66
67
PROBLĒMU NOVĒRŠANA
Lietojot jebkuru krūts pumpi, var rasties nelielas problēmas. Pirms izlemjat iesniegt prasību, mēģiniet atrisināt problēmas pats. Šeit ir daži noderīgi padomi.
Sāpes, lietojot krūts pumpi
• Uzlieciet uz krūtīm siltu kompresi un pagaidiet 5 minūtes. Pēc tam atkal izmantojiet krūts pumpi.
• Pakāpeniski palieliniet sūkšanas līmeni, katru reizi par 1 līmeni.
• Ja iepriekš minētās darbības neatrisina problēmu, pārtrauciet lietot krūts pumpi un konsultējieties ar savu ārstu.
Krūts pumpis nedarbojas
• Pārbaudiet, vai akumulators ir uzlādēts.
• Ja krūts pumpis joprojām nedarbojas, sazinieties ar pārdevēju vai izplatītāju.
Sūkšanas jauda ir pārāk zema vai nulle
Ja novērojat sūkšanas jaudas pavājināšanos, rīkojieties šādi:
• Pārliecinieties, vai krūts pumpis ir pareizi samontēts un visi savienojumi starp sastāvdaļām ir pareizi izveidoti.
• Pārbaudiet, vai vārsts ir cieši ievietots korpusā un nav bojāts. Šis komponents ir ļoti svarīgs, lai sasniegtu atbilstošu sūkšanas jaudu. Ja tas ir bojāts, nomainiet
to ar jaunu.
• Pārbaudiet, vai krūtis ar piltuvi cieši pieguļ ķermenim.
Piens sakrājas silikona masāžas spilvenā
• Pārliecinieties, vai krūts pumpis tiek turēts pareizi. Turiet pudeli vertikālā stāvoklī.
Piena atpakaļplūsma
• Ja piens vai ūdens nonāk silikona diafragmā vai caurulē, notīriet to saskaņā ar instrukcijām. Atcerieties nožūt visas daļas. Pārbaudiet, vai vārsts nav bojāts.
Krūts pumpis ir paredzēts personīgai lietošanai. Tas nav atmaksājams vai apmaināms. Uz to attiecas ražotāja garantija. Atcerieties, ka pirkuma apliecinājums ir
pamats sūdzības izskatīšanai.
Atcerieties, ka, ja jums ir laktācijas problēmas, kuru rezultātā jūsu mazulis nevar iztukšot krūti, arī krūts pumpis var būt neefektīvs.
ASPIRATORS
Lietošana:
Izmantojiet ierīci deguna sekrēta izvadīšanai. Nelietot citiem mērķiem. Ieteicams zīdaiņiem līdz 6 mēnešu vecumam.
Lai izmantotu deguna aspiratora režīmu, nomainiet sūkšanas piederumus.
Brīdinājums! Lai izvairītos no sūkņa iekārtas bojājumiem, pārliecinieties, vai sūkšanas piederumi ir sausi. Izvadot izdalījumus, pārliecinieties, ka izsūktā sekrēta
daudzums nepārsniedz sekrēta tvertnes ietilpību.
Aspiratora daļas 4.att.
1. Vāks
2. Sūkšanas uzgalis, 2 gab.
Mēs iesakām izmantot šauru galu, ja gļotām ir šķidra forma.
Mēs iesakām izmantot plato galu, ja gļotām ir cietāka forma.
3. Aspiratora korpuss
4. Sekrēcijas tvertne
5. Aspiratora pamatne
6. Silikona caurule ar savienotājiem
KĀ IZMANTOT:
1. Novietojiet aspiratora korpusu (4.3. att.) uz sekrēta tvertnes (4.4. att.).
2. Ievietojiet samontēto komponentu aspiratora pamatnē (4.5. att.) un cieši pieskrūvējiet.
3. Novietojiet izvēlēto, šauro vai plato, sūkšanas galu (4.2. att.) uz samontētā aspiratora korpusa.
4. Savienojiet aspiratoru ar silikona cauruli (4.6. att.) ar krūts pumpi.
Ieslēdziet ierīci, nospiežot ON/ OFF pogu. Pēc tam izmantojiet pogu, lai izvēlētos aspiratora režīmu. Jūs varat pielāgot sūkšanas jaudu, izvēloties vienu no 9
pieejamajiem sūkšanas līmeņiem. Jums ir jāizsūc sekrēciju no vienas nāss apmēram 5 sekundes.
PIEZĪME!!! Korpusā ir speciāls caurums – ventilācijas atvere (5. att.). Lietošanas laikā pārklājiet to ar pirkstu, lai nodrošinātu atbilstošu sūkšanas jaudu.
PĒC LIETOŠANAS
1. Atvienojiet aspiratoru no sūkņa un pēc tam izjauciet.
2. Izņemiet savāktos izdalījumus no konteinera.
3. Rūpīgi notīriet aspiratora daļas zem tekoša ūdens ar maigu mazgāšanas līdzekli.
4. Pēc mazgāšanas rūpīgi nosusiniet visas detaļas.
5. Uzlieciet aizsargpārsegu (4.1. att.).
PIEZĪME:
1. Deguna aspirators nav rotaļlieta. To var lietot tikai pieaugušais.
2. Uzglabāt bērniem nepieejamā vietā. Iespējama aizrīšanās risks.
3. NEIEVIETOJIET pārāk dziļi nāsī. Nespiediet galu pret deguna sieniņām.
4. Regulāri pārbaudiet ierīces un tās sastāvdaļu stāvokli.
5. Lietojiet ierīci tikai tā, kā paredzēts un aprakstīts šajā lietotāja rokasgrāmatā. Nekad nelietot uz ausīm, mutē vai acīm.
6. Glabājiet ierīci tīru un gatavu lietošanai.
RO
Pompă de sân electrică dublă
Model 12/212
INFORMAȚII DE BAZĂ REFERITOARE LA PRODUS
Dispozitivul de extragere electrică a laptelui, denumit în continuare în instrucțiunile de utilizare pompă de sân, este un produs destinat extragerii laptelui
mamelor care alăptează, în scopul colectării și utilizării ulterioare a acestuia, de ex. în cazul separării de copil. Pompa de sân ajută la susținerea lactației și
la pregătirea absenței tale planificate sau evenimentelor aleatorii precum întreruperi în alimentarea cu energie electrică, tratament, mameloane crăpate și
dureroase.
• Dispozitivul este destinat exclusiv utilizării personale. Utilizarea de mai mult de o persoană poate reprezenta un pericol pentru sănătate.
• Garanția dispozitivului este de 24 de luni de la data vânzării. Trebuie păstrată dovada achiziției dispozitivului.
• Înainte de utilizare, trebuie să citiți cu atenție instrucțiunile de utilizare și să respectați regulile de utilizare în siguranță.
• Se recomandă să păstrați instrucțiunile de utilizare împreună cu dispozitivul.
• Durata de viață prevăzută a produsului este de 5 ani. Durata de exploatare a elementelor din silicon este de maximum 2 ani. Elementele din silicon suferă
decolorări permanente. Aceste elemente trebuie înlocuite cu unele noi după constatarea decolorării, a primelor semne de deteriorare sau după expirarea
perioadei prevăzute de exploatare.
TREBUIE RESPECTATE CU STRICTEȚE INSTRUCȚIUNILE DE MAI JOS. PRODUCĂTORUL NU RĂSPUNDE DE DAUNELE APĂRUTE ÎN URMA UTILIZĂRII
PRODUSULUI NECONFORM CU DESTINAȚIA ACESTUIA ȘI INSTRUCȚIUNILE ANEXATE. DAUNELE APĂRUTE CA URMARE A UTILIZĂRII INCORECTE A
PRODUSULUI NU POT FI BAZĂ PENTRU RECLAMAȚII SAU REPARAȚII ÎN GARANȚIE.
Efectuarea oricăror reparații sau modificări ale produsului de către persoane neautorizate conduce la pierderea garanției și poate fi cauza apariției
unor pericole pentru sănătate și viață.
REGULI GENERALE DE SIGURANȚĂ
În timpul utilizării dispozitivelor electrice, trebuie respectate măsuri speciale de precauție, împreună cu cele prezentate mai jos:
•
ATENȚIE:
Pentru a vă proteja de electrocutare, se interzice scufundarea cablului de alimentare, a cablului de alimentare cu USB și a pompei în apă sau alt
lichid. Protejează dispozitivul de îmbibarea cu apă și nu utiliza NICIODATĂ dispozitivul când ai palmele umede.
• Înainte de prima conectare a dispozitivul la rețeaua electrică, asigură-te prin verificarea etichetei de pe baza dispozitivului că tensiunea acestuia este
compatibilă cu tensiunea furnizată din rețeaua electrică. Tensiunea specifică sursei externe de alimentare este inclusă în intervalul 100-240 V.
• Conectează dispozitivul exclusiv la o rețea de alimentare funcțională și protejată împotriva supratensiunii pentru încărcarea acumulatorului încorporat.
• Prelungitoarele pot fi utilizate, dacă în timpul folosirii acestea sunt protejate corespunzător și se află sub supravegherea adecvată.
• Dacă sunt utilizate prelungitoare:
1. Prelungitorul trebuie să aibă marca CE.
2. Prelungitorul nu poate purta urme de deteriorare.
3. Cablul trebuie să fie protejat astfel, încât excesul de cablu să nu atârne de pe blat/masa în locul, în care ar putea fi tras de copii sau de care s-ar putea
împiedica cineva.
• Dispozitivul nu trebuie lăsat fără supraveghere, când este conectat la curent.
• La scoaterea mufei din priză, ține de marginile prizei. Nu trage niciodată mufa de alimentare din priză, trăgând de cablu.
• Nu amplasați cabluri de alimentare sub mobilă sau alte obstacole.
• NU amplasați pe/în apropierea unui un arzător fierbinte cu gaz sau electric sau într-un cuptor preîncălzit. Trebuie să vă asigurați că toate cablurile de
alimentare se află departe de suprafețe fierbinți, calorifere și țevi de încălzire centrală. Nu lăsați dispozitivul direct la soare.
• Oprește întotdeauna alimentarea dispozitivului de curățat.
•
ATENȚIE!
Nu trebuie utilizat niciun dispozitiv cu cablu sau mufă deteriorată sau după o avarie a dispozitivului sau când acesta a fost deteriorat în orice alt
mod.
• Nu trebuie niciodată să utilizați dispozitivul incomplet / defect. Piesele deteriorate sau uzate trebuie înlocuite imediat cu cele asigurate de producător.
• Trebuie respectate regulile de utilizare corespunzătoare atât a dispozitivului, cât și a accesoriilor particulare ale pompei de sân.
• Pompa de sân nu este destinată utilizării de către persoanele (inclusiv copii) având capacitate fizică, senzorială sau mintală limitată sau de cele care nu
dețin cunoștințele sau experiența în utilizarea acestui tip de dispozitive, cu excepția cazului în care acestea vor fi supravegheate sau vor fi instruite cu privire la
folosirea acestui dispozitiv de către tutore.
• Este necesar controlul strict, când dispozitivul este folosit de persoane cu dizabilități sau în apropierea copiilor.
• Nu lăsa NICIODATĂ dispozitivul la îndemâna copiilor.
• Cablul de alimentare al pompei de sân nu trebuie folosit pentru alimentarea altor dispozitive și nici pompa de sân nu trebuie alimentară cu alt cablu de
alimentare decât cel asigurat de producător.
• În cazul în care cablul de alimentare a fost deteriorat, trebuie înlocuit cu altul, achiziționat de la producătorul dispozitivului, pentru a evita pericolele.
• Nu trebuie să încercați să reparați singură dispozitivul. Orice reparații trebuie efectuate numai de unitatea de service a producătorului sau a distribuitorului.
• Efectuarea oricăror reparații sau modificări ale produsului de către persoane neautorizate conduce la pierderea garanției și poate fi cauza apariției unor
pericole pentru sănătate și viață.
• Producătorul își rezervă dreptul de a efectua modificări structurale ale produsului.
ATENȚIE! PROCEDURA NECONFORMĂ CU INSTRUCȚIUNILE DE MAI JOS POATE CONDUCE LA DETERIORAREA PRODUSULUI ȘI POATE PROVOCA
PERICOLE DIN PARTEA PRODUSULUI.
• Dispozitivul trebuie utilizat exclusiv conform destinației sale descrise în aceste instrucțiuni. Alte utilizări încalcă termenii de garanție.
• Verifică produsul înainte de fiecare utilizare. Se interzice utilizarea produsului defect, cu semne vizibile de deteriorare sau distrugere. Contactează atunci
unitatea service a producătorului sau distribuitorului.
• Se interzice utilizarea produsului care a fost scăpat pe jos și a căzut pe o suprafață dură. În acest caz, produsul trebuie dat în service, pentru verificare.
• Se interzice utilizarea produsului în timpul dușului.
• Se interzice utilizarea produsului în locuri de expunere la contactul cu apa sau alte lichide, de ex. în apropierea căzii, a lavoarului, a chiuvetei sau a cabinei de
duș.
NU întindeți mâna după dispozitiv, dacă acesta a căzut în apă sau în alt lichid. Dacă dispozitivul este conectat la priza electrică, trebuie imediat decuplat.
INTRODUCERE
Pompa de sân este dotată cu un sistem bifazic de pompare a laptelui – modul de stimulare și de pompare.
Fiecare din cele două faze poate funcționa
până la 9 niveluri, în funcție de nevoi și de preferințele individuale ale utilizatoarei. Suplimentar, dispozitivul este dotat cu alte cateva moduri de functionare:
modul bionic, care imită suptul copilului, ce funcționeaza pe 9 niveluri, cu un mod special de corecție pentru un mamelon plat cu posibilitatea de reglare în 3
trepte și cu un aspirator nazal.
Laptele matern este cea mai sănătoasă și cea mai valoroasă hrană pentru nou-născuți și bebeluși. Este recomandat ca hrană exclusivă dată copilului în primele 6
luni de viață. După a 6-a lună ar trebui combinat cu hrana solidă.
În cazul apariției problemelor fiziologice, consultați imediat medicul dvs.
Informații importante despre siguranță:
• Nu utiliza niciodată pompa de sân pe perioada sarcinii, deoarece acest lucru poate cauza contracțiile travaliului.
• În cazul apariției problemelor cu alăptarea naturală a copilului sau alăptarea produce durere, înaintea utilizării pompei de sân trebuie să cereți obligatoriu sfatul
moașei de alăptare.
• Prima utilizare a pompei de sân este cel mai bine să fie realizată sup supravegherea unei specialiste.
• Se recomandă să citiți literatura de specialitate referitoare la regulile de alăptare a copilului.
12_212reb_instrukcja_laktator_elektr_double_ms001.indd 66-67
12_212reb_instrukcja_laktator_elektr_double_ms001.indd 66-67
04.11.2022 14:26:34
04.11.2022 14:26:34
