65/139
FR
1. AVANT-PROPOS
Les régulateurs de vide GCE sont des dispositifs médicaux classés IIa,
suivant la directive Européenne 93/42/CEE.
La conformité avec les exigences essentielles de la Directive 93/42/CEE
est basée sur la norme EN ISO 10079-3.
2. UTILISATION PRÉVUE
M est un dispositif médical d’aspiration réglable, alimenté par
une source de vide et utilisé pour la régulation du vide. M est
destiné à l’aspiration du sang et des diff érents liquides corporels,
principalement pendant les opérations chirurgicales, la réanimation, les
drainages gastriques et pulmonaires, etc.
Cet équipement n’est pas prévu pour une alimentation à partir d’une
source de:
•
Vide par eff et Venturi
•
Ni de gaz
Cet équipement n’est pas prévu non plus pour:
•
Une utilisation sur le terrain
•
Le drainage thoracique direct (*)
L’emploi de la version “250 mbar” n’est pas prévu pour l’aspiration
pharyngée.
(*) Pour les thérapies de drainage thoracique, M peut être
employé comme première source de régulation de vide afi n d’alimenter
un système de drainage thoracique proprement dit.
Dans ce cas, l’utilisateur doit s’assurer que système (M & et
système de drainage Thoracique) remplit les prérequis des chapitres
correspondants de la norme ISO 10079-3.
Lire ces instructions avant l’utilisation du produit. Toujours suivre ces
instructions!
Le produit doit être utilisé uniquement à des fi ns décrites dans ces
instructions!
Le produit doit être installé et utilisé par une personne qualifi ée et en
conformité aux exigences des normes EN ISO 10079-3 dans leur version
modifi ée.
Afi n de garantir la sécurité du patient, vérifi er l’équipement et les
accessoires utilisés avec le produit avant toute utilisation, de sorte que
les données et la performance répondent à l’utilisation prévue du produit!
FRANÇAIS
MANUEL D´UTILISATION: M
Summary of Contents for MEDIEVAC+
Page 2: ...Fig 1 A E D C B...
Page 106: ...106 139 EL 3 GCE 10 40 C 20 60 C 10 70 10 100 950 1100 mbar 600 1200 mbar 4 93 42 E...
Page 108: ...108 139 EL B MediEvac OFF C 0 D G 1 E MediEvac 6 6 1 MediEvac 8 6 1 1 1 2 3 4 5...
Page 110: ...110 139 EL MediEvac 1 2 MDD 93 42 EN ISO 10079 3 OFF 6 2 6 2 1 GCE 6 2 2 1 2 6 2 3...
Page 111: ...111 139 EL 6 2 4 GCE 6 3 6 4 8 2...
Page 112: ...112 139 EL 7 8 2 8 8 1 MediEvac Meliseptol 8 2 EN ISO 10079 3 6 mm MediEvac...
Page 114: ...114 139 EL 9 2 2 GCE GCE GCE GCE MediEvac GCE GCE GCE GCE GCE GCE 3 GCE GCE 10...
Page 137: ......
Page 138: ......
Page 139: ......