CYBEX gold SIRONA M2 i-Size, User Manual

Page: 27 / 144

HE
AR
EN
27
.ةيجراخلا ماسجلأا نم ٍلاخ M i-Size ةدعاقلا حطس نأ نم ًاءاجر دكأت !ةظحلام
NOTE! Please ensure that the surface of the Base M i-Size
is free of objects.
M ةدعاق ىلع هيف بوغرملا هاجتلإا يف CYBEX SIRONA M2 i-Size دعقم عض
ناك اذإ اميف دقفت مث .رقن توص عامس قيرط نع نيبيضقلا لاك لافقإ نم دكأت .i-Size
اذهف رمحأ ًانول رشؤملا رهظأ اذإ .رضخأ ًانول رهظي M i-Size ةدعاق ىلع )11( رشؤملا
.ةرورضلا دنع ةيلمعلا ررك .هناكم يف تباث ريغ دعقملا نأ ينعي
Put the CYBEX SIRONA M2 i-Size in the required direction
onto the Base M i-Size. Ensure that both rods lock with an
audible „CLICK“. Next control if the indicator (11) on the
Base M i-Size shows GREEN. If the indicator shows RED
the seat is not locked well. Repeat the process if necessary.
هتاذ تقولا يف )13( نيبناجلا ىلع كفلا رارزأ ىدحأو ) 12 ( يزكرملا كفلا رز طغضذإ
.ةدعاقلا نع CYBEX SIRONA M2 i-Size دعقم كفل
نلآا رمحأ ًانول رهظي فوس )11( رشؤملا .ًلايلق دعقملا ردأ
CYBEX SIRONA M2 دعقم ةلازلإ
)13(
و
) 12 (
كفلا يرز طغض كنكمي نلآا
.M i-Size ةدعاق نع i-Size
Push the central release button (12) and one of the release
buttons on the side (13) simultaneously to unlock the
CYBEX SIRONA M2 i-Size from the base.
Tilt the seat a little. The indicator (11) now shows RED.
Now you can release the unlocking buttons (12) and (13) to
lift the CYBEX SIRONA M2 i-Size off the Base M i-Size.
CYBEX SIRONA M2 i-Size دعقم لافقإ
Locking of the CYBEX SIRONA M2 i-Size car seat
CYBEX SIRONA M2 i-Size دعقم كف Releasing the CYBEX SIRONA M2 i-Size car seat
ةدعاقلا ىلع دعقملا بيكرت
INSTALLATION OF THE SEAT ON BASE