BÄSTA KUND,
Tack för att du har köpt ett EMS Piezon-system.
Det uppfyller högt ställda kvalitets- och säker
-
hetskrav.
Indikationer
EMS erbjuder ett stort urval Piezon-ultraljudsspetsar
för användning inom tandläkarvård med en EMS
Piezon-ultraljudsenhet. De långa, tunna spetsarna
gör det enkelt att komma åt parodontala fickor och
interproximala områden. Det finns Piezon-spetsar
för följande indikationer:
Scaling
•
Borttagning av supragingival tandsten
•
Borttagning av fläckar
Endodonti
•
Preparation, rengöring och spolning av
rotkanaler
•
Retrograd preparation av rotkanaler
•
Kondensering av guttaperka
•
Borttagning av kronor, broar och
rekonstruktioner
Restorativ behandling
•
Preparation av kaviteter
•
Cementering av rekonstruktioner
•
Kondensering av amalgam
Parodonti
•
Scaling och rotplaning
•
Parodontibehandling
Kontraindikationer
EMS rekommenderar att man inte behandlar
patienter med pacemaker eller defibrillator med
denna produkt. Sådana apparater kan påverkas
av ultraljudssvängningarnas höga frekvenser.
HYVÄ ASIAKAS
Kiitos, että hankit uuden EMS Piezon -järjestelmän.
Se vastaa korkeimpia laatu- ja turvallisuusstan
-
dardeja.
Käyttöaiheet
EMS:n valikoimissa on suuri joukko hammashoi
-
dossa käytettäviä Piezon-ultraääni-instrumentteja,
jotka on tarkoitettu käytettäviksi yhdessä EMS
Piezon -ultraäänilaitteen kanssa. Pitkillä ohuilla
instrumenteilla yltää hyvin ientaskuihin ja approksi
-
maalialueille. Piezon-instrumentteja on saatavana
seuraaviin käyttöaiheisiin:
Hammaskiven poisto
•
Supragingivaalisen hammaskiven poisto
•
Värjäytymien poisto
Endodontia
•
Juurikanavien preparointi, puhdistus ja huuhtelu
•
Juurikanavien retrogradinen preparointi
•
Guttaperkan tiivistäminen
•
Kruunujen, siltojen ja restauraatioiden
irrottaminen
Restoratiivinen hoito
•
Kaviteettien preparointi
•
Restauraatioiden sementointi
•
Amalgaamin tiivistäminen
Parodontologia
•
Hammaskiven poisto ja juuren tasoittaminen
•
Parodontaalinen hoito
Vasta-aiheet
EMS suosittelee
, että tätä tuotetta ei käytet-
täisi hoidettaessa potilaita, joilla on sydämentah
-
distin tai defibrillaattori. Ultraäänien oskillaatioiden
korkeat taajuudet voivat vaikuttaa näiden laitteiden
toimintaan.
KJÆRE KUNDE
Takk for at du har kjøpt et nytt Piezon-system fra
EMS. Det oppfyller de høyeste standardene for
kvalitet og sikkerhet.
Indikasjoner
EMS tilbyr et stort utvalg av Piezon-ultralydinstru
-
menter til tannmedisinsk bruk sammen med en
EMS Piezon-ultralydenhet. De lange, tynne instru
-
mentene gir enkel tilgang til periodontale lommer
og interproksimale områder. Piezon-instrumenter
fås til følgende indikasjoner:
Scaling
•
Fjerning av supragingival tannstein
•
Fjerning av flekker
Endodonti
•
Preparering, rensing og spyling av rotkanaler
•
Retrograd preparering av rotkanaler
•
Kondensering av guttaperka
•
Fjerning av kroner, broer og rekonstruksjoner
Restorativ behandling
•
Preparering av kaviteter
•
Sementering av rekonstruksjoner
•
Kondensering av amalgam
Periodonti
•
Scaling og rotplaning
•
Periodontibehandling
Kontraindikasjoner
EMS anbefaler at pasienter med hjerte-
pacemaker eller defibrillator ikke behandles med
dette produktet. Slike apparater kan bli påvirket av
ultralydsvingningenes høye frekvenser.
FB-439_7_ed_2012-06_Piezon instruments.indd 7
9/7/2015 3:10:01 PM
