Ecolab Elados EMP KKS E60, Operating Instructions Manual

Page: 319 / 406

8
Conversion de l’ EMP KKS E60 sur l’ EMP KKS PLUS
Personnel : n Électricien
n Mécanicien
n Personnel d'entretien
n Personne qualifiée
Pour convertir l’EMP KKS E60 en EMP KKS E60
PLUS
et ainsi pouvoir utiliser les fonctions
supplémentaires correspondantes, les modules d’extension Dongle-Box et MicroFlow PLUS
sont nécessaires.
Le Dongle-Box offre une extension des points de connexion et donne en outre la
possibilité de raccorder un compteur à roues ovales pour le mesurage de la quantité
dosée
Si le Dongle-Box est monté et activé par une mise hors tension suivie d’une remise sous
tension de la pompe, alors l’indication « E60
+ » apparaît en bas à gauche sur l’afficheur
de la pompe.
Si un OGM
PLUS
(compteur à roues ovales) est raccordé au point de connexion V sur le
Dongle-Box et s’il est activé par une mise hors tension suivie d’une remise sous tension
de la pompe, alors l’indication « E60
++ » apparaît sur l’afficheur de la pompe et la fonction
Compteur à roues ovales est automatiquement mise en service sous Configuration dans
le menu Pompe.
Avec le MicroFlowPLUS il est possible, outre l’extension des points de connexion,
d’interpréter un transducteur de surveillance de débit sur la base de la mesure de
conductivité.
Lorsque l’on raccorde le MicroFlow-Box et qu’on l’active par une mise hors tension suivie
d’une remise sous tension de la pompe, l’indication « E60+microflow » apparaît en bas à
gauche de l’afficheur et la fonction MicroFlow est automatiquement débloquée sous
Configuration dans le menu Pompe avec le sous-menu correspondant.
Si le logiciel de la pompe a auparavant détecté le raccordement d’un Dongle-Box, d’un
OGM
PLUS ou d’un MicroFlow-Box et si la communication entre la pompe et le module
périphérique est ensuite interrompue (p. ex. par le retrait du module), alors un message
d’erreur s’affiche (
Ä
Chapitre 12.2 « Messages d’erreur (afficheur) » à la page 114 ).
Pour éviter que ce message d’erreur apparaisse sans cesse, la communication (liaison)
doit être rétablie ou l’interprétation doit être désactivée dans le logiciel de la pompe
(
Ä Chapitre 12.2.1 « Désactivation de Dongle Box, OGM PLUS , MicroFlow PLUS dans le
logiciel de la pompe » à la page 115 von Dongle Box, OGM
PLUS
,MicroFlow
PLUS
in der
Pumpensoftware“).
Extérieurement, seul un autocollant avec la référence correspondante permet de
distinguer un Dongle-Box et un MicroFlow-Box:
Dongle-Box Article n° 248606, EBS n° 10016094,
MicroFlow-Box Article n° 248611, EBS n° sur demande.
Conversion de l’ EMP KKS E60 sur l’ EMP KKS PLUS
49 417101442 Rev. 12-02.2019