119
ja
HUMIDOPHONE
®
スピーチバルブ
I. はじめに
本取扱説明書は、フィルタ機能の付いた
HUMIDOPHONE
®
スピーキングバルブの取り扱い
について説明するものです。
初めて使用する際、製品の選択、使用および取り付けは訓練を受けた医師または訓練を受
けた専門家／医療従事者が行ってください。
この取扱説明書には医師、看護師、および患者/使用者が製品を正しく扱うために必要な情
報が記載されています。
本製品を初めて使用する前に、必ずこの取扱説明書を注意深くお読みください。
必要な時に読めるように、この取扱説明書はすぐに手の届く場所に保管してください。
本製品を使用している間はこの包装パッケージを保管しておいてください。
製品に関する重要な情報が記載されています。
2. 安全に関する注意事項
N
警告！
HUMIDOPHONE
®
は、咽頭を部分的または完全に残した患者さん以外には決して使用しな
いでください！
N
警告！
HUMIDOPHONE
®
は単一患者用の使い捨て製品です。
掃剤/消毒剤によりフィルターが損傷するため、フィルターカセットの清掃や消毒は行わないで
ください。
滅菌や再使用も、フィルターカセットの機能を損なうため、同様に禁じられています。
N
警告！
HUMIDOPHONE
®
は、決して気管切開部に直接取り付けないでください（窒息の危険あ
り！）。
N
警告！
呼吸が妨げられないように、バルブ開口部が衣服などで塞がっていないかどうか注意して
ください（呼吸困難の恐れ）。
N
警告！
HUMIDOPHONE
®
は、意識がはっきりしていて自発呼吸のある患者さん以外には決して使
用しないでください！
これは、患者が24時間施設で看護師による観察下にある場合、あるいは在宅医療を受けてい
る場合には適用されません。
N
警告！
HUMIDOPHONE
®
は、ネブライザーや噴霧器に接続して使用しないでください。
HUMIDOPHONE
®
に水を満たさないでください。
呼吸抵抗が増加する危険があり、それゆえ呼吸が遮断されます。
N
警告！
フィルターが詰まっている、または詰まっていると思われる場合は、すみやかに
HUMIDOPHONE
®
スピーキングバルブを取り除き、廃棄してください。
Summary of Contents for 46480
Page 2: ...2 de DE BILDER PICTURES de en 1 2 5 3 4 ...
Page 127: ......
