76
77
RIEŠENIE PROBLÉMOV
Pri používaní akejkoľvek odsávačky mlieka sa môžete stretnúť s menšími problémami. Skôr ako sa rozhodnete uplatniť reklamáciu, skúste tieto problémy
vyriešiť sami. Tu je niekoľko užitočných rád.
Bolesť pri používaní odsávačky mlieka
• Priložte sin a prsník teplý obklad na 5 minút. Potom znova použite odsávačku mlieka.
• Úroveň odsávania zvyšujte postupne, vždy o 1 úroveň.
• Ak vyššie uvedené kroky problém nevyriešia, prestaňte používať odsávačku mlieka a poraďte sa so svojim lekárom.
Odsávačka mlieka nefunguje
• Skontrolujte, či je batéria nabitá.
• Ak odsávačka stále nefunguje, kontaktujte predajcu alebo distribútora.
Sací výkon je príliš nízky alebo nulový
Ak spozorujete oslabenie sacieho výkonu, postupujte nasledovne.
• Uistite sa, že odsávačka materského mlieka bola správne zmontovaná a že všetky spojenia medzi komponentmi sú správne spojené.
• Skontrolujte, či je ventil pevne umiestnený v tele a nie je poškodený. Tento komponent je rozhodujúci pre dosiahnutie adekvátneho sacieho výkonu. AK je
poškodený, vymeňte ho za nový.
• Skontrolujte, či prsník tesne prilieha k lieviku.
Mlieko sa zhromažďuje v silikónovom masážnom vankúšiku.
Uistite sa, že odsávačku mlieka držíte správne, Fľašu držte vo zvislej polohe.
Spätný tok mlieka
• AK sa mlieko alebo voda dostane do silikónovej membrány alebo hadičky, vyčistite ju podľa pokynov. Nezabudnite vysušiť všetky časti. Skontrolujte, či ventil
nie je poškodený.
Odsávačka mlieka je určená na osobné použitie. Nie je možné ho vrátiť ani vymeniť. Vzťahuje sa naň záruka výrobcu. Nezabudnite, že doklad o kúpe je
základom k reklamácii.
Pamätajte, že ak máte problémy s laktáciou, v dôsledku ktorých sa bábätku nedarí vyprázdniť prsník, môže byť neúčinná aj odsávačka mlieka.
ASPIRÁTOR
Použitie:
Prístrojom odstráňte sekrét z nosa. Nepoužívajte na iné účely. Odporúča sa pre dojčatá do 6 mesiacov života.
Ak chcete použiť režim nosnej odsávačky, vymeňte odsávacie príslušenstvo.
POZOR! Aby ste predišli poškodeniu odsávacej jednotky, uistite sa, že sacie príslušenstvo je suché. Pri odstraňovaní sekrétu dbajte na to, aby množstvo
odsatého sekrétu nepresiahlo kapacitu nádobky na sekrét.
Komponenty aspirátora obr. 4
1. Kryt
2. Sací hrot, 2 ks
Úzky hrot odporúčame použiť, ak je hlien tekutú formu.
Široký hrot odporúčame použiť vtedy, ak má hlien tuhšiu formu.
3. Kryt odsávačky
4. Nádoba na sekrét
5. Telo odsávačky
6. Silikónová hadička s konektormi
AKO POUŽÍVAŤ:
1. Umiestnite kryt odsávačky (obr. 4.3) na nádobu na sekrét (obr. 4.4).
2. Vložte zostavený komponent do tela odsávačky (obr. 4.5) a pevne ho priskrutkujte.
3. Umiestnite zvolený sací hrot, úzky alebo široký (obr. 4.2), na zmontované kryt odsávačky.
4. Pripojte odsávačku pomocou silikónovej hadičky (obr. 4.6) k odsávačke mlieka.
Zapnite zariadenie pomocou tlačidla ON/OFF. Potom pomocou tlačidla vyberiete režim odsávania. Sací výkon môžete vybrať jednu z 9 dostupných úrovní
sania. Asi 5 sekúnd budete odsávať sekrét z jednej nosnej dierky.
POZNÁMKA!! V kryte je špeciálny otvor – vetrací otvor (obr. 5). Počas odsávania ho zakrývajte prstom, aby ste zaistili dostatočný sací výkon.
PO POUŽITÍ
1. Odpojte odsávačku od tela odsávačky a rozoberte ju.
2. Vyberte nazbieraný sekrét z nádoby.
3. Časti odsávačky dôkladne očistite pod tečúcou vodu s jemným čistiacim prostriedkom.
4. Po umytí všetky časti dôkladne osušte.
5. Nasaďte ochranný kryt (obr. 4.1).
POZNÁMKA:
1. Nosná odsávačka nie je hračka. Môže ju používať iba dospelá osoba.
2. Uchovávajte mimo dosahu detí. Potenciálne nebezpečenstvo udusenia.
3. Nevkladajte príliš hlboko do nosnej dierky. Netlačte hrot na steny nosa.
4. Pravidelne kontrolujte stav zariadenia a jeho komponentov.
5. Zariadenie používajte len tak, ako je určené a opísané v tomto návode na použitie. Nikdy nepoužívajte na uši, oči alebo ústa.
6. Udržujte zariadenie čisté a pripravené na použitie .
SRB
/MN
E
Dvostruka električna pumpica za grudi
Model 12/212
OSNOVNE INFORMACIJE O PROIZVODU
Ova električna pumpica za grudi (u daljem tekstu Pumpica za dojenje) je proizvod namenjen majkama koje doje. Omogućava majkama da izmazaju
mleko za kasniju upotrebu, itd. u slučaju odvajanja od svog deteta. Pumpica za grudi pomaže majkama da održe laktaciju, planiraju svoje odsustvo i
obezbede mleko u slučaju hitnih slučajeva kao što su medicinski tretmani ili ispucale i bolne bradavice.
• Uređaj je namenjen samo za ličnu upotrebu. Upotreba od strane više osoba može predstavljati rizik po zdravlje.
• Uređaj dolazi sa garancijom proizvođača od 24 meseca. Molimo vas da zadržite dokaz o kupovini uređaja.
• Pre upotrebe pročitajte korisničko uputstvo i pridržavajte se pravila bezbedne upotrebe.
• Sačuvajte ovo korisničko uputstvo zajedno sa uređajem.
• Očekivani vek trajanja proizvoda je pet godina. Očekivani vek trajanja silikonskih komponenti nije više od dve godine. Silikonske komponente mogu
trajno da promene boju. Zamenite silikonske komponente nakon što promene boju ili nakon preporučenog perioda korišćenja.
STRIKTNO SLEDITE DOLE NAVEDENA UPUTSTVA. PROIZVOĐAČ NE STIČE ODGOVORNOST ZA ŠTETU NASTALU NEPRAVILNOM UPOTREBOM ILI
UPOTREBOM KOJA NIJE U SKLADU SA OVIM KORISNIČKIM UPUTSTVOM. SVA OŠTEĆENJA NASTALA ZLOUPOTREBOM NE MOGU BITI OSNOVA ZA
REKLAMACIJE ILI POPRAVKE POD GARANCIJOM.
Vršenje bilo kakvih popravki ili izmena proizvoda od strane neovlašćenog lica rezultira gubitkom garancije i može rezultirati rizicima po zdravlje i
život.
OPŠTA PRAVILA BEZBEDNOSTI
Kada koristite električne uređaje, preduzmite sledeće bezbednosne mere predostrožnosti.
•
UPOZORENJE:
Da biste se zaštitili od električnog šoka, nemojte potapati adapter za napajanje, USB kabl za napajanje ili telo/bazu pumpice za grudi u
vodi ili bilo koju drugu tečnost. Zaštitite uređaj od vode i NEMOJTE upravljati uređajem vlažnim rukama.
• Pre nego što prvi put priključite uređaj, uverite se da je napon kompatibilan sa snabdevanjem električnom energijom tako što ćete proveriti oznaku na
osnovi jedinice. Spoljni napon napajanja je 100-240 V.
• Da biste punili ugrađenu bateriju, povežite uređaj samo sa efikasnim , mrežnim napajanjem zaštićenim od prenapona.
• Ako je potrebno, koristite samo adekvatno povezan i zaštićeni produžni kabl.
• Ako koristite produžni kabl, imajte u vidu:
1. Produžni kabl mora da nosi CE oznaku.
2. Podužni kabl ne sme da ima bilo kakva oštećenja.
3. Rasporedite kabl tako da ne pada preko radne površine ili stola gde ga deca mogu povući ili se spotaknuti
• Nemojte ostavljati uređaj bez nadzora kada je priključen na utičnicu.
• Prilikom uklanjanja utikača iz utičnice držite ivicu utičnice. Nikada ne vadite utikač iz utičnice povlačenjem kabla za napajanje.
• Ne stavljajte kablove za napajanje ispod nameštaja ili drugih predmeta.
• NEMOJTE stavljati ili u blizini vrućeg gasa ili električnog šporeta, ili u zagrejane rerne. Uverite se da su kablovi za napajanje udaljeni od vrelih površina,
radijatora i cevi za centralno grejanje. Ne ostavljajte uređaj direktno na suncu.
• Uvek isključite uređaj iz utičnice pre čišćenja.
•
NAPOMENA!
Nemojte koristiti uređaj sa oštećenim kablom ili utikačem. Nemojte koristiti uređaj nakon probelma u radu ili bilo kog drugog oštećenja.
• Nikada ne koristite nepotpun ili pokvaren uređaj. Odmah zamenite oštećene ili istrošene delove. Koristite samo zamenske delove koje obezbeđuje
proizvođač.
• Sledite preporuke o pravilnom korišćenju uređaja i njegovog pribora.
• Ovaj uređaj nije namenjen za upotrebu od strane osoba (uključujući decu) sa smanjenim fizičkim, čulnim ili mentalnim mogućnostima, ili
nedostatkom iskustva i znanja ukoliko im nije dato uputstvo koje se tiče korišćenja aparata od strane njihovog staratelja.
• Nadzor je neophodan kada bilo koji aparat koristi osoba sa invaliditetom ili u blizini dece.
• UVEK držite van domašaja dece.
• Koristite samo adapter koji je u sklopu ovog proizvoda. Nemojte koristiti druge adaptere. Nemojte koristiti adapter za napajanje pumpice za grudi za
napajanje drugih uređaja.
• Ako je adapter za napajanje oštećen, zamenite ga onim kupljenim od proizvođača.
• Ne pokušavajte sami da popravite uređaj. Uređaj može da popravi samo ovlašćeni servisni centar proizvođača.
• Vršenje bilo kakvih popravki ili izmena proizvoda od strane neovlašćenih lica rezultira gubitkom garancije i može rezultirati rizicima po zdravlje i život.
• Proizvođač zadržava pravo da promeni dizajn i napravi druge izmene na uređaju.
VAŽNO! NEPOŠTOVANJE OVIH UPUTSTAVA MOŽE DOVESTI DO POVREDE ILI TRAJNOG OŠTEĆENJA VAŠEG PROIZVODA.
• Koristite uređaj samo onako kako je predviđeno i opisano u ovom korisničkom uputstvu. Druge upotrebe krše uslove garancije.
• Poverite proizvod pre svake upotrebe. Nikada ne koristite proizvod sa oštećenjima. U slučaju oštećenja obratite se proizvođaču ili distributeru.
• Zabranjeno je koristiti uređaj ako je pao na tvrdu površinu. U ovom slučaju, proizvod se vraća u servisni centar na proveru.
• Nikada ne koristite uređaj tokom kupanja.
• Nikada nee koristite uređaj na lokacijama , koje su izložene kontaktu sa vodom, na primer u blizini kade, perionice, kuhinjske sudopere ili tuš kabine.
Nemojte dirati uređaj ako je pao u vodu ili drugu tečnost. Ako je uređaj priključen na utičnicu, odmah ga isključite.
UVOD
Pumpica za grudi je opremljena dvofaznim sistemom pumpanja, stimulacijom i režimima izmazanja.
U svakom režimu možete odabrati jedan od 9
nivoa isisavanja. Pored toga, uređaj je opremljen bioničkim režimom sa 9 nivoa isisavanja, koji imitira sisanje bebe, posebnim režimom korekcije ravnih
bradavica sa podešavanjem u 3 nivoa i nazalnim aspiratorom.
Majčino mleko je najzdravija i najvrednija hrana za novorođenčad i bebe. Preporučuje se kao jedina hrana koja se daje vašoj bebi u prvih šest meseci
života. Posle šest meseci, treba ga kombinovati sa čvrstom hranom.
U slučaju fizioloških problema, odmah se posavetujte sa vašim lekarom.
Važne bezbednosne informacije:
• Nikada ne koristite pumpicu za grudi tokom trudnoće jer može da izazove kontrakcije.
• Ukoliko imate problema sa dojenjem ili hranjenjem vaše bebe, koji vam izazivaju bol, tražite savet konsultanta za dojenje pre upotrebe pumpice za
dojenje.
• Najbolje je prvi put koristiti pumpu za grudi pod specijalističkim nadzorom.
• Preporučujemo čitanje specijalističke literature, da se bolje poznajete sa principima hranjenja bebe.
12_212reb_instrukcja_laktator_elektr_double_ms001.indd 76-77
12_212reb_instrukcja_laktator_elektr_double_ms001.indd 76-77
04.11.2022 14:26:35
04.11.2022 14:26:35