Etac R82 Heron, User Manual

Page: 95 / 176

ES
95
etac.com
Entorno de compatibilidad electromagnética (CEM)
Este equipo se ha diseñado para su uso en un
entorno de atención sanitaria doméstico.
Es poco probable que este equipo cause
interferencias dañinas en los equipos cercanos;
no obstante, las interferencias electromagnéticas
(EM) emitidas por otros equipos pueden afectar
negativamente a este equipo y provocar su
funcionamiento incorrecto. No utilice este equipo
allí donde exista el riesgo de que otros equipos
eléctricos o electrónicos puedan interferir en él.
Este equipo cumple con las normas siguientes:
CEI 60601-1-2:2014 Equipos electromédicos.
Parte 1-2: Requisitos generales para la seguridad
básica y características de funcionamiento esencial.
Norma colateral: Perturbaciones electromagnéticas.
Requisitos y ensayos (EN 60601-1-2:2015).
EN 12182:2012, cláusula 7, Productos de apoyo
para personas con discapacidad. Requisitos
generales y métodos de ensayo.
CEM Advertencias
Evite el uso de este equipo en las inmediaciones,
encima o debajo de otros equipos porque podría
originarse un funcionamiento incorrecto. En caso
de que este uso sea necesario, deberán observarse
todos los equipos para comprobar que funcionen
con normalidad.
El uso de accesorios, transductores o cables
distintos de los especificados o suministrados por
R82 podría provocar el aumento de las emisiones EM
o la disminución de la inmunidad EM de este equipo,
con el subsiguiente funcionamiento incorrecto.
Junto con este equipo se suministran varios
conectores de alimentación diferentes. Recuerde
utilizar el conector de alimentación apropiado para
su país. Elija uno de los adaptadores de conexión de
alimentación suministrados: conectores para Reino
Unido, Australia, UE, EE. UU. o Japón.
Cualquier equipo de comunicación de
radiofrecuencia (RF) portátil (entre otros, periféricos
como cables de antena y antenas externas) deberá
emplearse a una distancia mínima de 30 cm (12 in)
con respecto a cualquier componente de Heron w/
power, incluidos los cables especificados por R82.
De lo contrario, podría producirse una disminución
del rendimiento de este equipo
Comprobación de las perturbaciones EM (emisión EM e inmunidad EM)
Modos de comprobación durante los ensayos de emisión:
1. Modo en movimiento (batería). Accionador en funcionamiento / apagado.
2. Modo de carga. Accionador apagado.
Normas de emisión EM Clasificación/niveles
Emisión de RF conducida y radiada (CISPR 11) Grupo 1 (el equipo únicamente utiliza energía de
RF para su funcionamiento interno).
Clase B (el producto es apto para su uso en todo
tipo de edificios, incluidos aquellos de carácter
doméstico y aquellos conectados directamente
a la red pública de suministro eléctrico de baja
tensión que abastece a edificios destinados a
fines domésticos).
Distorsión armónica
CEI 61000-3-2
Clase A.
No se ha realizado ningún ensayo, puesto que
la potencia nominal de este equipo se sitúa por
debajo de 75 W. No se especifica ningún límite
para los equipos con una potencia nominal de 75
W o menos.
Fluctuaciones de tensión y flicker
CEI 61000-3-3
Cumple