHOHUDUiQUHGXFLUiQVX
YHORFLGDG\OXHJRLUiQDOSXQWRGHFRQILJXUDFLyQ
(VSRVLEOHTXHQRWHDOJXQRVPLQXWRVGHUHWUDVRHQHO
LQLFLRVLLQWHQWDUHLQLFLDUHO=RQHOLQHGHPDVLDGRSURQWR
OXHJRGHDSDJDUORRVLDMXVWDHOWHUPRVWDWRMXQWRGHVSXpV
GHDSDJDUHOFRPSUHVRU(VWRVHGHEHDTXHXQSURWHFWRU
GHUHLQLFLRLQFRUSRUDGRSDUDHOFRPSUHVRUJHQHUDXQ
UHWUDVRGHPLQXWRV
'XUDQWHHOFLFORGHGHVFRQJHODFLyQWDQWRHOYHQWLODGRU
LQWHUQRFRPRHOH[WHUQRVHGHWHQGUiQ\HOFRPSUHVRU
IXQFLRQDUiHQHOPRGRGHUHIULJHUDFLyQSDUD
HOLPLQDUHVFDUFKDGHODERELQDH[WHUQD/XHJRGHOD
GHVFRQJHODFLyQODXQLGDGVHUHLQLFLDUiHQHOPRGRGH
FDOHIDFFLyQHOpFWULFDSDUDFDOHQWDUGHIRUPDUiSLGDOD
KDELWDFLyQHQHOQLYHOGHFRQIRUWGHVHDGR
3DUDSURWHJHUHOFRPSUHVRU\HYLWDUFLFORVFRUWRVOD
XQLGDGIXHGLVHxDGDSDUDIXQFLRQDUGXUDQWHXQPtQLPR
GHPLQXWRVOXHJRGHTXHHOFRPSUHVRUVHLQLFLHHQ
FXDOTXLHUFRQILJXUDFLyQGHOWHUPRVWDWR
5HWUDVR
GH
0LQXWRV
³&/,&.´
6,/(1&,2
3527(&&,Ï1
'(/&2035(625
£3LQJ
*27(2
£3RS
