Franklin Electric E-Tech, Use And Installation Instruction Manual

Page: 103 / 108

101
Istruzioni originali
Manuale d’uso e installazione
Fig . A21
DISPONIBILE SU RICHIESTA
(12)
Modello
(4)
Tipo
(5)
Posizione
(6)
Temperatura (11)
[
°C]
A
Parte fissa
(7)
B
Parte rotante
(8)
C
Altri componenti
(9)
D
Elastomeri
(10)
E2
Q Q G E
Carburo di silicio
(14)
Carburo di silicio
(14) AISI 316
EPDM
(15) -10 / +120
V3
Q Q G V
Carburo di silicio
(14)
Carburo di silicio
(14) AISI 316
FKM
(17) -10 / +120
V4
B Q G V
Grafite
(13)
Carburo di silicio
(14) AISI 316
FKM
(17) -10 / +120
E5
U U G E
Carburo di tungsteno
(16)
Carburo di tungsteno
(16) AISI 316
EPDM
(16) -10 / +120
* Tutti i modelli sono disponibili in versione bilanciata "B..." (es. E1 - versione standard --> BE1 - versione bilanciata) / All models are available in balanced version “B ...” (e.g. E1 - standard
version -> BE1 - balanced version) / Todos los modelos están disponibles en versión equilibrada "B..." (ej. E1 - versión estándar --> BE1 - versión equilibrada) / Alle Modelle sind in
ausgeglichener Version erhältlich "B..." (Beispiel E1 - Standardausführung --> BE1 - ausgeglichene Version) / Tous les modèles sont disponibles dans la version équilibrée « B... » (ex. E1 -
version standard --> BE1 - version équilibrée) /
/ Kõik mudelid on saadaval balansseeritud versioonis "B ..." (nt E1 - standardversioon
-> BE1 - balansseeritud versioon) / Kaikki mallit ovat saatavilla vakautetussa versiossa "B..." (esim. E1 - vakioversio --> BE1 - vakautettu versio) / Visi modeliai tiekiami subalansuotos
versijos „B...“ (pvz., E1 - standartinė versija --> BE1 - subalansuota versija)
STANDARD - NON BILANCIATA
(3)
Modello
(4)
Tipo
(5)
Posizione
(6)
Temperatura (11)
[
°C]
A
Parte fissa
(7)
B
Parte rotante
(8)
C
Altri componenti
(9)
D
Elastomeri
(10)
E1 B Q G E Grafite
(13)
Carburo di silicio
(14)
AISI 316 EPDM
(15)
- 15 / + 120
A
B
C
D
00
114085 09/20
12
A
C
B
D
00
114
115 0
2/20
15
NON BILANCIATA
(1)
BILANCIATA
(2)
A21 لكشلا
30-45-65-95
#
ET FI LT
OSADE KIRJELDUS KOMPONENTIN KUVAUS KOMPONENTO APRAŠYMAS
40.09 Etapi sisend rõngaga Vaiheen insertti renkaalla Pakopos įdėklas su žiedu
50.00 Rootor Pyörä Sparnuotė
50.05 Rootori raseerimisrõngas Pyörän rakotiiviste Sparnuotės tarpinis žiedas
51.01 Elastne koonus Joustava kartio Elastinis kūgis
51.02 Vahepealne liuglaager mutriga Väliholkki ja mutteri Tarpinė įvorė su veržle
51.03 Juhtimisliuglaager Ohjausholkki Kreipiamoji įvorė
51.04 Mutter elastse koonuse jaoks Joustavan kartion mutteri Veržlė elastiniam kūgiui
51.05 Vahepealne kruvirootor Välipyörä ruuvilla Tarpinė sparnuotė su sraigtu
60.00 Kokkupandud mootor Moottorin kokoonpano Surinktas variklis
60.03 Ventilaator Tuuletin Ventiliatorius
60.04 Ventilaatori kate ja kruvid Tuuletinsuoja ja ruuvit Ventiliatoriaus dangtis ir varžtai
60.07 Mootori korpuse jalg Moottorin kotelon jalka Variklio dėžės kojelė
60.08 Klemmiploki kate ja alus Liitinrivin kansi ja alasuojus Gnybtyną dengiantis dantis ir pagrindas
60.09 Klemmiplokk Liitinrivi Gnybtynas
60.20 Esimootori kate Moottorin etusuoja Priekinio variklio dangtis