Cisco WRT54GL, Quick Installation Manual

Page: 560 / 563

46
Bilaga E
Licensavtal för slutanvändare
Wireless-G bredbandsrouter
I annat fall, om verket är baserat på Biblioteket, kan du
distribuera objektkoden för verket enligt villkoren i Avsnitt 6.
För eventuella körbara filer som innehåller det verket gäller
också Avsnitt 6, oavsett om de är länkade till Biblioteket eller
inte.
6. Som ett undantag till avsnitten ovan kan du även kombinera
eller länka ett ”verk där Biblioteket används” med Biblioteket
och distribuera det verket med egna villkor, förutsatt att
villkoren tillåter ändring av verket av användaren samt
dekompilering för felsökning av den typen av ändringar.
Du måste bifoga det här meddelandet med varje kopia av
verket som Biblioteket används i och ange att användningen
av det omfattas av denna Licens. Du måste bifoga en
kopia av denna Licens. Om upphovsrättsmeddelanden
visas under körningen av verket måste du även bifoga
upphovsrättsmeddelandet för Biblioteket som en del av
dem, samt en referens till användaren till kopian av denna
Licens. Du måste även göra något av följande:
a) Bifoga motsvarande maskinläsbar källkod för Biblioteket
tillsammans med verket, inklusive de ändringar du har
använt i verket (som måste distribueras enligt Avsnitt
1 och 2 ovan), och, om verket är en körbar fil som är
länkad till Biblioteket, det fullständiga maskinläsbara
”verket där Biblioteket används” som objektkod och/
eller källkod, så att användaren kan ändra Biblioteket
och sedan skapa en ändrad körbar fil som innehåller
det ändrade Biblioteket genom att länka om det. (Det är
underförstått att den användare som ändrar innehållet i
definitionsfiler i Biblioteket inte nödvändigtvis kommer
att kunna kompilera om programmet för att använda de
ändrade definitionerna.)
b) Använda en lämplig metod för delade bibliotek för att
länka till Biblioteket. En lämplig metod är en metod (1)
där en kopia av Biblioteket på användarens dator används
vid körningen, i stället för att kopiera funktionerna i
Biblioteket till den körbara filen, och (2) som kommer att
fungera på rätt sätt med en ändrad version av Biblioteket,
om användaren installerar en, förutsatt att den ändrade
versionen är gränssnittskompatibel med den version
som verket utfördes med.
c) Bifoga ett skriftligt erbjudande tillsammans med verket,
med en giltighetstid på minst tre år, som ger användaren
rätt att få tillgång till det material som har angetts i
Underavsnitt 6a ovan, till en kostnad som inte är högre
än kostnaden för att utföra den här distributionen.
d) Om distributionen av verket görs genom att ge åtkomst
till kopiering från en viss plats erbjuds motsvarande
åtkomst till kopiering av det ovan nämnda materialet
från samma plats.
e) Verifiera att användaren redan har fått en kopia av
materialet, eller att du redan har skickat en kopia av
materialet till användaren.
För en körbar fil måste den obligatoriska formen av ett
”verk där Biblioteket används” innehålla eventuella data
och verktyg som krävs för att återskapa den körbara filen.
Ett undantag kan dock göras för sådant som normalt
distribueras, antingen i binär form eller som källkod, med
huvudkomponenterna i operativsystemet (kompilator, kärna
osv.) i vilket den körbara programvaran körs, om inte den här
komponenten medföljer den körbara programvaran.
Det kan inträffa att det här kravet motsäger
licensbegränsningarna för andra privatägda bibliotek som
vanligtvis inte medföljer operativsystemet. Den typen av
motsägelse innebär att du inte kan använda både dem och
Biblioteket tillsammans i en körbar fil som du distribuerar.
7. Du kan placera funktioner i Biblioteket som utgör verk som
är baserade på Biblioteket tillsammans i med funktioner
som inte omfattas av denna Licens sida vid sida, och sedan
distribuera det kombinerade biblioteket, förutsatt att
distributionen av verket baserat på Biblioteket och eventuella
andra biblioteksfunktioner är tillåten, och förutsatt att du
gör följande två saker:
a) Bifoga en kopia av samma verk baserat på Biblioteket
med det kombinerade biblioteket, som inte är
kombinerad med några andra biblioteksfunktioner. Den
här kopian måste distribueras under villkoren i Avsnitten
ovan.
b) Bifoga ett meddelande med det kombinerade biblioteket
och ange uttryckligen att en del av det är baserad på
Biblioteket, och ange var det går att få tillgång till den
medföljande ej kombinerade formen av samma verk.
8. Du får inte kopiera, ändra, licensiera länka till eller distribuera
Biblioteket, förutom vad som tillåts enligt denna Licens. Alla
försök till annan kopiering, ändring, licensiering, länkning
eller distribution av Biblioteket är förbjuden och kommer
automatiskt att medföra att du förlorar dina rättigheter under
denna Licens. Andra som har fått kopior eller rättigheter från
dig enligt denna Licens kommer dock inte att förlora sina
rättigheter så länge de följer licensvillkoren.
9. Du måste inte acceptera denna Licens eftersom du inte
har skrivit under den. Du har dock ingen rätt att ändra
eller distribuera Biblioteket eller verk baserat på det. Sådan
verksamhet är förbjuden enligt lag om du inte accepterar
denna Licens. Genom att ändra eller distribuera Biblioteket
(eller verk baserat på Biblioteket) visar du genom ditt
handlande att du accepterar denna Licens för kopiering,
distribuering eller förändring av Biblioteket eller verk baserat
på det.
10. Varje gång du distribuerar Biblioteket (eller verk baserat på
Biblioteket), kommer mottagaren automatiskt att få en licens
från den första licensgivaren att kopiera, distribuera, länka
till eller ändra Biblioteket enligt villkoren i denna Licens. Du
har inte rätt att ge mottagaren några andra restriktioner än
de som följer av licensvillkoren. Du är inte skyldig att se till
att tredje part följer denna Licens.