![background image](http://html.mh-extra.com/html/ge/zoneline-az45/zoneline-az45_owners-manual_2198545038.webp)
5HY
&RPPDQGHVDX[LOLDLUHVGHYRWUH=RQOLQH
87,/,6$
7,21'8=21(/,1(
&RPPDQGHVDX[LOLDLUHV±%RXWRQ$X[6HW5pJODJHVDX[LOLDLUHV
%LHQTXHO¶DSSDUHLOVRLWSUpUpJOpVHORQODSUpIpUHQFHGHOD
SOXSDUWGHVFRQVRPPDWHXUVVHVUpJODJHVSHXYHQWrWUH
PRGLILpVDXPR\HQGXERXWRQ$X[6HW5pJODJHVDX[LOLDLUHV
VLWXpGHUULqUHOHFRXYHUFOHF{WpSLqFHVRXVOHSDQQHDXGH
FRPPDQGH
5HWLUH]OHFRXYHUFOH9R\H]ODVHFWLRQ
Retrait du couvercle côté
pièce.
&¶HVWODUHVSRQVDELOLWpGXSURSULpWDLUHGHV¶DVVXUHUTXHOHV
FRPPDQGHVDX[LOLDLUHVVRQWUpJOpHVWHOTXHVRXKDLWp/H
ERXWRQ$X[6HWSHUPHWGHUpJOHUPRGHVGLIIpUHQWV
3RXUFKDQJHUOHVSDUDPqWUHVGHIRQFWLRQQHPHQWRXGHUpJODJH
DOOH]G¶DERUGjODFRPPDQGH0RGHHWpWHLJQH]2))O¶DSSDUHLO
$SSX\H]HQVXLWHVXUOHERXWRQ
$8;6(7
5pJODJHVDX[LOLDLUHV
OHVOHWWUHV©$8ªV¶DIILFKHURQWVXUO¶pFUDQ
$SSX\H]VXUODWRXFKH0RGHGXSDQQHDXGHFRPPDQGH
MXVTX¶jFHTXHOHSUHPLHUFKLIIUHGHO¶DIILFKDJHLQGLTXHOH
QXPpURGXPRGHTXHYRXVDYH]FKRLVLHWTXHOHYR\DQW+($7
&22/&KDOHXU)URLGDSSURSULpVRLWDOOXPp
$SSX\H]VXUOHERXWRQSRXUVpOHFWLRQQHUOHUpJODJH
GHPRGHV¶LO\DOLHXLQGLTXpSDUOHGHX[LqPHFKLIIUHGH
O¶DIILFKDJH
$SSX\H]VXUOHERXWRQURXJH
$8;6(7
5pJODJHVDX[LOLDLUHV
SRXUYHUURXLOOHUODVpOHFWLRQHWTXLWWHUOHPRGH$X[6HW
%RXWRQ
URXJH$X[
6HW
6PDUW)DQ²&HDWLQJ9HQWLODWHXULQWHOOLJHQW±)URLG&KDOHXU
$SSX\H]VXU
02'(
MXVTX¶jFHTXH©ªVRLWOHSUHPLHUFKLIIUHGHO¶DIILFKDJHSRXU
OHPRGH
6PDUW)DQ
&RRO9HQW,QWHOO±)URLG/HYR\DQW&22/GXSDQQHDXGH
FRPPDQGHV¶DOOXPHUD3RXUFKDQJHUOHPRGH&KDOHXUDSSX\H]VXU
02'(
GH
QRXYHDX/HYR\DQW
+($7
GXSDQQHDXGHFRPPDQGHV¶DOOXPHUD
$SSX\H]VXUODWRXFKH©
ªSRXUDOOXPHUpWHLQGUHHQDOWHUQDQFHOHYHQWLODWHXU
LQWpULHXUGDQVOHPRGH&KDOHXURX)URLGVpOHFWLRQQp> @
$SSX\H]VXUODWRXFKH©
ªSRXUIDLUHIRQFWLRQQHUOHYHQWLODWHXULQWpULHXUHQFRQWLQX
GDQVOHPRGH&KDOHXURX)URLGVpOHFWLRQQp> @
$SSX\H]VXU
$8;6(7
SRXUFRQILUPHUYRWUHVpOHFWLRQHWTXLWWHUOHPRGH
$8;6(7
RXDSSX\H]VXU
02'(
SRXUSRXUVXLYUHOHUpJODJHG¶DXWUHVIRQFWLRQV
/HUpJODJHSDUGpIDXWSRXUOH0RGHHVWOHVXLYDQW
&RROLQJ)URLG&RQWLQXRXV21&RQWLQX0DUFKH
+HDWLQJ&KDOHXU&\FOH2))&\FOLTXH$UUrW
02'(
5(0$548(
(QPRGH)URLGF\FOLTXHOHYHQWLODWHXULQWpULHXUV¶DFWLYHUD
jO¶RFFDVLRQSRXUYpULILHUODWHPSpUDWXUHGHO¶DLUDPELDQW(QPRGH&KDOHXU
F\FOLTXHOHYHQWLODWHXUFRQWLQXHGHIRQFWLRQQHUSHQGDQWSOXVLHXUVVHFRQGHV
DSUqVO¶DUUrWGHODIRQFWLRQ&KDOHXUDILQG¶DXJPHQWHUO¶HIILFDFLWpGHO¶DSSDUHLO
(AZ65 Only)
(AZ65 Only)
Temperature
Limit
Class 2
Mode
Duct Mode *
All I2R Mode
Boost Heat
Press “Aux Set”
First Digit
Second Digit
Press “Mode”
Press +
/
-
Makeup Air
Mode *
Makeup Air
Occupancy *
Press “Aux Set”
First Digit
Second Digit
Press “Mode”
Press
0: OFF
1: 25CFM
2: 30CFM
3: 35CFM
Disable
293D2203P003
Enable
+
/
-
Off
On
Press “Aux Set”
First Digit
Press “Mode”
Second Digit
Press
- Cycle
- Continue
+
/
-
Smart Fan
Temperature
Display
Sentinel
Constant
Fan
Off
On
4: 40CFM
5: 45CFM
6: 50CFM
Off
On (Cool/Heat)
On (Auto Change Over)
Engineering
Revision*
Press +/- to match last
digit of model number
* Not available on all models.