EWM Powershield 2.5, Manual

Page: 27 / 40

27
*LULû
.D\QDNNDVNÕEHOLUOLWUOHUGHND\QDNLúOHPL\DSDUNHQJ|]OHUL\]YHER\QXSDUODPD\DQÕ÷ÕXOWUDYL\ROH
ÕúÕNNÕYÕOFÕPODUNÕ]ÕO|WHVLÕúÕNYHÕVÕGDQNRUXPDNLoLQNXOODQÕODQELUWUEDúOÕNWÕU.DVNELUNDoSDUoDGDQ
ROXúXUEN]\HGHNSDUoDOLVWHVL2WRPDWLNND\QDNILOWUHVLELUSDVLI89YHSDVLI,5ILOWUH\LELUDNWLIILOWUHLOH
ELUDUD\DJHWLULUEXILOWUHQLQÕúÕNJHoLUJHQOL÷LND\QDNDUNÕQÕQÕúÕPDVÕQDED÷OÕRODUDNVSHNWUXPXQJ|UQU
E|OJHVLQGHGH÷LúLNOLNJ|VWHULU2WRPDWLNND\QDNILOWUHVLQLQÕúÕNJHoLUJHQOL÷LLONEDúWD\NVHNELUGH÷HUHÕúÕN
GXUXPXVDKLSWLU.D\QDNDUNÕYXUGXNWDQVRQUDEHOLUOLELUJHoLúVUHVLLoLQGHILOWUHQLQÕúÕNJHoLUJHQOL÷LGúN
ELUGH÷HUHNDUDQOÕNGXUXPJHoHU0RGHOHED÷OÕRODUDNNDVNELUNRUX\XFXNDVNYHYH\D3$350RWRUOX
+DYD7HPL]OHPH5HVSLUDW|UVLVWHPLLOHELUOHúWLULOHELOLU
*YHQOLN8\DUÖODUÖ
.DVNÕNXOODQPDGDQ|QFHNXOODQÕPNÕODYX]XQXRNX\XQX].RUX\XFXOHYKDQÕQGR÷UXPRQWHHGLOGL÷LQLNRQWURO
HGLQL]$UÕ]DODUÕQJLGHULOHPHPHVLGXUXPXQGD\DQVÕPDNRUXPDNDVHWLDUWÕNNXOODQÕODPD]
*YHQOLNgQOHPOHUL *YHQOLN6ÖQÖUODPDVÖ5LVNOHU
.D\QDNLúOHPLVÕUDVÕQGDJ|]YHFLOWUDKDWVÕ]OÕNODUÕQD\RODoDELOHFHNÕVÕYHÕúÕQODUVDoÕOPDNWDGÕU%X
UQJ|]OHUYH\]LoLQNRUXPDVD÷ODPDNWDGÕU.DVNÕWDúÕPDHVQDVÕQGDJ|]OHULQL]JYHQOLNGHUHFHVL
D\DUÕQGDQED÷ÕPVÕ]RODUDNGDLPDXOWUDYL\ROHYHNÕ]ÕO|WHVLÕúÕQODUGDQNRUXQPDNWDGÕU9FXGXQX]XQJHUL\H
NDODQE|OPOHULQLQNRUXQPDVÕLoLQD\UÕFDNRUXPDJL\VLOHULQLQNXOODQÕOPDVÕJHUHNPHNWHGLU.D\QDNLúOHPL
VÕUDVÕQGDVDoÕODQSDUoDFÕNODUYHPDGGHOHUED]ÕNLúLOHUGHDOHUMLNWHSNLOHUHQHGHQRODELOLU&LOWLOHWHPDV
HGHQPDO]HPHOHUFLOWKDVVDVL\HWLRODQNLúLOHUGHDOHUMLNUHDNVL\RQODUDQHGHQRODELOLU.D\QDNoÕNRUXPD
NDVNÕVDGHFHND\QDNYH]ÕPSDUDLúOHPOHULLoLQNXOODQÕODELOLUEDúNDLúOHPOHULoLQNXOODQÕODPD].D\QDN
NDVNÕQÕQNXOODQÕPDPDFÕGÕúÕQGDEDúNDDPDoODUODNXOODQÕOPDVÕYH\DNXOODQPDWDOLPDWODUÕQDX\XOPDPDVÕ
durumunda üretici sorumluluk kabul etmez. Kask, JD]YHOD]HUND\QDøÖKDULo ELOLQHQWPND\QDNLúOHPOHUL
için uygundur. /WIHQ]DUI]HULQGHNL(1DX\JXQJYHQOLNGHUHFHVL|QHULVLQLGLNNDWHDOÕQÕ] Kask,
ELUJYHQOLNNDVNÕQÕQ\HULQLWXWPD]0RGHOHED÷OÕRODUDNNDVNELUNRUX\XFXNDVNLOHELUOHúWLULOHELOLU.DVN
\DSÕVDO|]HOOLNOHUQHGHQL\OHJ|UúDODQÕQÕHWNLOH\HELOLUEDúÕQÕ]ÕoHYLUPHGHQ\DQODUJ|UOHPH]YHRWRPDWLN
NDUDUWPDILOWUHVLQLQÕúÕNJHoLUJHQOL÷LQHGHQL\OHUHQNDOJÕODPDVÕQÕHWNLOH\HELOLU%XQXQELUVRQXFXRODUDNVLQ\DO
ODPEDODUÕYH\DX\DUÕJ|VWHUJHOHULJ|UOHPH\HELOLU$\UÕFDGDKDE\NGÕúKDWQHGHQL\OHNDVNWDNÕOÕEDú
oDUSPDWHKOLNHVLV|]NRQXVXGXU.DVNLODYHWHQVHVYHÕVÕDOJÕODPDVÕQÕGDGúUU
Uyku modu
<DQVÕPDNRUXPDNDVHWLNDVHWLQSLO|PUQX]DWDQRWRPDWLNELUNDSDWPDLúOHYLQHVDKLSWLU.DUWXú
]HULQGHNLÕúÕN\R÷XQOX÷X\DNODúÕNGDNLNDVUH\OHONVGH÷HULQLQDOWÕQDGúHUVHNDUWXúRWRPDWLN
RODUDNNDSDQDFDNWÕU<HQLGHQGHYUH\HJLUPHVLLoLQNDVHWLQNÕVDFDJQÕúÕ÷ÕQDWXWXOPDVÕJHUHNPHNWHGLU
<DQVÕPDNRUXPDNDVHWLQLQGHYUH\HJLUPHPHVL\DGDND\QDNoXEX÷X\DQDUNHQNDUDUPDPDVÕGXUXPXQGD
pilin yenilenmesi gerekmektedir.
Garanti & Mesuliyet
*DUDQWLKNPOHULLoLQOWIHQUHWLFLILUPDXOXVDOVDWÕúRUJDQL]DV\RQXQXQWDOLPDWODUÕQDEDNÕQ%XNDSVDPGD
GDKDID]ODELOJLLoLQOWIHQUHVPLED\LQL]HEDúYXUXQ*DUDQWLNDSVDPÕQDVDGHFHPDO]HPHYHIDEULNDV\RQ
KDWDODUÕJLUPHNWHGLU.XOODQÕPKDWDODUÕQD\HWNLVL]PGDKDOHOHUH\DGDUHWLFLWDUDIÕQGDQ|QJ|UOPHPLú
NXOODQÕPODUDGD\DOÕDUÕ]DODUJDUDQWLYHPHVXOL\HWNDSVDPÕQDJLUPHPHNWHGLU
Beklenen ömür
.DVNÕQVRQNXOODQPDWDULKL\RNWXUhUQJ|UQUYHJ|UQPH]KDVDUYH\DDUL]DROPDGÕ÷ÕVUHFH
NXOODQÕODELOLU
.XOODQÖP4XLFN6WDUW*XLGH
1. .DIDEDQGÖ hVWNÕVÕPGD\HUDODQD\DUEDQGÕQÕVNDIDER\XQX]DJ|UHD\DUOD\ÕQÕ].D\ÕúG÷PHVLQL
VLoHUL\HGR÷UXEDVWÕUÕQÕ]YHNDIDEDQGÕEDVNÕ\DUDWPDGDQWDPRWXUDQDNDGDUoHYLULQL]
2. *|]PHVDIHVLYHNDVNHøLPL .LOLWOHPHG÷PHOHULQLQVo|]OPHVL\OHJ|]OHULOHNDVHWDUDVÕQGDNL
PHVDIHD\DUODQÕU+HULNLWDUDIÕGDD\QÕúHNLOGHD\DUOD\ÕQÕ]YHH÷ULOLNROXúPDPDVÕQDGLNNDWHGLQL]'DKD
VRQUDNLOLWOHPHG÷PHOHULQL\HQLGHQNLOLWOH\LQL].DVNH÷LPLoHYLUPHG÷PHVLVLOHD\DUODQDELOLU
3. Koruma kademesi. ©0DQXHOªPRGGDNRUXPDG]H\LDUDOÕNVUJVLOH6/LOD6/YH6/LOD6/
DUDOÕNG]H\LDUDVÕQGDD\DUODQDELOLUøQFHD\DUD\DUSRWDQVL\RPHWUHG÷PHVLQLVoHYLUHUHN
\DSÕODELOLU2WRPDWLNPRGXQGDoHYLUPHG÷PHVLV1NRQXPXQGD\NHQJYHQOLNGHUHFHVL
1RUP(1DX\JXQGXU'÷PHQLQoHYULOPHVL\OHRWRPDWLNRODUDND\DUODQDQJYHQOLNGHUHFHVL
NLúLVHOLVWH÷HJ|UHELUJYHQOLNGHUHFHVLRUDQÕQGD\XNDUÕ\D\DGDDúD÷Õ\DoHNLOHELOLU
4. =ÖPSDUDPRGX .RUXPDGHUHFHVLG÷PHVLQHVEDVÕODUDN\DQVÕPDNRUXPDNDVHWL]ÕPSDUD
PRGXQDJHoLULOLU%XPRGGDNDVHWGHYUHGÕúÕEÕUDNÕOÕUYHD\GÕQOÕNGXUXPGDNDOÕU=ÕPSDUDPRGXQXQ
HWNLQOHúWLULOPLúROGX÷XNDVNÕQLoNÕVPÕQGD\DQDQNÕUPÕ]Õ/('VÕúÕ÷ÕQGDQDQODúÕOÕU=ÕPSDUD
PRGXQXQNDSDWÕOPDVÕLoLQ\HQLGHQNRUXPDGHUHFHVLG÷PHVLQHEDVÕQÕ]GDNLNDVRQUD]ÕPSDUD
PRGXRWRPDWLNRODUDNNDSDQÕU
5. Hassasiyet. +DVVDVL\HWG÷PHVLVLOHoHYUHVHOÕúÕNKDVVDVL\HWLD\DUODQÕLJKDODQÕQÕQ
VÕQÕUÕVWDQGDUWGX\DUOÕOÕND\DUÕGÕU'÷PH\LoHYLUHUHNEXQODU|]HOOHúWLULOHELOLJKDODQÕQGD
PDNVLPXPÕúÕNGX\DUOÕOÕ÷ÕHOGHHGLOHELOLU
6. Sensör sürgüsü. 6HQV|UVUJVLNLIDUNOÕNRQXPDJHWLULOHELOLU.RQXPDJ|UHoHYUHVHOÕúÕ÷ÕQDOJÕODQPD
DoÕVÕLQGLUJHQHELOLUV\DGDDUWÕUÕODELOLUV\DQLNDVHWoHYUHVHOÕúÕNND\QDNODUÕQDGDKDJoO\D
da daha az tepki verir.
7. $oPDûDOWHUL $oPDG÷PHVL'HOD\VNR\XGDQDoÕ÷DGR÷UXDoÕOPDJHFLNPHVLQLQLQVHoLOPHVLQH
L]LQYHULU'÷PHNR\XGDQDoÕ÷DGR÷UXLOHVDUDVÕQGDVRQVX]D\DUDL]LQYHULU
Temizlik ve dezenfeksiyon
<DQVÕPDNRUXPDNDVHWLYHNRUX\XFXOHYKDG]HQOLRODUDN\XPXúDNELUEH]OHWHPL]OHQPHOLGLU*oOWHPL]OLN
PDO]HPHOHULo|]HOWLOHUDONRO\DGDoL]HELOLUPDGGHLoHUHQWHPL]OLNPDO]HPHOHULNXOODQÕOPDPDOÕGÕUdL]LOPLú
YH\DKDVDUJ|UPúOHQVOHUGH÷LúWLULOPHOLGLU
Muhafaza etme
.D\QDNNDVNÕRGDVÕFDNOÕ÷ÕQGDYHQHPRUDQÕGúNELURUWDPGDPXKDID]DHGLOPHOLGLU.DVNÕRULMLQDO
DPEDODMÕQGDVDNODPDNSLOOHULQNXOODQPDVUHVLQLX]DWÕU
.RUX\XFXOHYKDQÖQGHøLûWLULOPHVLV
%LU\DQNOLSVLoHGR÷UXEDVWÕUÕODUDNNRUX\XFXOHYKDo|]OUYHoÕNDUÕODELOLU%LU\DQNOLSVH\HQLELUNRUX\XFX
OHYKDQÕQWDNÕOPDVÕ.RUX\XFXOHYKD\ÕLNLQFL\DQNOLSVHGR÷UXJHULQL]YH\HUOHúWLULQL]%XLúOHPGHNRUX\XFX
OHYKDQÕQ\DOÕWÕPÕQÕQDU]XHGLOHQHWNL\LJ|VWHUHELOPHVLLoLQELUD]EDVNÕX\JXODPDNJHUHNPHNWHGLU
3LOLQGHøLûWLULOPHVLV
<DQVÕPDNRUXPDNDVHWLQGHGH÷LúWLULOHELOLU7\S&5OLW\XPG÷PHSLOOHUYDUGÕU7HPL]KDYDED÷ODQWÕOÕELU
NRUXPDNDVNÕNXOODQPDQÕ]GXUXPXQGDSLOOHULQGH÷LúWLULOPHLúOHPLQGHQ|QFH\]NRUXPDVÕQÕoÕNDUWPDQÕ]
JHUHNPHNWHGLU.DUWXúXQVWQGHNL/('\HúLOUHQNWH\DQGÕ÷Õ]DPDQSLOOHULQGH÷LúWLULOPHVLJHUHNLU
3LONDSD÷ÕQÕ|]HQOHoÕNDUÕQÕ]
3LOOHULGH÷LúWLULQL]YH|]HOo|SHLOLúNLQXOXVDO\DVDODUDX\JXQELUELoLPGHDWÕQÕ]
7\S&5SLOOHULUHVLPGHJ|VWHULOGL÷LJLELWDNÕQÕ]
3LONDSD÷ÕQÕ|]HQOHPRQWHHGLQL]
.D\QDNDUNÕDWHúOHQGL÷LQGHNDUDUPDNDUWXúXNDUDUPDLúOHYLQL\DSPD]VDOWIHQSLONXWXSODUÕQÕNRQWUROHGLQ
3LOOHUGHKDOD\HWHUOLJoROXSROPDGÕ÷ÕQÕNRQWUROHWPHNLoLQNDUDUPDNDUWXúXQXSDUODNELUODPED\DNDUúÕ
WXWXQ<HúLO/('\DQDUVDSLOOHUERúWXUYHKHPHQGH÷LúWLULOPHOHULJHUHNLU3LOOHUGR÷UXúHNLOGHGH÷LúWLULOPHVLQH
UD÷PHQNDUDUPDNDUWXúXG]JQoDOÕúPÕ\RUVDNXOODQÕODPD]ROGX÷XDoÕNODQPDOÕYHGH÷LúWLULOPHOLGLU
<DQVÖPDNRUXPDNDVHWLQLQV|NOPHVLWDNÖOPDVÖV
*YHQOLNGHUHFHVLG÷PHVLQLoHNLQL]
3LONDSD÷ÕQÕ|]HQOHoÕNDUÕQÕ]
.DVHWLWXWDQ\D\ÕUHVLPGHJ|VWHULOGL÷LJLELo|]Q]
.DVHWL\DYDúoDGÕúDUÕ\DLWLQL]
6DWHOLWOHULUHVLPGHJ|VWHULOGL÷LJLELo|]Q]
6DWHOLWOHUNDVNWDNLERúOXNWDQoHNLQL]
6DWHOLWOHULƒoHYLULSNDVNGHOL÷LQGHQLWLQL]
.DOGÕUJ|OJHNDUWXúXGH÷LúWLULQ
<DQVÕPDNRUXPDNDVHWLQLQWDNÕOPDVÕo|]PHLúOHPLQLQWHUVLX\JXODQDUDNJHUoHNOHúWLULOLU
Sorun çözme
<DQVÕPDNRUXPDNDVHWLNDUDUWPÕ\RU
ĺ+DVVDVL\HWLX\XPOXKDOHJHWLULQL]V ĺ6HQV|UVUJNRQXPXQXGH÷LúWLULQL]V
ĺ6HQV|UOHUL\DGDNRUX\XFXOHYKD\ÕWHPL]OH\LQL] ĺ=ÕPSDUDPRGXQXGHYUHGÕúÕEÕUDNÕQÕ]V
ĺ6HQV|UHJHOHQÕúÕNDNÕúÕQÕNRQWUROHGLQL] ĺ0DQHOPRGXVHoLQL]V
ĺ3LOOHULGH÷LúWLULQL]V
*YHQOLNGHUHFHVLID]ODD\GÕQOÕN
ĺGDKD\NVHNWRQODPDVHYL\HVLVHoLQV
*YHQOLNGHUHFHVLID]ODNDUDQOÕN
ĺGDKDGúNWRQODPDVHYL\HVLVHoLQVĺgQNDSDNOHQVOHULQLWHPL]OH\LQYH\DGH÷LúWLULQV
<DQVÕPDNRUXPDNDVHWLVDOODQÕ\RU
ĺ.D\QDNSURVHGUQGHJHFLNPHDQDKWDUÕVNRQXPXQXD\DUOD\ÕQ
ĺ3LOOHULGH÷LúWLULQL]V
%XODQÕNJ|UQW
ĺ.RUX\XFXOHYKD\Õ\DGDILOWUH\LWHPL]OH\LQL] ĺdHYUHVHOÕúÕ÷Õ\NVHOWLQL]
ĺ*YHQOLNGHUHFHVLQLND\QDNLúOHPLQHJ|UHD\DUOD\ÕQÕ]
.D\QDNNDVNÕND\Õ\RU
ĺ.DIDEDQGÕQÕ\HQLGHQD\DUOD\ÕQÕ]VÕNÕQÕ]V
Spesifikasyonlar
WHNQLNGH÷LúLNOLNOHUGHQVDNÕQÕQÕ]
Güvenlik derecesi 6/D\GÕQOÕNGXUXPX6/±6/NDUDQOÕNGXUXPX
UV/IR koruma $\GÕQOÕNYHNDUDQOÕNGXUXPGDD]DPLNRUXPD
$\GÕQOÕNWDQNDUDQOÕ÷DGH÷LúWLUPHVUHVL ȝVƒ&ƒ)ȝVƒ&ƒ)
.DUDQOÕNWDQD\GÕQOÕ÷DGH÷LúWLUPHVUHVL 0.05 - 1.0sile
<DQVÕPDNRUXPDNDVHWLQLQ|OoPOHUL 90 x 110 x 7mm / 3,55 x4,33 x 0,28“
*|UúDODQÕ|OoPOHUL 50 x 100mm / 1,97 x 3,94“
*HULOLPVD÷ODPD 6RODUKFUHOHUDGHW/,SLOOHU9GH÷LúWLULOHELOLU&5
$÷ÕUOÕN 482 g / 17,002 oz
dDOÕúPDÕVÕVÕ -10°C – 70°C / 14°F – 157°F
0XKDID]DÕVÕVÕ -20°C – 80°C / -4°F – 176°F
(1DJ|UHVÕQÕIODQGÕUPD 2SWLNVÕQÕI 6HUSPHÕúÕN
+RPRMHQOLN %DNÕúDoÕVÕQDED÷OÕOÕN
Belgeler CE, ANSI Z87.1, compliance with CSA Z94.3
Yedek parçalar (s. 6-7)
.DVNNDVHWVL]63 7DPLUVHWL3RWDQVL\RPHWUHG÷PHVL6HQVLWLYLW\
6DWHOLWOL\DQVÕPDNRUXPDNDVHWL63 '÷PHVL3LONDSD÷Õ63
.RUXPDOHYKDVÕ63 6DELWOHúWLULFLDUPDWUONDIDEDQGÕ63
7DPLUVHWL63 $OÕQWHUEDQGÕ6363
øoNRUXPDOHYKDVÕ63
$\UÕQWÕOՁUQQXPDUDVÕLoLQEXNÕODYX]XQLoNDSD÷ÕQDEDNÕQVRQVD\ID
8\JXQOXNEH\DQÖ
6RQVD\IDGDNLLQWHUQHWED÷ODQWÕDGUHVLQHEDNÕQ
Yasal bilgi
%XGRNPDQ$%\|QHWPHOL÷L(N,,PDGGHHX\JXQGXU
2QD\OÖNXUXOXû
$\UÕQWÕOÕELOJLLoLQVRQVD\ID\DEDNÕQ
Türkçe