CYBEX gold SIRONA M2 i-Size, User Manual

Page: 25 / 144

HE
AR
EN
25
WARNING! The supporting leg (4) must always be
in direct contact with the vehicle floor. There must be
no objects or spaces between the vehicle floor and
the supporting leg. If there are storage compartments
in the floor of the vehicle you must contact the
vehicle manufacturer.
ىلع وتسم لكشب بكرم CYBEX SIRONA M2 i-Size دعقم نأ نم دكأت !ةظحلام
.ةبكرملا دعقم
NOTE! Make sure that CYBEX SIRONA M2 i-Size still
rests flat on the car seat.
سملت ىتح ًاجراخ )4( معدلا قاس بحسإ بحساو ) 9 ( ريرحتلا رز ىلع طغضا
لاقتنإ نامضل ةيلاتلا لافقلإا ةيعضول ًاجراخ بعكلا بحسإ اهدعب .ةبكرملا ةيضرأ
ةدعاقلا ىلع
)10(
ةمعادلا قاسلا رشؤم رهظي فوس.حيحصلا لكشلاب ىوقلا
.ةزيمم "ةقطقط" عمسُت دقو رضخلأا نوللاب
Push the adjustment button (9) and pull the supporting leg
(4) out until it touches the vehicle floor. After this, pull the
foot out to the next locking position to ensure optimal force
transmission. The supporting leg indicator (10) on the base
will show GREEN and a characteristic ‚CLICK‘ may be heard.
معدلا قاس طبض
ADJUSTING THE SUPPORTING LEG
لا .ًامئاد رشابم لكشب ةبكرملا ةيضرأ سملات نأ بجي )4( معدلا قاس !ريذحت
اذإ .ةبكرملا ةيضرأو معدلا قاس نيب غارف وأ ىرخأ ماسجأ كانه نوكي نأ زوجي
ةعجارم كيلع بجي ةبكرملا ةيضرأ يف نيزخت ةروصقم ىلع كتبكرم توتحإ
.كب ةصاخلا ةبكرملا عناص
!
!