![Etac R82 Heron User Manual Download Page 94](http://html1.mh-extra.com/html/etac/r82-heron/r82-heron_user-manual_2430916094.webp)
ES
94
etac.com
Datos técnicos
Batería - BAJ1 - IPX5
• Capacidad 2,9 Ah - 24V CC
• Ciclo de servicio: máx. 10% o 2 min. de uso
continuo. Después 18 min. sin uso
Las baterías tienen una vida útil máxima de 4
años, pero esto puede variar dependiendo de las
condiciones de uso y las prácticas de carga
Caja de control CBJC - IPX4
• Tensión de salida 24V CC
Cargador de batería - CHJ2 - IPX5
• Suministro eléctrico: 100 - 240 V CA/50-60 Hz
en modo conmutado
• Corriente de carga: máx. 650 mA
Actuator - LA40 - IPX6
• Motor: 24-33 V CC, motor estándar
•
Nivel de ruido: ≤ 50 db (A)
Mando - HB 30 - IPX4
Partes desmontables
Mando - HB 30
• Batería - BAJ1
• Caja de control CBJC
Parte aplicada
• Mando - HB 30
Tabla de clasificación IP
Primer dígito: sólidos
El primer dígito indica el nivel de protección que
ofrece la envolvente frente al acceso a partes
peligrosas (p. ej., conductores eléctricos, piezas
móviles) y la entrada de objetos extraños sólidos
IPX0
Sin protección
IPX1
Cualquier superficie grande del cuerpo,
tal como la parte posterior de la mano,
pero ninguna protección frente al
contacto deliberado con una parte del
cuerpo.
IPX2
Dedos u objetos similares.
IPX3
Herramientas, cables gruesos, etc.
IPX4
La mayoría de los cables, tornillos, etc.
IPX5
La entrada de polvo no se evita por
completo, pero no debería poder
entrar en cantidad suficiente como
para interferir con el funcionamiento
satisfactorio del equipo; protección
completa frente al contacto.
IPX6
Ninguna entrada de polvo; protección
completa frente al contacto.
Temperatura ambiente y de la superficie
La siguiente tabla ilustra cuánto tiempo tardan las
superficies del Heron en alcanzar una temperatura
ambiente de 20 °C desde -10 °C y + 50 °C.
Temperatura de la superficie
-10 °C
a
+20 °C
108 min
+50 °C
a
+20 °C
129 min
Segundo dígito: líquidos
Protección del equipo dentro de la envolvente frente
a la penetración dañina de agua.
IPX0
Sin protección
IPX1
Protección contra la caída vertical de
gotas de agua, por ejemplo, de gotas
de condensación
IPX2
Protección contra las caídas de agua
verticales con un mayor caudal y con
una inclinación de hasta 15° de cada
lado de la vertical.
IPX3
Protección contra el agua en forma
de lluvia en una dirección que tenga,
respecto a los dos lados de la vertical
un ángulo inferior o igual a 60º.
IPX4
Protección contra las proyecciones
de agua en todas las direcciones - se
permite una penetración limitada.
IPX5
Protegido contra chorros de agua sobre
la envolvente en cualquier dirección -
se permite una penetración limitada.
IPX6
Protegido contra chorros fuertes de
agua en cualquier dirección - se per-
mite una penetración limitada.
IPX7
Protegido contra los efectos de la
inmersión en agua a una profundidad
de 15 cm. hasta 1 m.
IPX8
Protegido contra la inmersión pro-
longada bajo presión
Condiciones ambientales:
• Temperatura de uso: +5°C a 40°C
• Humedad relativa: 20% a 90%
• Presión atmosférica: 800 a 1060 hPa
• Temperatura de almacenamiento: -10°C a
+50°C
Summary of Contents for R82 Heron
Page 3: ...etac com 3 05 A 100 kg 220 lb B...
Page 4: ...etac com 4 3 4 1 2...
Page 5: ...etac com 5 05 02 3 5 4 05 1 2 05 6...
Page 6: ...etac com 6 05 05 3 5 6 4 5 25 1 2...
Page 7: ...etac com 7 05 05 3 5 6 4 0 30 1 2...
Page 8: ...etac com 8 5 mm 5 mm 2 5 Nm 3 5 6 4 1 2...
Page 9: ...etac com 9 2 6 4 3 5 125 mm 1...
Page 10: ...etac com 10 4 1 2 3...
Page 11: ...etac com 11 B A A B XX XXXXXXXXXXXXXX XX XXXXXX XX XXXXXX...
Page 12: ...etac com 12 4 4...
Page 13: ...etac com 13 05 A 130 kg 286 lb B...
Page 14: ...etac com 14 1 2 3 4 5...
Page 15: ...etac com 15 1 Kg Lbs 2 05 3 5 05 02 4 05 5...
Page 16: ...etac com 16 Kg Lbs 3 5 6 4 2 5 25 1 6...
Page 17: ...etac com 17 05 05 3 5 6 4 0 30 1 2...
Page 18: ...etac com 18 5 mm 5 mm 2 5 Nm 3 5 6 4 1 2...
Page 19: ...etac com 19 2 3 5 6 4 125 mm 1...
Page 20: ...etac com 20 4 1 2 3...
Page 21: ...etac com 21 100 240 V 50 60 Hz 3 5 6 4 Kg Lbs 2 1...
Page 22: ...etac com 22 3 mm 3 5 4 2 1...
Page 23: ...etac com 23 1 2 8 9 7 3 mm 6...
Page 25: ...etac com 25 4 4...
Page 35: ...EN 35 etac com...
Page 52: ...NL 52 etac com...
Page 60: ...DK 60 etac com...
Page 68: ...NO 68 etac com...
Page 76: ...SV 76 etac com...
Page 84: ...FIN 84 etac com...
Page 92: ...ES 92 etac com...
Page 100: ...FR 100 etac com...
Page 108: ...IT 108 etac com...
Page 116: ...PT 116 etac com...
Page 124: ...BR 124 etac com...
Page 130: ...RU 130 etac com R82 R82 a 41 R82 Heron...
Page 131: ...RU 131 etac com 10 60 3 85 22 23 70 IPA 12 6 7 4 8 f g 5 c...
Page 132: ...RU 132 etac com...
Page 133: ...RU 133 etac com Heron 133 133 3 4 5 Kg Lbs a b c d e e f g h i j k...
Page 140: ...PL 140 etac com...
Page 148: ...CZ 148 etac com...
Page 154: ...SN 154 etac com R82 41 C R82...
Page 155: ...SN 155 etac com 60 10 85 3 22 23 70 IPA 12 7 6 4 8 f g 5 ED...
Page 156: ...SN 156 etac com LED LED LED LED LED 156 156 LED 3mm LED LED 4 5 Kg Lbs a b c d e e f g h i j k...
Page 161: ...JP 161 etac com R82 41 C R82...
Page 162: ...JP 162 etac com 60 10 85 3 22 23 70 12 7 6 4 8 f g 5 ED...
Page 163: ...JP 163 etac com...
Page 164: ...JP 164 etac com LED LED LED LED LED 164 164 LED 3mm LED LED 4 5 Kg Lbs a b c d e e f g h i j k...
Page 169: ...GR 169 etac com R82 R82 41 C R82 exspose GR...
Page 170: ...GR 170 etac com 10 60 3 85 22 23 IPA 70 12 6 7 4 8 f g 5 ED...
Page 171: ...GR 171 etac com...
Page 172: ...GR 172 etac com LED LED LED LED 172 172 LED 3 mm LED LED 4 5 Kg Lbs a b c d e e f g h i j k...