10
1mm mini
23~27 mm
K-type files
ESI file
15mm max
Berutti & RE2 instruments
Montering af filer eller instrumenter
Markeringerne på filerne indikerer hvor dybt,
de skal indsættes i filholderen.
Lyt efter støjændringer, når filen aktiveres,
for at
bemærke om filen eller instrumentet eventuelt
skulle sidde løst i filholderen.
Positionering van vijlen of
instrumenten
De markeringen op de vijlen geven aan
tot hoever ze in de vijlhouder moeten worden
ingebracht.
Wees bij een geactiveerde vijl alert op een
verandering in geluid aangezien dit kan betekenen
dat een vijl of instrument is komen los te zitten in
de vijlhouder.
Positioning files or instruments
The markings on the files are indicators of
the insertion level in the file holder.
Listen to noise change when the file is
activated to detect a possible untightening of file
or instrument in file holder.
FB-439_7_ed_2012-06_Piezon instruments.indd 10
9/7/2015 3:10:10 PM
