54/139
PT
1. INTRODUÇÃO
Os reguladores de vácuo GCE são dispositivos médicos classifi cados como
classe IIa de acordo com a Directiva 93/42/CEE de Dispositivos Médicos.
Em conformidade com os requisitos essenciais da Directiva 93/42/CEE de
dispositivo médico baseiado no standar EN ISO 10079-3.
2. UTILIZAÇÃO PREVISTA
O M é um dispositivo medico de aspiração regulável, que se liga
à fonte de vácuo, utilizado para a regulação de vácuo.
O M destina-se a sucção de sangue e líquidos de quaisquer
partes do corpo do paciente, principalmente durante operações cirúrgicas,
reanimação, drenagens toraxicas e gastricas, etc.
O produto não está destinado à ligação a:
•
fonte de vacuo venturi (ejector)
•
fonte do gás comprimido.
O produto não está destinado a:
•
uso no terreno
•
uso directo(*) durante a drenagem torácica
A variante „250 mbar“ não está destinada ao uso para a aspiração
faríngea. (*) Quanto à drenagem torácica, é possível utilizar o M
como dispositivo intercalado de ajuste da subpressão para o sistema de
drenagem, para a drenagem da cavidade pleural. Neste caso o usuário
tem que assegurar que todo o sistema (M & sistema Torácico de
drenagem) satisfaça as exigências das respectivas disposições ISO 10079-
3.
Leia estas instruções antes de utilizar o produto. Siga sempre estas
instruções!
Este produto só deve ser utilizado para os fi ns descritos nas presentes
instruções.
O produto deve ser instalado e utilizado por uma pessoa qualifi cada e
sempre de conformidade com todos os requisitos das normas EN ISO
10079-3, com as alterações que lhes foram introduzidas.
Antes utilizar este produto e para melhor garantir a segurança do
paciente, é preciso verifi car o equipamento e os acessórios utilizados
juntamente com o produto, de modo que os dados e o desempenho
sejam compatíveis com a utilização prevista.
O produto não deve, sob nenhuma circunstância, ser substituído por
outros que não sejam do próprio fabricante.
PORTUGUÊS
INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO: M
Summary of Contents for MEDIEVAC+
Page 2: ...Fig 1 A E D C B...
Page 106: ...106 139 EL 3 GCE 10 40 C 20 60 C 10 70 10 100 950 1100 mbar 600 1200 mbar 4 93 42 E...
Page 108: ...108 139 EL B MediEvac OFF C 0 D G 1 E MediEvac 6 6 1 MediEvac 8 6 1 1 1 2 3 4 5...
Page 110: ...110 139 EL MediEvac 1 2 MDD 93 42 EN ISO 10079 3 OFF 6 2 6 2 1 GCE 6 2 2 1 2 6 2 3...
Page 111: ...111 139 EL 6 2 4 GCE 6 3 6 4 8 2...
Page 112: ...112 139 EL 7 8 2 8 8 1 MediEvac Meliseptol 8 2 EN ISO 10079 3 6 mm MediEvac...
Page 114: ...114 139 EL 9 2 2 GCE GCE GCE GCE MediEvac GCE GCE GCE GCE GCE GCE 3 GCE GCE 10...
Page 137: ......
Page 138: ......
Page 139: ......