EWM Powershield 2.5, Manual

Page: 24 / 40

24
Ƀɨɬɭɫɮɥɱɣɣɪɩɜɠɢɩɪɛɬɨɩɬɭɣ
ɉɟɪɟɞɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦɫɢɫɬɟɦɵɩɪɨɱɬɢɬɟɞɚɧɧɭɸɢɧɫɬɪɭɤɰɢɸɩɨɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢɍɛɟɞɢɬɟɫɶɱɬɨɜɧɟɲɧɢɟɡɚɳɢɬɧɵɟ
ɥɢɧɡɵɩɪɚɜɢɥɶɧɨɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɵɇɟɥɶɡɹɩɪɨɞɨɥɠɚɬɶɫɜɚɪɤɭɟɫɥɢɫɜɟɬɨɮɢɥɶɬɪɧɟɪɚɛɨɬɚɟɬ
ɇɠɫɶɪɫɠɟɩɬɭɩɫɩɡɨɩɬɭɣɣɩɞɫɛɨɣɲɠɨɣɺɪɩɢɛɴɣɭɠ
ȼɫɥɟɞɫɬɜɢɟɬɟɩɥɨɢɫɜɟɬɨɢɡɥɭɱɟɧɢɹɜɩɪɨɰɟɫɫɟɫɜɚɪɤɢɜɨɡɦɨɠɧɨɩɨɪɚɠɟɧɢɟɨɪɝɚɧɨɜɡɪɟɧɢɹɢɤɨɠɧɵɯɩɨɤɪɨɜɨɜ
Ⱦɚɧɧɨɟɢɡɞɟɥɢɟɨɛɟɫɩɟɱɢɜɚɟɬɡɚɳɢɬɭɝɥɚɡɢɥɢɰɚɉɪɢɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢɳɢɬɤɚɨɛɟɫɩɟɱɢɜɚɟɬɫɹɩɨɫɬɨɹɧɧɚɹɡɚɳɢɬɚɝɥɚɡ
ɨɬɭɥɶɬɪɚɮɢɨɥɟɬɨɜɨɝɨɢɢɧɮɪɚɤɪɚɫɧɨɝɨɢɡɥɭɱɟɧɢɹɜɩɪɨɰɟɫɫɟɪɚɛɨɬɵɜɧɟɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢɨɬɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɨɣɧɚɧɟɦɫɬɟɩɟɧɢ
ɡɚɬɟɦɧɟɧɢɹȾɥɹɡɚɳɢɬɵɞɪɭɝɢɯɱɚɫɬɟɣɬɟɥɚɫɥɟɞɭɟɬɧɨɫɢɬɶɫɩɟɰɢɚɥɶɧɭɸɡɚɳɢɬɧɭɸɨɞɟɠɞɭȼɧɟɤɨɬɨɪɵɯɫɥɭɱɚɹɯ
ɱɚɫɬɢɰɵɢɜɟɳɟɫɬɜɚɨɛɪɚɡɭɸɳɢɟɫɹɜɩɪɨɰɟɫɫɟɫɜɚɪɤɢɢɢɥɢɫɚɦɳɢɬɨɤɫɜɚɪɳɢɤɚɦɨɝɭɬɜɵɡɵɜɚɬɶɚɥɥɟɪɝɢɱɟɫɤɢɟɪɟɚɤɰɢɢ
ɤɨɠɢɭɩɪɟɞɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɧɵɯɥɸɞɟɣ0DɬɟSɢDɥɤɨɬɨSɵɣɤɨɧɬDɤɬɢS\HɬFɤɨɠɟɣɦɨɠɟɬɜɵɡɜDɬɶDɥɥHSUɢɱHFɤ\ɸSHDɤɰɢɸ
\ɜɨFɩSɢɢɦɱɢɜɵɯɥɸɞHɣɓɢɬɨɤɫɜɚɪɳɢɤɚɩɨɞɯɨɞɢɬɬɨɥɶɤɨɞɥɹɫɜɚɪɤɢɢɲɥɢɮɨɜɤɢɧɢɞɥɹɤɚɤɢɯɞɪɭɝɢɯɩɪɢɦɟɧɟɧɢɣ
ȼɫɥɭɱɚɟɩɪɢɦɟɧɟɧɢɹɳɢɬɤɚɫɜɚɪɳɢɤɚɧɟɩɨɧɚɡɧɚɱɟɧɢɸɢɥɢɧɟɫɨɛɥɸɞɟɧɢɹɞɚɧɧɨɣɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢɩɨɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ
ɤɨɦɩɚɧɢɹɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɶɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨɫɬɢɧɟɧɟɫɟɬɓɢɬɨɤɩɨɞɯɨɞɢɬɞɥɹɜɵɩɨɥɧɟɧɢɹɜɫɟɯɫɬɚɧɞɚɪɬɧɵɯɫɜɚɪɨɱɧɵɯ
ɪɚɛɨɬ
ɢɛɣɬɥɦɹɲɠɨɣɠɧɦɛɢɠɫɨɩɤɬɝɛɫɥɣ . ɋɨɛɥɸɞɚɣɬɟɪɟɤɨɦɟɧɞɚɰɢɢɩɨɜɵɛɨɪɭɭɪɨɜɧɹɡɚɬɟɦɧɟɧɢɹɫɜɟɬɨɮɢɥɶɬɪɚ
ɜɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢɫ(1ɩɪɢɜɟɞɟɧɧɵɟɧɚɨɛɥɨɠɤɟ
ɋɠɡɣɧɩɡɣɟɛɨɣɺ
ɋɜɟɬɨɮɢɥɶɬɪɨɫɧɚɳɟɧɮɭɧɤɰɢɟɣɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɨɝɨɜɵɤɥɸɱɟɧɢɹɡɚɫɱɟɬɤɨɬɨɪɨɣɭɜɟɥɢɱɢɜɚɟɬɫɹɫɪɨɤɟɝɨɫɥɭɠɛɵȿɫɥɢ
ɜɬɟɱɟɧɢɟɦɢɧɭɬɧɚɫɨɥɧɟɱɧɵɟɷɥɟɦɟɧɬɵɧɟɛɭɞɟɬɩɨɩɚɞɚɬɶɫɜɟɬɦɨɳɧɟɟɅɸɤɫɚɬɨɫɜɟɬɨɮɢɥɶɬɪɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ
ɨɬɤɥɸɱɢɬɫɹȾɥɹɩɨɜɬɨɪɧɨɣɚɤɬɢɜɢɡɚɰɢɢɫɜɟɬɨɮɢɥɶɬɪɚɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɩɨɞɜɟɪɝɧɭɬɶɮɨɬɨɷɥɟɦɟɧɬɵɧɚɤɨɪɨɬɤɨɟɜɪɟɦɹ
ɜɨɡɞɟɣɫɬɜɢɸɞɧɟɜɧɨɝɨɫɜɟɬɚȿɫɥɢɫɜɟɬɨɮɢɥɶɬɪɧɟɚɤɬɢɜɢɡɢɪɭɟɬɫɹɢɥɢɧɟɡɚɬɟɦɧɹɟɬɫɹɩɪɢɡɚɠɢɝɚɧɢɢɫɜɚɪɨɱɧɨɣ
ɞɭɝɢɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɡɚɦɟɧɢɬɶɛɚɬɚɪɟɣɤɢ
Ɍɫɩɥɬɦɮɡɜɶ
ɫɜɚɪɨɱɧɚɹɦɚɫɤɚɧɟɢɦɟɟɬɫɪɨɤɚɝɨɞɧɨɫɬɢɈɧɚɦɨɠɟɬɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɫɹɞɨɬɟɯɩɨɪɩɨɤɚɧɟɜɨɡɧɢɤɧɭɬ
ɫɤɪɵɬɵɟɢɥɢɜɢɞɢɦɵɟɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɹ
Ⱦɛɫɛɨɭɣɺɣɩɭɝɠɭɬɭɝɠɨɨɩɬɭɷ
ɉɨɠɚɥɭɣɫɬɚɭɱɢɬɵɜɚɣɬɟɭɫɥɨɜɢɹɝɚɪɚɧɬɢɢɩɪɨɩɢɫɚɧɧɵɟɜɞɢɪɟɤɬɢɜɚɯɨɬɞɟɥɚɩɪɨɞɚɠɤɨɦɩɚɧɢɢɉɨɠɚɥɭɣɫɬɚ
ɨɛɪɚɬɢɬɟɫɶɤɜɚɲɟɦɭɞɢɥɟɪɭɤɨɦɩɚɧɢɢɡɚɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨɣɢɧɮɨɪɦɚɰɢɟɣɩɨɷɬɨɦɭɜɨɩɪɨɫɭȽɚɪɚɧɬɢɹɪɚɫɩɪɨɫɬɪɚɧɹɟɬɫɹ
ɬɨɥɶɤɨɧɚɞɟɮɟɤɬɵɦɚɬɟɪɢɚɥɨɜɢɢɡɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹȾɟɣɫɬɜɢɟɝɚɪɚɧɬɢɢɩɪɟɤɪɚɳɚɟɬɫɹɟɫɥɢɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɟɛɵɥɨɜɵɡɜɚɧɨ
ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦɧɟɩɨɧɚɡɧɚɱɟɧɢɸɜɧɟɫɟɧɢɟɦɢɡɦɟɧɟɧɢɣɜɤɨɧɫɬɪɭɤɰɢɸɢɥɢɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦɳɢɬɤɚɢɧɵɦɧɟ
ɩɪɟɞɭɫɦɨɬɪɟɧɧɵɦɢɡɝɨɬɨɜɢɬɟɥɟɦɫɩɨɫɨɛɨɦȾɟɣɫɬɜɢɟɝɚɪɚɧɬɢɢɩɪɟɤɪɚɳɚɟɬɫɹɬɚɤɠɟɜɫɥɭɱɚɟɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹɡɚɩɚɫɧɵɯ
ɱɚɫɬɟɣɩɪɢɨɛɪɟɬɟɧɧɵɯɧɟɜɤɨɦɩɚɧɢɢ
Ƀɬɪɩɦɷɢɩɝɛɨɣɠ
1. ɉɞɩɦɩɝɷɠ Ɉɬɪɟɝɭɥɢɪɭɣɬɟɜɟɪɯɨɝɨɥɨɜɶɹɫɬɪɩɨɪɚɡɦɟɪɭɝɨɥɨɜɵɇɚɠɦɢɬɟɢɩɨɜɟɪɧɢɬɟɯɪɚɩɨɜɢɤɫɬɪɱɬɨɛɵ
ɨɛɟɫɩɟɱɢɬɶɩɥɨɬɧɨɟɩɪɢɥɟɝɚɧɢɟɤɝɨɥɨɜɟɢɡɛɟɝɚɹɩɪɢɷɬɨɦɱɪɟɡɦɟɪɧɨɝɨɞɚɜɥɟɧɢɹɧɚɝɨɥɨɜɭ
2. ɋɛɬɬɭɩɺɨɣɠɟɩɦɣɱɛɣɮɞɩɦɨɛɥɦɩɨɛɴɣɭɥɛ ɉɪɢɨɫɥɚɛɥɟɧɢɢɮɢɤɫɚɬɨɪɨɜɨɝɨɥɨɜɶɹɫɬɪɜɨɡɦɨɠɧɚɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɚ
ɪɚɫɫɬɨɹɧɢɹɭɞɚɥɟɧɢɹɳɢɬɤɚɨɬɥɢɰɚɋɨɛɟɢɯɫɬɨɪɨɧɪɚɫɫɬɨɹɧɢɟɞɨɥɠɧɨɛɵɬɶɨɞɢɧɚɤɨɜɵɦɧɟɞɨɩɭɫɤɚɣɬɟɩɟɪɟɤɨɫɚ
ɉɨɫɥɟɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɢɡɚɬɹɧɢɬɟɮɢɤɫɢɪɭɸɳɢɟɪɭɱɤɢɍɝɨɥɧɚɤɥɨɧɚɳɢɬɤɚɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɟɬɫɹɫɩɨɦɨɳɶɸɜɪɚɳɚɸɳɟɣɫɹ
ɪɭɱɤɢɫɬɪ
3. ɋɠɡɣɧɳɦɣɯɩɝɥɣ ɍɪɨɜɟɧɶɡɚɬɟɦɧɟɧɢɹɍɪɨɜɟɧɶɡɚɬɟɦɧɟɧɢɹɫɜɟɬɨɮɢɥɶɬɪɚɦɟɧɹɟɬɫɹɩɨɜɨɪɨɬɨɦɪɟɝɭɥɢɪɨɜɨɱɧɨɣ
ɤɥɚɜɢɲɢ6KDGHɨɬɭɪɨɜɧɹ',1ɞɨ',1ɜɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢɫɫɬɚɧɞɚɪɬɨɦ(1ɢȽɈɋɌɊ
4. Ɍɝɠɭɩɲɮɝɬɭɝɣɭɠɦɷɨɩɬɭɷ ɂɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟɪɭɱɤɭɫɬɪɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɢɱɭɜɫɬɜɢɬɟɥɶɧɨɫɬɢɫɟɧɫɨɪɨɜɱɬɨɛɵɧɚɫɬɪɨɢɬɶ
ɪɟɚɝɢɪɨɜɚɧɢɟɫɜɟɬɨɮɢɥɶɬɪɚɧɚɢɧɬɟɧɫɢɜɧɨɫɬɶɨɤɪɭɠɚɸɳɟɝɨɫɜɟɬɚɄɪɚɫɧɚɹɬɨɱɤɚɧɚɲɤɚɥɟɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɟɬ
ɪɟɤɨɦɟɧɞɭɟɦɨɣɭɫɬɚɧɨɜɤɟɱɭɜɫɬɜɢɬɟɥɶɧɨɫɬɢɩɨɞɯɨɞɹɳɟɣɞɥɹɛɨɥɶɲɢɧɫɬɜɚɫɥɭɱɚɟɜɩɪɢɦɟɧɟɧɢɹȼɞɢɚɩɚɡɨɧɟ
©ɋɭɩɟɪȼɵɫɨɤɢɣª©6XSHU+LJKªɞɨɫɬɢɝɚɟɬɫɹɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɵɣɭɪɨɜɟɧɶɱɭɜɫɬɜɢɬɟɥɶɧɨɫɬɢ
5. Ɋɛɨɠɦɷɬɠɨɬɩɫɩɝ ɉɚɧɟɥɶɫɟɧɫɨɪɨɜɦɨɠɟɬɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɬɶɫɹɜɞɜɭɯɪɚɡɥɢɱɧɵɯɩɨɥɨɠɟɧɢɹɯȼɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢɨɬ
ɩɨɥɨɠɟɧɢɹɩɚɧɟɥɢɭɝɨɥɜɨɫɩɪɢɹɬɢɹɫɟɧɫɨɪɚɦɢɨɤɪɭɠɚɸɳɟɝɨɫɜɟɬɚɭɦɟɧɶɲɚɟɬɫɹɫɬɪɢɥɢɭɜɟɥɢɱɢɜɚɟɬɫɹɫɬɪ
ɬɟɫɜɟɬɨɮɢɥɶɬɪɛɨɥɶɲɟɢɥɢɦɟɧɶɲɟɪɟɚɝɢɪɭɟɬɧɚɨɤɪɭɠɚɸɳɢɟɢɫɬɨɱɧɢɤɢɫɜɟɬɚ
6. Ɋɠɫɠɥɦɹɲɛɭɠɦɷɬɥɩɫɩɬɭɣɝɶɬɝɠɭɦɠɨɣɺ Ɋɟɝɭɥɢɪɨɜɤɚɨɛɟɫɩɟɱɢɜɚɟɬɩɥɚɜɧɭɸɧɚɫɬɪɨɣɤɭɩɟɪɟɯɨɞɚɫɜɟɬɨɮɢɥɶɬɪɚ
ɢɡɬɟɦɧɨɝɨɩɨɥɨɠɟɧɢɹɜɫɜɟɬɥɨɟɨɬɞɨɫɟɤɭɧɞɚɬɚɤɠɟɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɣɪɟɠɢɦ©ɋɭɦɟɪɟɱɧɵɣªɊɟɝɭɥɢɪɨɜɤɚ
ɨɛɟɫɩɟɱɢɜɚɟɬɩɥɚɜɧɭɸɧɚɫɬɪɨɣɤɭɩɟɪɟɯɨɞɚɫɜɟɬɨɮɢɥɶɬɪɚɢɡɬɟɦɧɨɝɨɩɨɥɨɠɟɧɢɹɜɫɜɟɬɥɨɟɨɬɞɨɫɟɤɭɧɞ
7. ɂɛɟɠɫɡɥɛɝɶɬɝɠɭɦɠɨɣɺɬɝɠɭɩɯɣɦɷɭɫɛ Ʉɨɝɞɚɧɚɫɬɪɨɣɤɚ©Ɂɚɞɟɪɠɤɢɨɬɤɪɵɜɚɧɢɹɜɵɫɜɟɬɥɟɧɢɹªɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɚ
ɧɚɦɚɤɫɢɦɭɦɟɞɨɫɬɢɝɚɟɬɫɹɷɮɮɟɤɬɩɥɚɜɧɨɝɨɜɵɫɜɟɬɥɟɧɢɹɪɟɠɢɦ©ɋɭɦɟɪɟɱɧɵɣªɤɨɬɨɪɵɣɡɚɳɢɳɚɟɬɝɥɚɡɚɨɬ
ɩɪɨɞɨɥɠɚɸɳɟɝɨɫɹɹɪɤɨɝɨɢɡɥɭɱɟɧɢɹɫɜɚɪɨɱɧɨɝɨɲɜɚɤɨɝɞɚɫɜɚɪɤɚɩɪɟɤɪɚɳɚɟɬɫɹɈɞɧɚɤɨɚɤɬɢɜɢɪɨɜɚɜɷɬɨɬ
ɪɟɠɢɦɧɟɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟɪɟɠɢɦɵɫɜɚɪɤɢɧɟɛɨɥɶɲɢɦɢɢɧɬɟɪɜɚɥɚɦɢɧɚɩɪɢɦɟɪɫɜɚɪɤɚɩɪɢɯɜɚɬɨɤɉɟɪɟɤɥɸɱɢɬɟ
ɞɚɧɧɭɸɧɚɫɬɪɨɣɤɭɜɦɢɧɢɦɚɥɶɧɨɟɩɨɥɨɠɟɧɢɟ
Ɏɰɩɟ
ɋɥɟɞɭɟɬɪɟɝɭɥɹɪɧɨɱɢɫɬɢɬɶɫɜɟɬɨɮɢɥɶɬɪɢɜɧɟɲɧɟɟɡɚɳɢɬɧɨɟɫɬɟɤɥɨɦɹɝɤɨɣɬɤɚɧɶɸɁɚɩɪɟɳɚɟɬɫɹɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ
ɤɨɧɰɟɧɬɪɢɪɨɜɚɧɧɵɟɱɢɫɬɹɳɢɟɫɪɟɞɫɬɜɚɪɚɫɬɜɨɪɢɬɟɥɢɢɥɢɫɩɢɪɬɉɨɰɚɪɚɩɚɧɧɵɟɢɥɢɩɨɜɪɟɠɞɟɧɧɵɟɡɚɳɢɬɧɵɟɫɬɟɤɥɚ
ɞɨɥɠɧɵɡɚɦɟɧɹɬɶɫɹ
ɐɫɛɨɠɨɣɠ
ɓɢɬɨɤɫɜɚɪɳɢɤɚɞɨɥɠɟɧɯɪɚɧɢɬɶɫɹɩɪɢɤɨɦɧɚɬɧɨɣɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɟɢɧɢɡɤɨɣɜɥɚɠɧɨɫɬɢɜɨɡɞɭɯɚɏɪɚɧɟɧɢɟɳɢɬɤɚɜ
ɨɪɢɝɢɧɚɥɶɧɨɣɭɩɚɤɨɜɤɟɩɪɨɞɥɢɬɫɪɨɤɫɥɭɠɛɵɛɚɬɚɪɟɟɤ
ɂɛɧɠɨɛɝɨɠɳɨɠɞɩɢɛɴɣɭɨɩɞɩɬɭɠɥɦɛɬɭɫ
ɇɚɠɦɢɬɟɧɚɛɨɤɨɜɵɟɮɢɤɫɚɬɨɪɵɷɬɨɨɫɜɨɛɨɞɢɬɜɧɟɲɧɟɟɡɚɳɢɬɧɨɟɫɬɟɤɥɨɤɨɬɨɪɨɟɡɚɬɟɦɦɨɠɧɨɫɧɹɬɶɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟɧɨɜɨɟ
ɜɧɟɲɧɟɟɡɚɳɢɬɧɨɟɫɬɟɤɥɨɜɛɨɤɨɜɨɣɮɢɤɫɚɬɨɪȼɞɚɜɢɬɟɡɚɳɢɬɧɨɟɫɬɟɤɥɨɜɨɜɬɨɪɨɣɮɢɤɫɚɬɨɪɢɡɚɳɟɥɤɧɢɬɟɗɬɨɬɪɟɛɭɟɬ
ɧɟɤɨɬɨɪɨɝɨɭɫɢɥɢɹɩɨɫɤɨɥɶɤɭɭɩɥɨɬɧɟɧɢɟɧɚɜɧɟɲɧɟɦɡɚɳɢɬɧɨɦɫɬɟɤɥɟɞɨɥɠɧɨɩɥɨɬɧɨɩɪɢɥɟɝɚɬɶ
ɂɛɧɠɨɛɜɛɭɛɫɠɠɥɬɭɫ
ɋɜɟɬɨɮɢɥɶɬɪɢɦɟɟɬɥɢɬɢɟɜɵɟɛɚɬɚɪɟɣɤɢɬɢɩɚ&5ȿɫɥɢɜɵɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɟɳɢɬɨɤɫɜɚɪɳɢɤɚɫɛɥɨɤɨɦɩɪɢɧɭɞɢɬɟɥɶɧɨɣ
ɩɨɞɚɱɢɜɨɡɞɭɯɚɞɨɡɚɦɟɧɵɛɚɬɚɪɟɟɤɭɞɚɥɢɬɟɨɤɚɧɬɨɜɤɭɨɛɬɸɪɚɰɢɸȻɚɬɚɪɟɣɤɢɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɡɚɦɟɧɹɬɶɤɨɝɞɚɡɚɝɨɪɚɟɬɫɹ
ɫɜɟɬɨɞɢɨɞɡɟɥɟɧɨɝɨɰɜɟɬɚɧɚɫɜɟɬɨɮɢɥɶɬɪɟ
Ɉɫɬɨɪɨɠɧɨɫɧɢɦɢɬɟɪɟɡɢɧɨɜɭɸɤɪɵɲɤɭɝɧɟɡɞɚɛɚɬɚɪɟɟɤ
Ⱦɨɫɬɚɧɶɬɟɛɚɬɚɪɟɣɤɢɢɭɬɢɥɢɡɢɪɭɣɬɟɢɯɜɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢɧɚɰɢɨɧɚɥɶɧɵɦɢɩɪɟɞɩɢɫɚɧɢɹɦɢɞɥɹɫɩɟɰɢɚɥɶɧɨɝɨɦɭɫɨɪɚ
ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟɛɚɬɚɪɟɣɤɢɬɢɩɚ&5ɤɚɤɩɨɤɚɡɚɧɨɧɚɪɢɫɭɧɤɟ
Ɉɫɬɨɪɨɠɧɨɡɚɤɪɨɣɬɟɤɪɵɲɤɭɝɧɟɡɞɚɛɚɬɚɪɟɟɤ
ȿɫɥɢɫɜɟɬɨɮɢɥɶɬɪɧɟɡɚɬɟɦɧɹɟɬɫɹɩɪɢɡɚɠɢɝɚɧɢɢɫɜɚɪɨɱɧɨɣɞɭɝɢɩɪɨɜɟɪɶɬɟɩɨɠɚɥɭɣɫɬɚɩɨɥɹɪɧɨɫɬɶɛɚɬɚɪɟɟɤɑɬɨɛɵ
ɩɪɨɜɟɪɢɬɶɞɨɫɬɚɬɨɱɧɨɥɢɭɛɚɬɚɪɟɟɤɡɚɪɹɞɚɩɨɞɧɟɫɢɬɟɫɜɟɬɨɮɢɥɶɬɪɤɹɪɤɨɣɥɚɦɩɟȿɫɥɢɡɚɝɨɪɚɟɬɫɹɡɟɥɟɧɵɣɫɜɟɬɨɞɢɨɞ
ɡɚɪɹɞɛɚɬɚɪɟɟɤɢɡɪɚɫɯɨɞɨɜɚɧɢɢɯɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɧɟɦɟɞɥɟɧɧɨɡɚɦɟɧɢɬɶȿɫɥɢɫɜɟɬɨɮɢɥɶɬɪɪɚɛɨɬɚɟɬɧɟɩɪɚɜɢɥɶɧɨɧɟɫɦɨɬɪɹ
ɧɚɩɪɚɜɢɥɶɧɭɸɭɫɬɚɧɨɜɤɭɛɚɬɚɪɟɟɤɨɧɫɱɢɬɚɟɬɫɹɧɟɩɪɢɝɨɞɧɵɦɞɥɹɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢɢɩɨɞɥɟɠɢɬɡɚɦɟɧɟ
ɇɩɨɭɛɡɟɠɧɩɨɭɛɡɬɝɠɭɩɯɣɦɷɭɫɛɬɭɫ
ɋɧɢɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɢɭɪɨɜɧɹɡɚɬɟɦɧɟɧɢɹ
Ɉɫɬɨɪɨɠɧɨɫɧɢɦɢɬɟɤɪɵɲɤɭɝɧɟɡɞɚɛɚɬɚɪɟɟɤ
Ɉɬɫɨɟɞɢɧɢɬɟɭɞɟɪɠɢɜɚɸɳɢɟɮɢɥɶɬɪɩɪɭɠɢɧɵɤɚɤɩɨɤɚɡɚɧɨɧɚɪɢɫ
Ɉɫɬɨɪɨɠɧɨɜɵɧɶɬɟɮɢɥɶɬɪɢɡɪɚɦɤɢ
Ɉɬɫɨɟɞɢɧɢɬɟɨɬɦɚɫɤɢɛɥɨɤɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɢ
ɉɨɜɟɪɧɢɬɟɛɥɨɤɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɢɧɚƒɢɜɵɬɚɳɢɬɟɟɝɨɱɟɪɟɡɨɬɜɟɪɫɬɢɟɜɤɨɪɩɭɫɟ
Ⱦɨɫɬɚɧɶɬɟɫɜɟɬɨɮɢɥɶɬɪ
ɋɜɟɬɨɮɢɥɶɬɪɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɟɬɫɹɜɨɛɪɚɬɧɨɦɩɨɪɹɞɤɟ
Ɏɬɭɫɛɨɠɨɣɠɨɠɣɬɪɫɛɝɨɩɬɭɠɤ
ɋɜɟɬɨɮɢɥɶɬɪɧɟɡɚɬɟɦɧɹɟɬɫɹ
ĺɇɚɫɬɪɨɣɬɟɫɜɟɬɨɱɭɜɫɬɜɢɬɟɥɶɧɨɫɬɶɫɬɪ
ĺɉɪɨɜɟɪɶɬɟɩɨɥɨɠɟɧɢɟɩɚɧɟɥɢɫɟɧɫɨɪɨɜɫɬɪ
ĺɈɱɢɫɬɢɬɟɫɟɧɫɨɪɵɢɥɢɜɧɟɲɧɟɟɡɚɳɢɬɧɨɟɫɬɟɤɥɨ
ĺɈɬɤɥɸɱɢɬɟɪɟɠɢɦɡɚɱɢɫɬɤɢɫɬɪ
ĺɉɪɨɜɟɪɶɬɟɩɨɩɚɞɚɧɢɟɫɜɟɬɚɧɚɫɟɧɫɨɪ
ĺɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟɪɭɱɧɨɣɪɟɠɢɦɫɬɪ
ĺɁɚɦɟɧɢɬɟɛɚɬɚɪɟɣɤɢɫɬɪ
ɍɪɨɜɟɧɶɡɚɬɟɦɧɟɧɢɹɫɥɢɲɤɨɦɫɜɟɬɥɵɣ
ĺɭɜɟɥɢɱɶɬɟɭɪɨɜɟɧɶɡɚɬɟɦɧɟɧɢɹɫɬɪ
ɍɪɨɜɟɧɶɡɚɬɟɦɧɟɧɢɹɫɥɢɲɤɨɦɬɟɦɧɵɣ
ĺɭɦɟɧɶɲɢɬɟɭɪɨɜɟɧɶɡɚɬɟɦɧɟɧɢɹɫɬɪ
ĺɉɨɱɢɫɬɢɬɟɢɥɢɡɚɦɟɧɢɬɟɡɚɳɢɬɧɵɟɫɬɟɤɥɚɜɧɟɲɧɟɟɢɜɧɭɬɪɟɧɧɟɟɫɬɪ
ɋɜɟɬɨɮɢɥɶɬɪɦɢɝɚɟɬ
ĺɂɡɦɟɧɢɬɟɩɨɥɨɠɟɧɢɟɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɹɫɤɨɪɨɫɬɢɜɵɫɜɟɬɥɟɧɢɹɫɬɪ
ĺɁɚɦɟɧɢɬɟɛɚɬɚɪɟɣɤɢɫɬɪ
ɉɥɨɯɚɹɜɢɞɢɦɨɫɬɶɱɟɪɟɡɫɜɟɬɨɮɢɥɶɬɪ
ĺɈɱɢɫɬɢɬɟɜɧɟɲɧɟɟɡɚɳɢɬɧɨɟɫɬɟɤɥɨɢɥɢɫɜɟɬɨɮɢɥɶɬɪ
ĺɈɬɪɟɝɭɥɢɪɭɣɬɟɭɪɨɜɟɧɶɡɚɬɟɦɧɟɧɢɹɜɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢɫɜɢɞɨɦɫɜɚɪɨɱɧɵɯɪɚɛɨɬ
ĺɍɜɟɥɢɱɶɬɟɨɤɪɭɠɚɸɳɟɟɨɫɜɟɳɟɧɢɟ
ɓɢɬɨɤɫɩɚɞɚɟɬ
ĺɁɚɧɨɜɨɨɬɪɟɝɭɥɢɪɭɣɬɟɨɝɨɥɨɜɶɟɫɬɪ
ɍɠɰɨɣɲɠɬɥɣɠɬɪɠɱɣɯɣɥɛɱɣɣ
Ɉɫɬɚɜɥɹɟɦɡɚɫɨɛɨɣɩɪɚɜɨɧɚɬɟɯɧɢɱɟɫɤɢɟɢɡɦɟɧɟɧɢɹ
ɍɪɨɜɟɧɶɡɚɳɢɬɵ 6/ɜɫɜɟɬɥɨɦɫɨɫɬɨɹɧɢɢ
6/±6/ɜɡɚɬɟɦɧɟɧɧɨɦɫɨɫɬɨɹɧɢɢ
ɁɚɳɢɬɚɨɬɍɎɢɂɄɢɡɥɭɱɟɧɢɹ Ɇɚɤɫɢɦɚɥɶɧɚɹɜɫɜɟɬɥɨɦɢɡɚɬɟɦɧɟɧɧɨɦɫɨɫɬɨɹɧɢɢ
ȼɪɟɦɹɫɪɚɛɚɬɵɜɚɧɢɹ ɦɫƒ&ƒ)
ɦɫƒ&ƒ)
ȼɪɟɦɹɜɵɫɜɟɬɥɟɧɢɹ ɉɨɥɨɠɟɧɢɟIDVW ±ɫ
Ɋɚɡɦɟɪɫɜɟɬɨɮɢɥɶɬɪɚ [[ɦɦ[[³
Ɉɛɥɚɫɬɶɨɛɡɨɪɚ [ɦɦ[³
ɗɥɟɦɟɧɬɵɩɢɬɚɧɢɹ Ɏɨɬɨɷɥɟɦɟɧɬɵɫɦɟɧɧɵɟɥɢɬɢɟɜɵɟɛɚɬɚɪɟɣɤɢȼ&5
ȼɟɫ ɝR]
Ɍɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ ɨɬƒ&ɞɨƒ&ƒ)±ƒ)
Ɍɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚɯɪɚɧɟɧɢɹ ɨɬƒ&ɞɨƒ&ƒ)±ƒ)
Ʉɥɚɫɫɢɮɢɤɚɰɢɹɩɨ(1 Ɉɩɬɢɱɟɫɤɢɣɤɥɚɫɫ
Ɋɚɫɫɟɹɧɧɵɣɫɜɟɬ
Ƚɨɦɨɝɟɧɧɨɫɬɶ
Ɂɚɜɢɫɢɦɨɫɬɶɨɬɭɝɥɚ
ɋɟɪɬɢɮɢɤɚɰɢɹ CE, ANSI Z87.1, compliance with CSA Z94.3
ɂɛɪɛɬɨɶɠɲɛɬɭɣFWS
Ɇɚɫɤɚɛɟɡɫɜɟɬɨɮɢɥɶɬɪɚ63 Ɋɟɦɤɨɦɩɥɟɤɬɪɟɝɭɥɢɪɨɜɨɱɧɚɹɪɭɱɤɚɪɭɱɤɚ
ɋɜɟɬɨɮɢɥɶɬɪ63 ɱɭɜɫɬɜɢɬɟɥɶɧɤɪɵɲɤɚɛɚɬɚɪɟɟɤ63
ȼɧɟɲɧɟɟɡɚɳɢɬɧɨɟɫɬɟɤɥɨ63 Ɉɝɨɥɨɜɶɟɫɩɨɬɧɚɤɥɚɞɤɨɣ63
Ɋɟɦɤɨɦɩɥɟɤɬ63 ɉɨɬɧɚɤɥɚɞɤɚ
(SP08 / SP09)
ȼɧɭɬɪɟɧɧɟɟɡɚɳɢɬɧɨɟɫɬɟɤɥɨ63
ɂɧɮɨɪɦɚɰɢɸɨɧɨɦɟɪɚɯɫɬɚɬɟɣɦɨɠɧɨɧɚɣɬɢɧɚɬɢɬɭɥɶɧɨɣɫɬɪɚɧɢɰɟɩɪɟɞɩɨɫɥɟɞɧɹɹɫɬɪɚɧɢɰɚ
ɋɎɌɌɅɃɄ