20-16
3.1.1.1 MEASURED VALUES EMR
The following table gives an overview of the measured values which can be displayed. Some parameters require con-
figuration for that purpose (see Chapter 4 Parameters), in which case specific measuring points may be assigned to the in-
puts and outputs of the EMR (Menu "Configuration", page 11: assignment inputs/ measured values and page 13:
assignment outputs/measured values). The values required for the parameter configuration are given in the table. The as-
signment can be checked in the menu "Measured values" with the window "Display of inputs and outputs" (see 3.4 Input/
output assignment).
Measured value selection
✽
See also table with configurable parameters in Chapter 4 Parameters.
Meas. point designation
Unit
Description
Configuration parameter
✽
Parameter
value
Battery voltage
V
Battery voltage
-
-
Engine speed
1/min
Engine speed 1 (camshaft)
Engine speed 2 (crankshaft)
Ass(F1 6)Out/Dig/PWM/Freq
2000
2002
Control rod position
mm
Control rod position
-
-
(M9)Cooiant temperature
°C
Coolant temperature
Ass(M9)Analnp3(CoolTemp)
3551
Fuel injection quantity
cmm/
Hub
Fuel injection quantity
-
-
Fuel consumption
l/h
Fuel consumption
-
-
(F24)Accelerator pedal
=SWG1
V
Accelerator pedal voltage
Ass(F24)Analnp1 (Pedal)
3511
Rel. Accelerator pedal
= SWG1
%
Scanning pos. acceleratorpoti Ass(F24)Analnp1 (Pedal)
3511
(M24)Boost pressure
bar
Boost pressure
Ass(M24)Analnp2(boostPr)
3531
(M21)Oil pressure
bar
Oil pressure
Ass(M21)Analnp4 (OilPress)
3541
(F5)Output:Digital/PWM1
%
Torque
Ass(F5)Out/Dig/PWM1
2701
(F3)Output: Digita I/PWM2
%
Alarm signal oil pressure
Ass(F3)Out/Dig/PWM2
3011
(M3)Output:Digital3/PWM3
%
Reserve
(F16)Output:Dig/Freq/PWM
%
Engine speed 1
Engine speed2
Ass(F1 6)Out/Dig/PWM/Freq
2000
2002
(F20)Hand throttle
=SWG2
Hand throttle
Ass(F20)DigAnalnp(H.thr.)
3521
(F18)lnput:Digital/PWM1
%
(F21)lnput:Digital/PWM2
%
(F19)lnput:Digital
%
Outp:0,0,0,0,0,M2,
F15,F4(LSB)
Summary outputs
Selector switch
Selector switch
Vehicle speed
km/h
Vehicle speed
SERDIA
MEASURED VALUES
Summary of Contents for AGROTRON 106 MK3
Page 2: ......
Page 4: ......
Page 18: ......
Page 46: ...PAGE INTENTIONALLY LEFT BLANK ...
Page 71: ...10 53 4 FRONT AXLE D0004780 1710 1710 B B A A 0 52º 2 FRONT AXLE ...
Page 102: ...PAGE INTENTIONALLY LEFT BLANK ...
Page 116: ......
Page 119: ...20 1 OPERATOR S MANUAL SERDIA LEVEL III SERDIA OPERATOR S MANUAL ...