10
Déclaration de conformité CE
Conformément à la Directive CE Machines 2006/42/CE, et ses modifications Fabricant
: Otto Ganter GmbH & Co. KG, Triberger Str.3, D-78120 Furtwangen
Nous déclarons par la présente qu’en raison de leur conception et de leur construc-
tion, les anneaux de levage (rotatifs) GN 581
dans le modèle mis par nous-mêmes sur
le marché sont conformes aux exigences essentielles de santé et de sécurité de la
Directive CE Machines 2006/42/CE ainsi qu’aux normes harmonisées et aux normes
nationales et techniques mentionnées ci-dessous.
Directive pertinente :
Directive CE Machines 2006/42/CE
Les normes harmonisées suivantes ont été appliquées :
–
DIN EN ISO 12100 : 2011-03
–
DIN EN 1677 - 1 : 2009-03
Les normes et spécifications techniques nationales suivantes ont été appliquées :
–
Norme DGUV 100-500 : 2008-04
Mandataire chargé d’établir la documentation de conformité :
Otto Ganter GmbH & Co.KG
Furtwangen, 18/02/2021
Stefan Ganter, Directeur
Montage pour une utilisation continue
DANGER
Corps de l'anneau déformé
Si le corps de l'anneau est déformé, la charge ne peut pas être supportée.
X
Remplacer le corps de l'anneau.
X
S’assurer que le produit peut être tourné à 360° lorsqu’il est vissé et que l’ergot est
dégagé.
X
Si le produit doit rester durablement sur le point d’introduction des forces, le serrer
de manière adéquate au couple de serrage (+/- 10 %). Voir les « Caractéristiques
techniques »
X
Sécuriser systématiquement tous les anneaux de levage restant durablement sur le
point de fixation, p. ex. par collage.
En cas de charges par à-coups ou de vibrations, des dévissages intempestifs
risquent de se produire. Possibilités de sécurisation : Respecter le couple de serrage
indiqué + n’utiliser que le produit de freinage des filetages liquide p. ex. Loctite ou
WEICONLOCK (adapté au cas d’utilisation, respecter les instructions du fabricant).
Mise en service
Avant la mise en service, lire impérativement et respecter les consignes de sécurité.
Le non-respect peut mettre en danger des personnes ou endommager le produit.
AVIS
Endommagement par des mouvements rotatifs
L’anneau de levage (rotatifs) GN 581 n’est pas conçu pour tourner sous charge !
X
Empêcher les mouvements rotatifs permanents de l’anneau de levage.
AVIS
Endommagement du dispositif d’élingage
Aucun point d’écrasement, de cisaillement, d’engrenage ou d’enfoncement ne doit
se produire lors de l’accrochage et du décrochage du dispositif d’élingage (élingue
à chaîne, élingue ronde, câble métallique).
X
Éviter que le dispositif d’élingage ne soit endommagé par des charges à arêtes vives.
X
Le produit ne doit pas entrer en contact avec des produits chimiques agressifs,
des acides ou leurs vapeurs.
X
Contrôler régulièrement et avant toute mise en service que les anneaux de levage
sont correctement installés et qu’ils ne présentent pas de corrosion, usure ou défor-
mations etc. importantes.
X
Avant d’accrocher le dispositif d’élingage, ajuster l’anneau de levage dans le sens de
la charge.
X
Le dispositif d’élingage, p. ex. la chaîne, doit se déplacer librement dans l’anneau de levage.
Entretien
Le produit doit être soumis à un contrôle régulier. Le contrôle doit être effectué au
minimum conformément aux normes en vigueur dans le pays dans lequel les produits
sont utilisés. Cette précaution s’avère nécessaire car les produits utilisés peuvent être
déformés, p. ex. en raison de l‘usure, d‘une mauvaise utilisation ou d‘autres facteurs
similaires, ce qui peut modifier la structure du matériau.
AVERTISSEMENT
Dommages matériels et corporels dus au non-respect des critères de contrôle
Tout non-respect des critères de contrôle risque d’entraîner des dommages corpo-
rels et matériels !
X
Après le montage, et à intervalles réguliers, en fonction de la sollicitation de
l’anneau de levage, mais au moins tous les six mois, faire contrôler l’aptitude de
l’anneau de levage. Effectuer également ce contrôle après un dommage ou un
événement particulier.
X
Réduire les intervalles de contrôle si le produit est exposé à des conditions
d’exploitation critiques ou à une usure accrue.
Critères de contrôle
X
S’assurer de la bonne assise des vis et du bon couple de serrage.
X
S’assurer de l’Intégrité de l’anneau de levage
X
Vérifier que les données concernant la capacité de charge sont complètes et lisibles
ainsi que la marque du fabricant.
X
La rotation facile et sans à-coups du corps de l’anneau doit être assurée.
X
Vérifier le produit afin de détecter la présence de :
–
Déformations des parties portantes telles que le corps de base et le boulon
–
Détériorations mécaniques telles qu’entailles importantes, notamment dans les
zones soumises à des efforts de traction
–
Modifications de section transversale dues à une usure > 10 %
–
Forte corrosion
–
Fissures superficielles sur les parties portantes
–
Fonctionnement et détérioration des vis et des filetages des vis
Mise au rebut
X
Éliminer le produit en toute sécurité et en préservant l’environnement.
X
Respecter les prescriptions, lois et dispositions propres à chaque pays.
