CYBEX gold SIRONA M2 i-Size, User Manual

Page: 69 / 144

RU
UA
EE
69
УВАГА! Не кладіть жодних сторонніх предметів в області
ніжок напроти автокрісла.
MÄRKUS! Ärge asetage midagi turvatooli ees olevasse
jalgaderuumi.
ЗВЕРНІТЬ УВАГУ! Деякі крісла, виготовленні з
м’якого матеріалу (наприклад, велюр, кожа і т.д.).) можут
зношуватись або знебарвлюватись. Щоб уникнути
йього, підкладіть чохол або рушник під нього. Також,
ми звертаємо Вашу увагу на інструкції по догляду за
товаром, з якими необхідно ознайомитись до його
першого використання.
MÄRKUS! On võimalik, et mõned autoistmed mis on
valmistatud pehmest materjalis (n.veluur, nahk jne.) võivad
turvatooli kasutades kuluda või värvi muuta. selle vältimiseks
võite te näiteks asetada tooli alla katte või rätiku. Siinkohal
tahaks viidata puhastamisjuhendile, mida peaks kindlasti
järgima enne esmast kasutamist.
• Разблокуйте кріплення ISOFIX. Обидва замки можна
регулювати окремо. Одночасно натисніть обидві кнопки
(5 and 6) і витягніть роз’єми ISOFIX з бази до кінця.
• Роз’єми ISOFIX (7) мають бути зафіксовані у
кріплення ISOFIX (2) зі звуком заклацування.
• Переконайтесь, що крісло надійно зафіксоване,
намагаючись витягнути його із кріплень ISOFIX.
• Зелений індикатор (8) має бути чітко видно з обох
сторін кріплень ISOFIX.
• Надавіть на базу у напрямку спинки сидіння до
повного дотику з нею.
• Тепер Ви можете перейти до розділу
“РЕГУЛЮВАННЯ ПІДНІЖКИ“.
• Vabastage ISOFIX luksutuse ühendused. Mõlemaid
lukke saab reguleerida eraldi. Lükake mõlemaid ISOFIX
kinnitusi (5 ja 6) suunajatesse
• kuni need lukustuvad kõlava “KliK” heliga kinnitusaasade
(2) külge.
• Veenduge, et turvatool on kindlalt paigas,proovides
tõmmata seda isoFix suunajatest välja.
• Rohelised turva indikaatorid (8) peavad olema selgelt
nähtavad mõlemal isoFix vabastus nuppudel.
• Järgmiseks lükake alus seljatoe suunas kuni turvahäll on
täielukult kinnitatud
• Nüüd võite edasi minna peatükiga “Tugijala reguleerimine”.