Ecolab Elados EMP KKS E60, Operating Instructions Manual

Page: 180 / 406

7.2.4 Connector assignments of slot III (4-terminal) Output for alarm and stroke signal
Fig. 18: Slot III (4-terminal))
PIN
Conductor
coloring Assignment
1 brown Output low-level warning, empty report and fault (+)
2 white Output low-level warning, empty report and fault (-)
3 blue Output stroke signal (+)
4 black Output stroke signal (-)
plug assignment
Ä
Chapter 14.5.3 ‘Connector III’ on page 126 .
1. Remove the protective cap.
2. Mount the connector plug according to the connector assignment.
CAUTION!
Only use a connector plug from our product range! (included in the delivery
scope).
7.2.4.1 Installing the alarm or fault report output at 24 V
Fig. 19: Installing the alarm or fault report output at 24 V
1 Relay output 2 GND (┴)
1 + 2 = Output low-level warning, empty report and fault
Input low-level warning active:
relay output connected.
Input low-level warning active acc. fault container active:
relay output closed (function invertible
Ä
Chapter 10.3.9 ‘Configuration / Alarm output’
on page 77 (
Ä
Chapter 7.2.4.3 ‘Hardware migration for alarm contact’ on page 45 ),
relay output = potential-free relay contact, load 24 V AC/DC 3 A ecc. 115/230V 3A.
WARNING!
At 115V/230 V, a simultaneous connection of contact 1+2 (alarm output) and
3+4 (stroke signal output) is generally not permitted.
Device installation
44 417101442 Rev. 12-02.2019