Franklin Electric E-Tech, Use And Installation Instruction Manual

Page: 44 / 108

42
ةيلصلأا تاداشرلإا
ةيبرعلا
ةيسأر لحارملا ةددعتم ةيئابرهك تاخضم
ريضحتلا 1.7
.نارتقلال ةيطغملا ةيقاولا ةيطغلأا ةلازإ يرورضلا نم نوكي دق ةيلمعلا هذه ذيفنتل :ةظحلام
.ةيلمعلا نم ءاهتنلاا دنع ًاروف ةيقاولا ةيطغلأا عضو دعأ
:) A5 لكش يف B ( ةخضملا نم ىلعأ لئاسلا ىوتسم نأ ةلاح يف
.) A5 لكش يف 8 ( خضلا مامص قلغأ
.) A3 لكش يف 1 ليصفتلا( ءلملا ةدادس ىلع دوجوملا سوبدلا خرأ •
ءاملا جرخي ىتح رظتناو ،لوخدلاب لئاسلل حامسلل ) A5 لكشلا يف 4 ( طفشلا سبحم حتفا •
يف 4 وأ 3 ليصفتلا( فرصلا ةدادس ىلع دوجوملا لفقلا ِخرأ .ةدادسلل يبناجلا بقثلا نم
.ءلملا ليهست لجأ نم ) A3 لكش
.فرصلا ةدادس لفقو ءلملا ةدادس سوبد لفقا •
:) A5 لكش يف A ( ةخضملا لفسأ لئاسلا ىوتسم نأ ةلاح يف
.) A5 لكش يف 8 ( خضلا مامص قلغأ •
:1/3/6/10 تارادصلإل ةبسنلاب
فرصلا ةدادس ىلع دوجوملا لفقلا ِخرأ . A3 لكش يف 2 ( ًامامت ءلملا ةدادس لزأ •
.ءلملا ليهست لجأ نم ) A3 لكش يف 4 وأ 3 ليصفتلا(
.)تارم ةدع ةيلمعلا راركت مزلي دق( ،ءاملا جرخي ىتح ةخضملا لأما ،عمق مادختساب •
.) A3 لكش يف ةحضوملا طبرلا مزع ميق( فرصلاو نحشلا يتدادس لفقا •
:15/20/30/45/65/95 تارادصلإل ةبسنلاب
ةدادس ىلع دوجوملا لفقلا ِخرأ .) A3 لكش يف 5 و 2 ( ًامامت ءلملا يتدادس لاك لزأ •
.ءلملا ليهست لجأ نم ) A3 لكش يف 4 وأ 3 ليصفتلا( فرصلا
ةيلمعلا راركت مزلي دق( ،ءاملا جرخي ىتح ةخضملا لأما ،نيبقثلا دحأ يف ،عمق مادختساب •
.)تارم ةدع
.) A3 لكش يف ةحضوملا طبرلا مزع ميق( فرصلاو نحشلا يتدادس لفقا •
ةخضملا ليغشت ءدب 2.7
:نأ نم دكأت ليغشتلا ءدب لبق
.ةيئابرهكلا ةيذغتلاب حيحص ٍلكشب ةلصتم ةيئابرهكلا ةخضملا •
.)ةقباسلا ةرقفلا رظنا( حيحص ٍلكشب ةخضملا ريضحت مت •
) A5 لكشلا يف 4 ( طفشلا سبحمو قلغم ) A5 لكشلا يف 8 ( خضلا سبحم نوكي نأ •
،حوتفم
،كرحملا ليغشت أدبا •
.ةخضملاب خضلا بناج ىلع دوجوملا مامصلا ًايجيردت حتفا •
فورظلا يف ،ءاوه يأ درطل ،ءاضوضلاب بوحصملا ليغشتلا نم ٍناوث عضب دعب •
.طغضلا يف تاريغت نود ،ماظتناو تمصب ةخضملا لمعت نأ بجي ،ةررقملا
.) 10 لصف( لاطعلأا نع ثحبلا لودج ىلإ عجرا ،لاإو
ةخضملا غيرفت 3.7
.طوغضم لئاسلا ناك ام اذإ دكأتو ةفقوتم ةخضملا نأ نم دكأت ،لمعلا لبق
هنإف ةليوطلا فقوتلا تارتف لجأ نمو ةنايصلا لجأ نم ةخضملا غيرفت رملأا مزل اذإ
:بجي
؛) A5 لكش يف 8 و 4 ( طفشلاو خضلا يمامص قلغ •
؛ةموكحم ةقيرطب يقبتملا طغضلا غرفأ •
؛) A5 لكش يف B1 وأ A1 ( ءلملا ةدادس سوبد خرأ •
؛غيرفتلا رظتناو ) A5 لكش يف B3 وأ A3 ( ًامامت فرصلا ةدادس لزأ •
ميق( نحشلا ةدادس سوبدو فرصلا ةدادس ديدج نم طبرو عضو دعأ ،غيرفتلا ةياهن يف •
.) A5 لكشلاب ةدراو طبرلا مزع
لماكلاب اهتلازإ لجأ نم .ةخضملاب ةيلخادلا ءازجلأا ضعب يف لئاس ىقبي نأ نكمي :ةظوحلم
.ًامامت ةخضملا كف يرورضلا نم هنإف
،ةئيبلا وأ تاناويحلا وأ صاخشلأا ىلع ًاراض نوكي نأ لمتحُي فورصملا لئاسلا ناك نإ
.حيحص ٍلكشب هنم صلختلاو هعمج متي نأ بجي هنإف
ينفلا معدلاو ةنايصلا 8
ةيامح حاتفمب ةدوزملا ةزهجلأل طرفملا ليمحتلل ةجيتن فاقيلإا ةلاح يف !هبتنا
ضفخنت امدنع اًيكيتاموتوأ ليغشتلا أدبت هنإف يكيتاموتولأا ليغشتلا ءدب دنع كرحملل
.ةيامحلا ىوتسم تحت ةرارحلا ةجرد
هنأو يئابرهكلا دهجلا عطق نم دكأت ،ةيئابرهكلا ةخضملا ىلع لخدت يأ ءارجإ لبق
.ةنايصلا تايلمع ءانثأ يضرع ٍلكشب هتداعتسا نكمي لا
وأ ناسنلإا ىلع ةرطخ وأ/و ةنخاس لئاوسل ةيئابرهكلا ةخضملا مادختسا ةلاح يف
مزل اذإ .حلاصلإا ذفنيس يذلا لمعلا مقاط غلابإ ًاعطق بجي ،ةئيبلا وأ تاناويحلا
نامضل ،لئاسلا عمجاو ةيجراخلا حطسلأا فِّظن ،اهفطشاو ةخضملا غرفأ ،رملأا
.لغشملا ةملاس
طقف ةخضملا حلاصإب مق .ةلودجم ةيداع ةنايص ةيلمع ةيأ ةيئابرهكلا ةخضملا بلطتت لا
نامضلا ىلع ةظفاحملل ةعِّنصملا ةكرشلا لبِق نم مهل حرصمو نيصصختم نيينف دي ىلع
اهرفوت يتلا ةيلصلأا رايغلا عطق طقف مدختسا .هتملاسو زاجلا نمأ ىلع بلسلاب ريثأتلا دعلو
.ةعنصملا ةكرشلاب لصتا ةيئانثتسلاا ةنايصلا تابيتكو رايغلا عطق نأشب .ةعِّنصملا ةكرشلا
.ةيلاتلا تارقفلا ىلإ عجرا ،يكيناكيملا برستلا عنام وأ كرحملا لادبتسا لجأ نم
.)كلذل صصخملا مسقلا رظنا( كلذل ةددحملا ةيصخشلا ةيامحلا تاودأ اًمئاد مدختسا
.)فرصلا بوقث دوجو ةلاح يف( كرحملا لخاد فيثكت ن ُّوكَت مدع نم ًايرود ققحت
نيطبتلا لماحمو ةيكيناكيملا قلغلا ماكحإ ةوشح يه لكآتلل يعيبط لكشب ةضرعملا تانوكملا
لكآت ةلاح نم يرودلا ققحتلا نإ .هلامحأو ليغشتلا تلااحب طبترم لكآتلا .ةدوجوم تناك اذإ
ةروصب تاصوحفلا لمعب مق .جتنملل يليغشتلا رمُعلاو ءادلأا ةيقوثوم نم ديزي تانوكملا هذه
500 لوأ ءانثأو كلذ ىلإ جاتحت لمعلا فورظ تناك ذإ ا ًراركت رثكأ ةروصب وأ ةيرهش
.لمع ةعاس
رورم ةقطنم صحفاو نارتقلاا ةيطغتل يقاولا ءاطغلا لزأ ،ةيئابرهكلا ةيذغتلا لصف دعب •
ةوشح لكآت ىلع ًارشؤم دعي يذلاو ،لئاسلا نم تابيرست ةيأ نع فشكلل نارودلا دومع
.برستلا عنام
نع ةجتانلا تازازتهلاا وأ/و ةيدعلا ريغ ءاضوضلا ىلإ هبتنا ،يداعلا ليغشتلا ءانثأ •
.ةدوجوم تناك اذإ نيطبتلا لماحم
.ةملاسلا تاودأو ةزهجأ لمعو ليغشت نسُحو ةءافك نم يموي لكشب قَّقحت
مايقلاو )تلاباكلا ليماوص بناجب ًةصاخ( تلاباكلا ظفح ةلاح نم اًيرهش ققحتلاب حصنُي
.ماظنلاب طفشلا ةكبش وأ/و تاحشرملا فيظنتب
.ةلهؤم ةلامع لبِق نم هلادبتسا بجي هنإف ،ًافلات ةقاطلا لباك ناك اذإ
تييزت صحفب حصنُي :ىلعأ وأ IEC 160 ةهجاوب اًكرحم مدختست يتلا ز ُرُطلل ةبسنلاب
راركت طبضا وأ ةعاس 3000 دعب ةيلمعلا ررك .ليغشتلا نم ةعاس 3000 لوأ دعب لمحملا
.هلداعي ام وأ SKF LGHP 2 عون نم محشلا مدختسا .محشلا كلاهتسا بسح لخدتلا
.تامولعملا نم ديزم ىلع لوصحلل ةعنصملا ةكرشلاب لصتا
رايغلا عطق 1.8
راطخلأا يشاحتل كلذو ،ةعِّنصملا ةكرشلا لبِق نم ةدمتعملا وأ ةيلصلأا رايغلا عطق مدختسا
عجرا وأ/و دروملاب لصتا .نيمدختسملاو ةمدخلاو لمعلا مقاط ةملاسو ةحص ىلع ةلمتحملا
.تامولعملا نم ديزمل )A18، A19، A20 لكش( ةقفرملا رايغلا عطق لوادج ىلإ
كرحملا لادبتسا 2.8
و 16 و 2 و 1 موسرلا طقف( A15 و A14 نيلكشلا ىلإ عجرا ،لادبتسلاا تاميلعت نأشب
.)زارطلا بسح( قحلملا يف ) 17
يرورضلا نم هنإف ) A15 لكش( ةيامح ةيطغأب ةاطغم كرحملا تيبثت ريماسم تناك نإ
.كرحملا لادبتسا لجأ نم اهسفن ةيطغلأا ةلازإ
.تايلمعلا ةياهن يف ةيامحلا ةيطغأ عضو دعأ
يبناج ىلع ربكأ ةيمكبو هطيحم لماك ىلع ،ديدجلا كرحملا نارود دومع ىلع محشلا عض
يلاع اًمحش مدختسا ، 90 و 80 و IEC 71 ةهجاولا تاذ تاكرحملل ةبسنلاب .ناسللا
.)ةيوئم 100° دنع كوتس يتنس 4000 لقلأا ىلع( ةجوزللا
يكيناكيملا برستلا عنام لادبتسا 3.8
.)زارطلا بسح( قحلملا يف A16 و A15 نيلكشلا ىلإ عجرا ،لادبتسلاا تاميلعت نأشب
.ةيامحلا ةيطغأ ةلازإ يرورضلا نم هنإف يكيناكيملا برستلا عنام لادبتسا لجأ نم
.تايلمعلا ةياهن يف ةيامحلا ةيطغأ عضو دعأ
.رايغلا عطق لجأ نم A21 لكشلا رظنا
ئراوطلا ةرادإ 9
قيرحلا 9.1
رطخ كرابتعا يف عض .كرحملا ىلع ةللآا ءازجأ يف قئارحلا بوشن رطخ رصتقي •
.ةللآا راوجب ةعوضوملا ةيجراخلا داوملا يف قئارحلا بوشن
ةزهجلأا قئارح عم مادختسلال ةدمتعملا قيرحلا تايافط مدختسا ،قيرح بوشن دنع •
ةيئابرهكلا تادعملاو
زاهجلا لئاوس برست 9.2
ةنايصلا وأ بيكرتلا ةطشنأ بقع ةللآا جراخ هخض متي يذلا لئاسلا برستي نأ نكمي •
عنمو قلغلا تاودلأ طرفملا لكآتلا وأ رسكلل اهضرعت دنع وأ ةمدخلا نم ةللآا جارخإ وأ
.برستلا
لمعا ،ةئيبلا وأ تاناويحلا وأ صاخشلأا ةحصب ةراضو ةريطخ تابرستلا تناك اذإ •
ٍلكشب هنم صلختلاو لئاسلا عيمجتب مق .ةللآا لوح برستلل عنام ءاعو يف اهعيمجت ىلع
.ةئيبلا يف تتشتلا بنجت لجأ نم ،حيحص