Ecolab Elados EMP KKS E60, Operating Instructions Manual

Page: 262 / 406

14.5.3 Connector III
Fig. 93: Connector III
output allocation external circuit declaration of value
empty/reserve/ fault
report
1 (brown)
+
2 (white)
external current
max. external voltage 230 VAC/DC, max.
3 A
with reserve report:
contact approx. 500 ms closed
contact approx. 500 ms opened
stroke signal
3 (blue)
+
4 (black)
external current
Note: Observe the polarity of
the connected signal!
max. external voltage 24 V DC, max 0,3
A
when stationary: Contact open
at 50 Hz mains power:
at 100 % run:
contact approx. 310 ms closed
contact approx. 180 ms opened
at 50 % run:
contact approx. 310 ms closed
contact approx. 660 ms opened
at 60 Hz mains power:
at 100 % run:
contact approx. 260 ms closed
contact approx. 150 ms opened
at 50 % run:
contact approx. 260 ms closed
contact approx. 550 ms opened
Technical Specifications
126 417101442 Rev. 12-02.2019