36
FRANÇAIS
Traduction des instructions originales
ÉLECTROPOMPES MULTI-ÉTAGES VERTICALES
10 RÉSOLUTION DES PROBLÈMES
Pour la solution des problèmes liés au fonctionnement de l’électropompe, suivre
les indications du tableau Tab. 1. Si vous n’avez pas les connaissances et les
compétences nécessaires, il faut s’adresser à un personnel qualifié.
Il faut toujours utiliser des EPI (voir la rubrique dédiée) et des outils
adéquats.
S’il n’est pas possible de résoudre le problème en appliquant les instructions
reportées dans le tableau, contacter un centre d’assistance professionnel et agréé.
11 ÉLIMINATION
Les dispositifs marqués avec ce symbole ne peuvent pas
être éliminés avec les déchets domestiques mais dans des
déchetteries spécialisées dans les Déchets d’Équipements
Électriques et Électroniques (DEEE) présents sur le territoire,
ou il faut les remettre au revendeur qui est tenu de les enlever.
Les DEEE/WEEE domestiques (électropompes monophasées
de puissance < 3 kW) doivent être remis à des centres de
récupération communaux, privés ou à des revendeurs ou
réparateurs, sans frais.
Les DEEE industriels (tous les produits qui ne sont pas classés
comme domestiques) doivent être remis à des centres de
récupération appropriés ou à des revendeurs ou réparateurs.
Le produit n’est pas potentiellement dangereux pour la
santé humaine ni pour l’environnement car il ne contient pas
de substances dangereuses, conformément à la Directive
2011/65/UE (RoHS), mais s’il est abandonné dans la nature, il
aura un impact négatif sur l’écosystème.
L’élimination abusive ou incorrecte du produit comporte
de sévères sanctions juridiques de type administratif et/ou
pénal.
TABLEAU 1 - DÉPANNAGE
EN PANNE
CAUSES POSSIBLES
SOLUTIONS
10.1.
La pompe tourne mais ne
débite pas de liquide
a) Les organes internes sont bouchés par des corps étrangers :
Faire démonter la pompe et la nettoyer.
b) Conduit d’aspiration bouché :
Nettoyer le conduit.
c) Entrées d’air par le conduit d’aspiration
Contrôler le joint d’étanchéité de tout le conduit jusqu’à la pompe
et imperméabiliser.
d) La pompe n’est pas amorcée :
Amorcer la pompe.
Vérifier l’étanchéité de la vanne de fond.
e)
La pression en aspiration est trop faible et généralement
accompagnée du bruit de cavitation :
Trop de pertes de charge en aspiration ou la hauteur d’aspiration
est excessive (contrôler le NPSH de la pompe installée).
f) Moteur alimenté à une tension insuffisante :
Contrôler la tension des bornes du moteur et la bonne section des
conducteurs.
10.2
La pompe vibre
a)
Ancrage défectueux sur la surface :
Vérifier et visser complètement les écrous des boulons des vis
prisonnières.
b) Des corps étrangers bouchent la pompe :
Faire démonter la pompe et la nettoyer.
c)
Obstacles à la rotation de la pompe :
Vérifier que la pompe tourne librement sans opposer de
résistances anormales.
d) Branchement électrique défectueux :
Vérifier les connexions à la pompe.
10.3
Le moteur chauffe de manière
anormale
a)
Tension insuffisante :
Vérifier la tension aux bornes du moteur. La tension doit être ± 6 %
à la tension nominale.
b) La pompe est bouchée par des corps étrangers :
Faire démonter la pompe et la nettoyer.
c) Température ambiante supérieure à + 40 °C :
Le moteur est conçu pour fonctionner à une température ambiante
maximale de + 40 °C.
d) Erreur de connexion dans le bornier :
Respecter les instructions du manuel du moteur, revoir les
instructions d’installation.
10.4
La pompe a de mauvaises
performances
a)
Le moteur ne tourne pas à une vitesse normale (corps étrangers
ou alimentation défectueuse, etc.) :
Faire démonter la pompe et corriger l’anomalie.
b) Le moteur est défectueux :
Le remplacer.
c) Mauvais remplissage de la pompe :
Répéter la procédure de remplissage de la pompe (chapitre 7.1)
d) Le moteur tourne dans le mauvais sens (moteur triphasé) :
Inverser le sens de rotation en croisant 2 fils de phase au bornier
du moteur ou du disjoncteur.
e)
Le bouchon d’évacuation-amorçage ou l’insert correspondant
ne sont pas complètement vissés :
Contrôler et le revisser.
f) Moteur alimenté à une tension insuffisante :
Contrôler la tension aux bornes du moteur et la bonne section des
conducteurs.
10.5
L’interrupteur automatique se
déclenche
a) Valeur trop faible du relais thermique :
Contrôler l’intensité avec un ampèremètre ou régler la valeur de
l’intensité selon la plaque du moteur.
b) La tension est trop faible :
Vérifier que la section des conducteurs du câble électrique soit
correcte.
c) Interruption d’une phase :
Vérifier et remplacer, le cas échéant, le câble électrique ou le
fusible.
d) Le relais thermique est défectueux :
Le remplacer.
10.6
Le débit n’est pas régulier
a) La hauteur d’aspiration n’est pas respectée :
Revoir les conditions d’installation et les recommandations
données dans ce manuel.
b)
Le conduit d’aspiration a un diamètre inférieur à celui de la
pompe :
Le conduit d’aspiration doit avoir le même diamètre que l’orifice
d’aspiration de la pompe.
c) La crépine et le conduit d’aspiration sont partiellement bouchés.
Nettoyer le conduit d’aspiration.
Summary of Contents for E-Tech
Page 2: ......
