19
it
HUMIDOPHONE
®
VALVOLA FONATORIA
1. PREMESSA
Le presenti istruzioni riguardano le valvole fonatorie
HUMIDOPHONE
®
con funzione di filtro.
In caso di primo utilizzo, è necessario che la selezione, la manipolazione e l’inserimento dei
prodotti avvengano a cura di un medico qualificato o di un tecnico/consulente in dispositivi
medici qualificato.
Le istruzioni per l’uso si propongono di informare il medico, il personale paramedico e il pazien
-
te/utilizzatore sull’utilizzo conforme e sicuro del prodotto.
Prima di utilizzare il prodotto per la prima volta leggere attentamente le istruzioni per l'uso!
Conservare le istruzioni per l’uso in un luogo facilmente accessibile per poterle consultare in
futuro.
Conservare la confezione per tutta la durata di utilizzo del prodotto.
Contiene informazioni importanti sul prodotto!
2. AVVERTENZE DI SICUREZZA
N
AVVERTENZA!
La valvola fonatoria HUMIDOPHONE
®
deve essere utilizzata esclusivamente da pazienti
con laringe parzialmente o completamente conservata!
N
AVVERTENZA!
Le valvole fonatorie HUMIDOPHONE
®
sono prodotti monouso, pertanto destinate esclu
-
sivamente ad un solo utilizzo.
Non devono essere pulite né disinfettate, perché l'utilizzo di detergenti/disinfettanti può ren
-
dere inutilizzabile il filtro.
La sterilizzazione e il riutilizzo compromettono il funzionamento, pertanto non sono ugual
-
mente ammessi.
N
AVVERTENZA!
Non inserire mai direttamente la valvola fonatoria HUMIDOPHONE
®
nel tracheostoma
(pericolo di soffocamento!).
N
AVVERTENZA!
Occorre prestare attenzione che l'apertura della valvola non sia bloccata da vestiti o al
-
tro per consentire una libera respirazione (rischio di insufficienza respiratoria).
N
AVVERTENZA!
La valvola fonatoria HUMIDOPHONE
®
deve essere utilizzata esclusivamente da pazienti
perfettamente coscienti e in grado di respirare spontaneamente!
Quest'ultimo aspetto non si applica se il paziente è assistito presso una struttura 24 ore su
24 sotto la supervisione di personale sanitario oppure a domicilio.
N
AVVERTENZA!
La valvola fonatoria HUMIDOPHONE
®
non deve essere impiegata in combinazione con
nebulizzatori o atomizzatori.
Non versare acqua nella valvola fonatoria HUMIDOPHONE
®
.
Ciò può comportare il rischio di aumento della pressione respiratoria e, quindi, un blocco
della respirazione.
Summary of Contents for 46480
Page 2: ...2 de DE BILDER PICTURES de en 1 2 5 3 4 ...
Page 127: ......
