5HY
(175(7,(1(71(772<$*(
3ODWHDXGHIRQG
'DQVFHUWDLQHVLQVWDOODWLRQVGHODVDOHWpRXG¶DXWUHVGpEULV
SHXYHQWrWUHVRXIIOpVGDQVO¶DSSDUHLOGHSXLVO¶H[WpULHXUHWVH
GpSRVHUGDQVOHSODWHDXGHIRQGGDQVOHEDVGHO¶DSSDUHLO
'DQVFHUWDLQVUpJLRQVXQHVXEVWDQFHjO¶DVSHFWGHJHORXGHYDVH
SHXWDSSDUDvWUHQDWXUHOOHPHQWGDQVOHSODWHDXGHIRQG
3URFpGH]jXQHLQVSHFWLRQUpJXOLqUHPHQWHWQHWWR\H]V¶LO\DOLHX
6XUOHVPRGqOHVGHODVpULHQHUHWLUH]SDVOHERXFKRQ
G¶pYDFXDWLRQHQFDRXWFKRXFGXSODWHDX6LQRQGHO¶HDX
H[FpGHQWDLUHSHXWV¶pFRXOHUjO¶H[WpULHXU
6HUSHQWLQVH[WpULHXUV
/HVVHUSHQWLQVVLWXpVGXF{WpH[WpULHXUGX=RQHOLQHGRLYHQWrWUH
LQVSHFWpVUpJXOLqUHPHQW6¶LOVVRQWREVWUXpVSDUGHODVDOHWpRX
GHODVXLHLOIDXWHPSOR\HUXQHPpWKRGHGHQHWWR\DJHjEDVVH
RXVDQVSUHVVLRQ$VVXUH]YRXVTXHOHV]RQHVHWOHVFRPSRVDQWV
pOHFWULTXHVVRQWSURWpJpVSHQGDQWOHQHWWR\DJH9RXVGHYH]UHWLUHU
O¶DSSDUHLOGHVRQORJHPHQWPXUDOSRXULQVSHFWHUOHVVHUSHQWLQV
/¶DFFXPXODWLRQGHVDOHWpVHSURGXLWGXF{WpYHQWLODWHXUGHV
VHUSHQWLQVH[WpULHXUV
1HWWR\H]OHVVHUSHQWLQVH[WpULHXUVUpJXOLqUHPHQW
&RXYHUFOHF{WpSLqFHHWERvWLHU
eWHLJQH]OH=RQHOLQHHWGpEUDQFKH]O¶DOLPHQWDWLRQpOHFWULTXH
3RXUQHWWR\HUXWLOLVH]XQHVROXWLRQG¶HDXHWGHGpWHUJHQWGRX[
1¶XWLOLVH]QLMDYHOOLVDQWQLDEUDVLIV&HUWDLQVQHWWR\DQWVGX
FRPPHUFHSHXYHQWHQGRPPDJHUOHVFRPSRVDQWVHQSODVWLTXH
6HUSHQWLQV
*ULOOH
)LOWUHGHVpYHQWVGHYHQWLODWLRQ
Si le panneau à évents est ouvert, nettoyez le filtre des évents
deux fois l’an ou au besoin. Pour y accéder, il faut retirer l’appareil
de son logement mural.
Éteignez le Zoneline et débranchez-le avant de le retirer et le
nettoyer.
3RXUQHWWR\HUOHILOWUHGHVpYHQWV
,03257$17
&HILOWUHQ¶HVWSDVDPRYLEOH
7HQWHUGHOHUHWLUHUHQGRPPDJHUDO¶DSSDUHLO
Ŷ8WLOLVH]XQDVSLUDWHXUSRXUUHWLUHUOHVSDUWLFXOHVGXILOWUH
Ŷ$SUqVO¶DVSLUDWHXUXWLOLVH]XQFKLIIRQKXPLGHSRXUHVVX\HU
OHILOWUHHWDOHQWRXU
5HWLUHUOHVYLV
G¶H[SpGLWLRQVL
ODIRQFWLRQGH
YHQWLODWLRQHVW
GpVLUpH
(175(7,(1(71(77
2<
$*(
