SV
79
etac.com
Elektromagnetisk miljökompatibilitet (EMC)
Denna utrustning är till för användning inom
hemsjukvårdsmiljö.
Denna utrustning orsakar sannolikt inte någon
skadlig störning i närliggande utrustning. Den kan
dock skadas av elektromagnetisk (EM) störning
som avges av annan utrustning, vilket kan leda
till funktionsstörningar. Använd inte denna
utrustning där det finns risk att annan elektrisk
och/eller elektronisk utrustning kan störa denna
utrustning.
Denna utrustning uppfyller följande standarder:
IEC 60601-1-2:2014 Elektrisk utrustning för
medicinskt bruk – del 1-2: Allmänna fordringar
beträffande säkerhet och väsentliga prestanda -
Tilläggsstandard för elektromagnetiska störningar
(SS-EN 60601-1-2:2015)
SS-EN 12182:2012, paragraf 7, Hjälpmedel för
personer med funktionsnedsättningar - Allmänna
krav och provningsmetoder
EMC - Varningar
Användning av denna utrustning i närheten av
eller tillsammans med annan utrustning bör
undvikas eftersom det kan leda till funktionsfel.
Om sådan användning är nödvändig, bör denna
utrustning och annan utrustning observeras för
att kontrollera att de fungerar som de ska.
Användning av andra tillbehör, omvandlare
och kablar än sådana som specificeras eller
tillhandahålls av R82 kan resultera i ökad
elektromagnetisk utstrålning eller minskad
elektromagnetisk tålighet för denna utrustning
och resultera i felaktig funktion. Denna utrustning
levereras med flera kontakter. Använd den
kontakt som passar för ditt land. Välj bland
medföljande kontaktadapterenheter: kontakter
för Storbritannien, Australien, EU, USA/Japan.
Portabel utrustning för
radiofrekvenskommunikation (RF) (inklusive
kringutrustning som antennkablar och externa
antenner) bör inte användas närmare någon del
av Heron w/power, inklusive kablar specificerade
av R82, än 30 cm. I annat fall kan försämring av
denna utrustnings prestanda inträffa.
Provning för elektromagnetiska störningar (elektromagnetisk strålning och tålighet)
Testlägen under strålningstester:
1.
Rörelseläge (batteri). Ställdon igång in/ut.
2.
Laddningsläge, ställdon inte igång.
EM-strålningsstandarder
Klassifikation/nivåer
Ledningsbunden och utstrålad RF-emission CISPR
11
Grupp 1 (produkten använder RF-energi endast
för intern funktion)
Klass B (produkten lämpar sig för användning i
alla anläggningar, inkl. i hemmet eller i anläggnin-
gar som är direkt anslutna till allmänna lågspän-
ningsnätverk som försörjer byggnader använda för
bostadsändamål)
Harmonisk distorsion
IEC 61000-3-2
Klass A.
Ingen testning utförd, då märkeffekten för denna
utrustning är lägre än 75 W. Inga gränser fast-
ställda för utrustning med en märkeffekt om 75
W eller lägre.
Spänningsfluktuationer och flimmer
IEC 61000-3-3
Uppfyller
Summary of Contents for R82 Heron
Page 3: ...etac com 3 05 A 100 kg 220 lb B...
Page 4: ...etac com 4 3 4 1 2...
Page 5: ...etac com 5 05 02 3 5 4 05 1 2 05 6...
Page 6: ...etac com 6 05 05 3 5 6 4 5 25 1 2...
Page 7: ...etac com 7 05 05 3 5 6 4 0 30 1 2...
Page 8: ...etac com 8 5 mm 5 mm 2 5 Nm 3 5 6 4 1 2...
Page 9: ...etac com 9 2 6 4 3 5 125 mm 1...
Page 10: ...etac com 10 4 1 2 3...
Page 11: ...etac com 11 B A A B XX XXXXXXXXXXXXXX XX XXXXXX XX XXXXXX...
Page 12: ...etac com 12 4 4...
Page 13: ...etac com 13 05 A 130 kg 286 lb B...
Page 14: ...etac com 14 1 2 3 4 5...
Page 15: ...etac com 15 1 Kg Lbs 2 05 3 5 05 02 4 05 5...
Page 16: ...etac com 16 Kg Lbs 3 5 6 4 2 5 25 1 6...
Page 17: ...etac com 17 05 05 3 5 6 4 0 30 1 2...
Page 18: ...etac com 18 5 mm 5 mm 2 5 Nm 3 5 6 4 1 2...
Page 19: ...etac com 19 2 3 5 6 4 125 mm 1...
Page 20: ...etac com 20 4 1 2 3...
Page 21: ...etac com 21 100 240 V 50 60 Hz 3 5 6 4 Kg Lbs 2 1...
Page 22: ...etac com 22 3 mm 3 5 4 2 1...
Page 23: ...etac com 23 1 2 8 9 7 3 mm 6...
Page 25: ...etac com 25 4 4...
Page 35: ...EN 35 etac com...
Page 52: ...NL 52 etac com...
Page 60: ...DK 60 etac com...
Page 68: ...NO 68 etac com...
Page 76: ...SV 76 etac com...
Page 84: ...FIN 84 etac com...
Page 92: ...ES 92 etac com...
Page 100: ...FR 100 etac com...
Page 108: ...IT 108 etac com...
Page 116: ...PT 116 etac com...
Page 124: ...BR 124 etac com...
Page 130: ...RU 130 etac com R82 R82 a 41 R82 Heron...
Page 131: ...RU 131 etac com 10 60 3 85 22 23 70 IPA 12 6 7 4 8 f g 5 c...
Page 132: ...RU 132 etac com...
Page 133: ...RU 133 etac com Heron 133 133 3 4 5 Kg Lbs a b c d e e f g h i j k...
Page 140: ...PL 140 etac com...
Page 148: ...CZ 148 etac com...
Page 154: ...SN 154 etac com R82 41 C R82...
Page 155: ...SN 155 etac com 60 10 85 3 22 23 70 IPA 12 7 6 4 8 f g 5 ED...
Page 156: ...SN 156 etac com LED LED LED LED LED 156 156 LED 3mm LED LED 4 5 Kg Lbs a b c d e e f g h i j k...
Page 161: ...JP 161 etac com R82 41 C R82...
Page 162: ...JP 162 etac com 60 10 85 3 22 23 70 12 7 6 4 8 f g 5 ED...
Page 163: ...JP 163 etac com...
Page 164: ...JP 164 etac com LED LED LED LED LED 164 164 LED 3mm LED LED 4 5 Kg Lbs a b c d e e f g h i j k...
Page 169: ...GR 169 etac com R82 R82 41 C R82 exspose GR...
Page 170: ...GR 170 etac com 10 60 3 85 22 23 IPA 70 12 6 7 4 8 f g 5 ED...
Page 171: ...GR 171 etac com...
Page 172: ...GR 172 etac com LED LED LED LED 172 172 LED 3 mm LED LED 4 5 Kg Lbs a b c d e e f g h i j k...