34
ƳYDGDV
6XYLULQWRMRãDOPDV±WDLDQWJDOYRVGơYLPDVƳUHQJLQ\VQDXGRMDPDVDWOLHNDQWWDPWLNURWLSRVXYLULQLPR
GDUEXVVLHNLDQWDSVDXJRWLDNLVYHLGąLUNDNOąQXRVSLQGXOLQLRQXGHJLPRXOWUDYLROHWLQLǐVSLQGXOLǐNLELUNãþLǐ
LQIUDUDXGRQǐMǐVSLQGXOLǐLUNDLWURVâDOPąVXGDURNHOLRVGDO\VåUDWVDUJLQLǐGDOLǐVąUDãą$XWRPDWLQLDPH
VXYLULQLPRILOWUHGHUDSDV\YLHMLXOWUDYLROHWLQLǐLULQIUDUDXGRQǐMǐVSLQGXOLǐILOWUDLEHLDNW\YXVLVILOWUDVNXULR
ãYLHVRVSUDOHLGLPRIDNWRULXVSULNODXVRQXRVXYLULQLPRODQNRDSãYLWRV$XWRPDWLQLRVXYLULQLPRILOWURãYLHVRV
SUDOHLGLPRIDNWRULXVSDVLå\PLGLGHOHSUDGLQHYHUWHãYLHVRVEnjVHQD3RVXYLULQLPRODQNRå\EVQLRSHU
QXVWDW\WąSHUMXQJLPRODLNRWDUSƳILOWURãYLHVRVSUDOHLGLPRIDNWRULXVSDNLQWDƳPDåHVQĊYHUWĊWDPVLRML
EnjVHQD$WVLåYHOJLDQWƳPRGHOƳãDOPąJDOLPDGHULQWLVXDSVDXJLQLXãDOPXLUDUED3$35HOHNWULQLVRUR
gryninimo respiratorius) sistema.
Saugos nurodymai
3ULHãQDXGRGDPLDSVDXJLQƳãDOPąSUDãRPSHUVNDLW\WLQDXGRMLPRLQVWUXNFLMDV3DWLNULQNLWHDUSULHNLQLR
GDQJWHOLROĊãLVƳWDLV\WDVWLQNDPDL-HLQHSDY\NVWDSDãDOLQWLWULNþLǐSULYDORWHQXWUDXNWLNDVHWơVQDXGRMLPą
$WVDUJXPRSULHPRQƢVLUDSULERMLPDLDSVDXJRVVXPHWLPDLV3DYRMDL
6XYLULQLPRSURFHVRPHWXLãVLVNLULDãLOXPDLUVSLQGXOLXRWơNXULRVJDOLSDåHLVWLDNLVLURGąâLVJDPLQ\VWHLNLD
DNLǐLUYHLGRDSVDXJą8åVLGơMXVDSVDXJLQƳãDOPąMnjVǐDN\VYLVDGDEnjQDDSVDXJRWRVQXRXOWUDYLROHWLQơV
LULQIUDUDXGRQRVLRVVSLQGXOLXRWơVQHSULNODXVRPDLQXRXåWDPVLQLPRO\JLR1RUơGDPLDSVDXJRWLNLWDVVDYR
NnjQRGDOLVWDLSSDWSULYDORWHYLONơWLWLQNDPXVDSVDXJLQLXVGUDEXåLXV(VDQWWDPWLNURPVDSOLQN\EơPV
VXYLULQLPRSURFHVRPHWXLãVLVN\UXVLRVGDOHOơVLUPHGåLDJRVƳDOHUJLMąOLQNXVLHPVDVPHQLPVJDOLVXNHOWL
DOHUJLQĊRGRVUHDNFLMą0HGåLDJRVNXULRVSDWHQNDDQWRGRVMDXWULHPVDVPHQLPVJDOLVXNHOWLDOHUJLQĊ
UHDNFLMą6XYLULQWRMRDSVDXJLQLVãDOPąOHLGåLDPDQDXGRWLWLNDWOLHNDQWVXYLULQLPRLUãOLIDYLPRRQHEHWNRNLXV
NLWXVGDUEXV*DPLQWRMDVQHSULVLLPDMRNLRVDWVDNRP\EơVNDLVXYLULQWRMRãDOPDVQDXGRMDPDVQHSDJDO
SDVNLUWƳDUEDQHSDLVDQWQDXGRMLPRLQVWUXNFLMǐâLVDSVDXJLQLVãDOPDVWLQNDYLVRPVåLQRPRPVVXYLULQLPR
SURFHGnjURPV
LäVN\UXVOD]HULQƴVXYLULQLPĆ
.
3UDãRPDWNUHLSWLGơPHVƳƳUHNRPHQGXRMDPąDSVDXJRV
O\JƳSDJDO(1QXURG\WąDQWGDQJWHOLR
âLVãDOPDVQơUDVNLUWDVSDNHLVWLVDXJRVãDOPą$WVLåYHOJLDQWƳ
PRGHOƳãƳãDOPąJDOLPDGHULQWLVXDSVDXJLQLXãDOPX'ơOWDPWLNUǐNRQVWUXNFLQLǐVSHFLILNDFLMǐãLVãDOPDV
JDOLSDYHLNWLUHJRVODXNąQHSDVXNXVJDOYRVQHVLPDWRYDL]GRãRQXRVHLUGơODXWRPDWLãNDLSULWHPVWDQþLR
ILOWURVSDOYRVSUDOHLGLPR\SDWXPǐJDOLSDYHLNWLVSDOYǐVXYRNLPą'ơOãLRVSULHåDVWLHVJDOLQHVLPDW\WLãYLHVRV
VLJQDOǐDUƳVSơMDPǐMǐLQGLNDWRULǐ%HWRGơOSDGLGơMXVLǐNRQWnjUǐJDOYRVVXãDOPXN\ODSDYRMXVƳNąQRUV
DWVLWUHQNWLâDOPDVSDSLOGRPDLVORSLQDJDUVRLUãLOXPRVSRMnjþLXV
1HDNW\YXVLVUHæLPDV
.DVHWơMHƳGLHJWDDXWRPDWLQLRLãVLMXQJLPRIXQNFLMDNXULSDLOJLQDQDXGRMLPRWUXNPĊ-HLPDåGDXJPLQXþLǐ
DQWNDVHWơVNUHQWDQWLãYLHVD\UDVLOSQHVQơQHLOLXNVDVNDVHWơDXWRPDWLãNDLLãVLMXQJV1RULQWYơOƳMXQJWL
NDVHWĊVDXOơVHOHPHQWXVWUXPSąODLNąWXULYHLNWLGLHQRVãYLHVD-HLVXYLULQLPRILOWURQHƳPDQRPDYơOƳMXQJWL
DUEDMLVQHSDWDPVơMDXåGHJXVVXYLULQLPRODQNąVXYLULQLPRILOWUDVODLN\WLQDVQHYHLNLDQþLXLUMƳEnjWLQDSDNHLVWL
*DUDQWLMDLUDWVDNRP\EƢ
*DUDQWLMRVVąO\JDVUDVLWHJDPLQWRMRQDFLRQDOLQLRSUHN\ERVDWVWRYRLQVWUXNFLMRVH'ơOSDSLOGRPRV
LQIRUPDFLMRVDSLHWDLNUHLSNLWơVƳVDYRRILFLDOǐƳJDOLRWąMƳDWVWRYą*DUDQWLMDVXWHLNLDPDWLNPHGåLDJǐLU
JDP\ERVEURNXL$WVLUDGXVJHGLPǐNXULǐSULHåDVWLV\UDQHWLQNDPDVQDXGRMLPDVDUG\PDVEHOHLGLPRDUED
QDXGRMLPDVQHSDJDOJDPLQWRMRQXURG\WąSDVNLUWƳJDUDQWLMDDUEDDWVDNRP\EơQHEHJDOLRMD$QDORJLãNDL
MHLEXVQDXGRMDPRVNLWRVDWVDUJLQơVGDO\VQHLSDUGXRGDJDPLQWRMDVEXVDQXOLXRWDVDWVDNRP\EơVLU
garantijos galiojimas.
Numatomas galiojimo laikas
6XYLULQLPRãDOPDVQHWXULJDOLRMLPRWHUPLQR3URGXNWDVWLQNDPDVQDXGRWLWRONROQHDWVLUDQGDPDWRPǐDU
QHPDWRPǐSDåHLGLPǐDUIXQNFLQLǐSUREOHPǐ
Kaip naudoti (Quick Start Guide)
1.
$QWJDOYLQƢMXRVWD
6XUHJXOLXRNLWHYLUãXWLQĊUHJXOLDYLPRMXRVWąSVOSDJDOVDYRJDOYRVG\GƳ
ƲVSDXVNLWHUHNHWLQĊUDQNHQơOĊSVOLUMąVXNLWHWRONRODQWJDOYLQơMXRVWDSULJOXVWYLUWDLWDþLDXQHVSDXV
galvos.
2.
$WVWXPDVQXRDNLǑLUDSVDXJLQLRäDOPRNDPSDV
$WOHLGXVILNVDYLPRUDQNHQơOHVSVOJDOLPD
VXUHJXOLXRWLDWVWXPąWDUSNDVHWơVLUDNLǐ$ELSXVHVVXUHJXOLXRNLWHYLHQRGDLLUQHSDNUHLSNLWH3DVNXLYơO
XåYHUåNLWHILNVDYLPRUDQNHQơOHV$SVDXJLQLRãDOPRNDPSąJDOLPDVXUHJXOLXRWLVXNDPąMDUDQNHQơOHSVO
3.
Apsaugos lygis.
7DPVLQLPRO\JƳJDOLPDSDNHLVWLVXNDQWUDQNHQơOĊQXRWDPVLQLPRO\JLR6/LNL6/
SDJDOVWDQGDUWą(1
4.
ãOLIDYLPRUHæLPDV
1RUơGDPLSHUMXQJWLNDVHWĊƳãOLIDYLPRUHåLPąSDVSDXVNLWHDSVDXJRVO\JLR
UDQNHQơOĊSVOƲMXQJXVãƳUHåLPąNDVHWơDWMXQJLDPDLUWROLDXYHLNLDãYLHVLXRMXUHåLPXƲMXQJWą
ãOLIDYLPRUHåLPąURGRUDXGRQDVEO\NVLQWLVãYLHVRVGLRGDVSVOHVDQWLVDSVDXJLQLRãDOPRYLGXMH
1RUơGDPLLãMXQJWLãOLIDYLPRUHåLPąGDUNDUWąSDVSDXVNLWHDSVDXJRVO\JLRUDQNHQơOĊ3RPLQXþLǐ
ãOLIDYLPRUHåLPDVDXWRPDWLãNDLDWVWDWRPDV
5.
Jautris.
1RUơGDPLQXVWDW\WLLãRULQLRDSãYLHWLPRMDXWUƳQDXGRNLWHMDXWULRUDQNHQơOĊSVO,WLQDXNãWRV
srities („Super High“) riba yra standartinis jautrumo nustatymas.
6.
-XWLNOLǑVODQNLNOLV
-XWLNOLǐVODQNLNOƳJDOLPDQXVWDW\WLƳGYLVNLUWLQJDVSDGơWLV3ULNODXVRPDLQXR
SDGơWLHVLãRULQLRDSãYLHWLPRDSWLNLPRNDPSDVVXPDåơMDSVODUEDSDGLGơMDSVOW\NDVHWơ
VWLSULDXDUEDVLOSQLDXUHDJXRMDƳLãRULQLRDSãYLHWLPRãDOWLQLXV
7.
Atidarymo perjungiklis.
$WLGDU\PR'HOD\UDQNHQơOHSJDOLPDSDVLULQNWLDWLGDU\PRGHOVą
SHUMXQJLDQWLãWDPVLRMRƳãYLHVǐMƳUHåLPą5DQNHQơOHJDOLPDUHJXOLXRWLSHUơMLPąLãWDPVLRMRƳãYLHVǐMƳ
UHåLPąEHULEǐ±QXRLNLV
Valymas ir dezinfekcija
.DVHWĊLUSULHNLQLRGDQJWHOLROĊãƳEnjWLQDUHJXOLDULDLYDO\WLPLQNãWXDXGHNOX1HJDOLPDQDXGRWLVWLSULǐYDOLNOLǐ
VSLULWRDUDEUD]\YLQLǐYDOLNOLǐ6XEUDLå\WXVDUDSJDGLQWXVOĊãLXVEnjWLQDSDNHLVWL
Laikymas
6XYLULQWRMRDSVDXJLQLVãDOPDVWXULEnjWLODLNRPDVNDPEDULRWHPSHUDWnjURVLUPDåRVGUơJPơVVąO\JRPLV
/DLNDQWDSVDXJLQƳãDOPąRULJLQDOLRMRMHSDNXRWơMHSDLOJơMDEDWHULMǐQDXGRMLPRWUXNPơ
3ULHNLQLRGDQJWHOLROċäLRNHLWLPDVSVO
ƲVSDXVNLWHYLHQąãRQLQƳJQ\EWąNDGSULHNLQLRGDQJWHOLROĊãLVDWVLODLVYLQWǐSDVNXLMƳQXLPNLWH1DXMąSULHNLQLR
GDQJWHOLROĊãƳƳVSUDXVNLWHƳYLHQąãRQLQƳJQ\EWą3ULHNLQLRGDQJWHOLROĊãƳSDWUDXNLWHSULHDQWURãRQLQLRJQ\EWR
LUƳVSUDXVNLWHƳJQ\EWąâLVYHLNVPDVDWOLHNDPDVQHVWLSULDLVSDXGåLDQWNDGSULHNLQLRGDQJWHOLROĊãLRWDUSLNOLV
WLQNDPDLDWOLNWǐVDYRIXQNFLMą
%DWHULMǑNHLWLPDVSVO
.DVHWơMHQDXGRMDPLNHLþLDPLHMLWDEOHWơVWLSROLþLRHOHPHQWDLWLSDV&5-HLQDXGRMDWHVXYLULQWRMR
DSVDXJLQƳãDOPąVXãYLHåLRRURMXQJWLPLSULHãNHLVGDPLEDWHULMDVWXULWHQXLPWLYHLGRVDQGDULNOƳ%DWHULMDV
EnjWLQDSDNHLVWLNDLNDVHWơVãYLHVRVGLRGDVEO\NVLåDOLDãYLHVD
$WVDUJLDLQXLPNLWHEDWHULMǐGDQJWHOƳ
,ãLPNLWHEDWHULMDVLULãPHVNLWHMDVSDJDOãDO\MHJDOLRMDQþLDVVSHFLDOLǐMǐDWOLHNǐWYDUN\PRWDLV\NOHV
ƲGơNLWH&5WLSREDWHULMDVNDLSSDYDL]GXRWDSDYHLNVOH
$WVDUJLDLXåGơNLWHEDWHULMǐGDQJWHOƳ
-HLXåWDPVLQLPRNDVHWơQHSDWDPVơMDXåGHJXVVXYLULQLPRODQNąSUDãRPSDWLNULQWLEDWHULMǐSROLDULãNXPą
1RUơGDPLSDWLNULQWLDUEDWHULMRVHGDU\UDSDNDQNDPDLHQHUJLMRVSDODLN\NLWHXåWDPVLQLPRNDVHWĊSULHãDLV
VNDLVþLąOHPSą-HLåDOLDVãYLHVRVGLRGDVEO\NVLEDWHULMRV\UDLãVLHLNYRMXVLRVLUMDVEnjWLQDQHGHOVLDQW
SDNHLVWL-HLXåWDPVLQLPRNDVHWơQHYHLNLDWLQNDPDLQRUVEDWHULMRVEXYRSDNHLVWRVWDLV\NOLQJDLMLODLN\WLQD
QHWLQNDPDQDXGRWLLUMąEnjWLQDSDNHLVWL
ãDOLQDWHPRQWXRMDWHNDVHWċSVO
,ãWUDXNLWHDSVDXJRVO\JLRUDQNHQơOĊ
$WVDUJLDLQXLPNLWHEDWHULMǐGDQJWHOƳ
$WNDELQNLWHNDVHWơVILNVDYLPRVS\UXRNOĊNDLSSDYDL]GXRWDSDYHLNVOH
.DVHWĊDWVDUJLDLSDNUHLSNLWHLULãWUDXNLWH
$WNDELQNLWHSULHGơOƳNDLSSDYDL]GXRWDSDYHLNVOH
3ULHGơOƳLãWUDXNLWHSHUãDOPHHVDQWƳWDUSą
3ULHGơOƳSDVXNLWHNDPSXLULãVWXPNLWHSHUãDOPHHVDQþLąVN\OĊ
3DãDOLQWLSDNHLVWLDWVSDOYƳNDVHWĊ
.DVHWơƳGHGDPDDWYLUNãWLQHWYDUND
*HGLPDLLUMǑäDOLQLPDV
.DVHWơQHSDWDPVơMD
ĺ6XUHJXOLXRNLWHMDXWUƳSVO
ĺ3DNHLVNLWHMXWLNOLǐVODQNLNOLRSDGơWƳSVO
ĺ1XYDO\NLWHMXWLNOLXVDUEDSULHNLQLRGDQJWHOLROĊãƳ ĺ,ãMXQNLWHãOLIDYLPRUHåLPąSVO
ĺ3DWLNULQNLWHãYLHVRVVUDXWąƳMXWLNOƳ
ĺ3DVLULQNLWHUDQNLQƳUHåLPąSVO
ĺ3DNHLVNLWHEDWHULMDVSVO
$SVDXJRVO\JLVSHUåHPDV
ĺSDVLULQNLWHDXNãWHVQƳWDPVLQLPRO\JƳS±
$SVDXJRVO\JLVSHUDXNãWDV
ĺSDVLULQNLWHåHPHVQƳWDPVLQLPRO\JƳS±
ĺ1XYDO\NLWHDUEDSDNHLVNLWHSULHNLQƳGHQJLDPąMƳOĊãƳS±
.DVHWơPLUJD
ĺ3DNRUHJXRNLWHDWLGơMLPRMXQJLNOLRSVOSDGơWƳVXYLULQLPRSURFHGnjUDL
ĺ3DNHLVNLWHEDWHULMDVSVO
Prastas matomumas
ĺ1XYDO\NLWHSULHNLQLRGDQJWHOLROĊãƳDUEDNDVHWĊ ĺ3DGLGLQNLWHLãRULQƳDSãYLHWLPą
ĺ$SVDXJRVO\JƳQXVWDW\NLWHSDJDOVXYLULQLPRSURFHGnjUą
6XYLULQWRMRDSVDXJLQLVãDOPDVQXVO\VWD
ĺ6XUHJXOLXRNLWHƳWHPSNLWHDQWJDOYLQĊMXRVWąSVO
Techniniai duomenys
0HVSDVLOLHNDPHWHLVĊGDU\WLWHFKQLQLRSREnjGåLRSDNHLWLPǐ
Apsaugos lygis
6/ãYLHVXVLVUHåLPDV6/±6/WDPVXVLVUHåLPDV
$SVDXJDQXR89,5VSLQGXOLXRWơV
0DNVLPDOLDSVDXJDQDXGRMDQWãYLHVǐMƳLUWDPVǐMƳUHåLPXV
3HUVLMXQJLPRLããYLHVLRMRUHåLPRƳWDPVǐMƳ
UHåLPąODLNDV
ȝV&)
ȝV&)
3HUVLMXQJLPRLãWDPVLRMRUHåLPRƳãYLHVǐMƳ
UHåLPąODLNDV
0.05 - 1.0s
.DVHWơVPDWPHQ\V
90 x 110 x 7 mm / 3,55 x 4,33 x 0,28 colio
Regos lauko matmenys
50 x 100 mm / 1,97 x 3,94 colio
Elektros maitinimas
6DXOơVHOHPHQWDLYQW/LþLRMRQǐEDWHULMRV9
NHLþLDPRVLRV&5
0DVơ
500 g / 17,637 uncijos
'DUELQơWHPSHUDWnjUD
-10 °C – 70 °C / 14 °F – 157 °F
/DLN\PRWHPSHUDWnjUD
-20 °C – 80 °C / -4 °F – 176 °F
Klasifikacija pagal EN 379
2SWLQơNODVơ âYLHVRVVNODLGD
9LHQDO\WLãNXPDV 5HJRVNDPSRSULNODXVRP\Eơ
Standartai
CE, ANSI Z87.1, compliance with CSA Z94.3
$WVDUJLQƢVGDO\VSVO
$SVDXJLQLVãDOPDVEHNDVHWơV63
5HPRQWLQLVNRPSOHNWDV3RWHQFLRPHWURUDQNHQơOơ
.DVHWơVXSULHGơOLX63
-DXWULRUDQNHQơOơ%DWHULMǐGDQJWHOLV63
3ULHNLQLRGDQJWHOLROĊãLV63
$QWJDOYLQơMXRVWDVXWYLUWLNOLX63
5HPRQWLQLVNRPSOHNWDV63
3UDNDLWąVXODLNDQWLMXRVWD63
9LGLQLVDSVDXJLQLVOĊãLV63
,ãVDPǐDUWLNXORQXPHUƳUDVLWHãLRYDGRYRYLUãHOLRYLGXMHSULHãSDVNXWLQLDPHSXVODS\MH
Atitikties deklaracija
äUSDVNXWLQLDPHSXVODS\MHSDWHLNWąVDLWą
7HLVLQƢLQIRUPDFLMD
âLVGRNXPHQWDVDWLWLQND(6UHJODPHQWR,,SULHGRSXQNWą
3DVNHOEWRMLƴVWDLJD
äUSDVNXWLQƳSXVODSƳNXUUDVLWHLãVDPLRVLQIRUPDFLMRV
LIETUVIŠKAI
Summary of Contents for Powershield 2.5
Page 1: ...Manual ...
Page 2: ...2 Notes ...
Page 4: ...4 Quick Gui 1 2 6 5 ...
Page 5: ...5 CR 2032 Li Mn 3V CR 2032 Li Mn 3V CR 2032 Li Mn 3V CR 2032 Li Mn 3V Start de 4 3 ...
Page 38: ...38 Notes ...
Page 39: ...39 ...