63
R
EST
O
Kulspets SB
Diamantbelagd spets för att öppna hål och för små
kariesangrepp.
Använd medelhög effekt. Använd en låg eller hög
effekt vid behov.
Använd ett medelhögt till högt spolningsflöde.
Placera spetsen över hålet och för ner den långsamt
under lätt tryck.
Pienikuulainen instrumentti SB
Timanttipinnoitteinen instrumentti pienten reikien
ja kariesten avaamiseen.
Käytä keskitehoa. Valitse huuhteluvirtauksen
nopeudeksi jokin heikosta voimakkaaseen.
Valitse voimakas tai kohtalainen huuhteluvirta
-
uksen nopeus.
Aseta instrumentti reiän päälle ja paina sitä hitaasti
ja kevyesti reikään.
Kuleinstrument SB
Diamantbelagt instrument til åpning av hull og små
kariesangrep.
Bruk middels effekt. Bruk lav eller høy effekt (hvis
dette er egnet).
Bruk middels til høy irrigasjonsstrøm.
Plasser instrumentet over hullet og før det langsomt
ned med et lett trykk.
Lille kugleinstrument SB
Diamantbelagt instrument til at åbne huller og
mindre caries.
Anvend en middel effektindstilling. Anvend en lav
eller en høj effektindstilling, hvis det er passende.
Anvend en middel til høj hastighed for skylle
-
gennemstrømningen.
Anbring instrumentet på hullet, og flyt langsomt
ned i det med et let tryk.
Klein knopvormig instrument SB
Diamantinstrument voor het openen van putten en
kleine cariëslaesies.
Gebruik een middelhoog vermogen. Gebruik een
lage of hoge irrigatiestroom indien geschikt.
Gebruik een middelhoge tot hoge irrigatiestroom.
Plaats het instrument op de put en duw langzaam
met een lichte druk verder.
Small ball instrument SB
Diamond-coated instrument for opening pits and
small caries.
Use a medium power setting. Use a low or high
power setting if suitable.
Use a medium to high irrigation flow rate.
Place the instrument on the pit and move slowly
into it with light pressure.
FB-439_7_ed_2012-06_Piezon instruments.indd 63
9/7/2015 3:10:28 PM
