Canpol Babies 12/212, Manual

Page: 15 / 49

28 29
ES
Antes del uso, asegúrese que el exctractor de leche ha sido desmontado, lavado y desinfectado. Desmonte, lave y desinfecte todos los elementos del extractor
que tienen contacto con la leche materna, siempre antes y después de cada uso.
• Se prohibe usar el producto cuando uno está con sueño o muy cansado.
• Se prohibe sumergir el control de mando en el agua o lavárlo con una esponja húmeda o con un material húmedo.
• El uso incorrecto puede dañar el producto.
• SE DEBE USAR sólo en habitaciones. NO usar fuera, al aire libre.
• El producto es sólo para el uso doméstico.
• Si el dispositivo ha sido transportado en bajas temperaturas, antes de usarlo debe ser aclimatizado para igualar la temperatura del dispositivo a la
temperatura ambiente.
• Antes de encender el producto, asegúrese de que ha sido montado correctamente.
• Para parar el ciclo del extractor de leche debe volver a presionar el interruptor de encendido y a continuación desenchufar el extractor de leche.
• NO usar sustancias corrosivas o productos químicos para limpiar el producto.
• El producto no es un juguete. Tenga cuidado y manténgalo junto con todos los elementos fuera de alcance de los niños.
• Se prohibe desmontar el dispositivo.
• NO USAR cargadores que no han sido adjuntos al dispositivo.
• Se prohibe cambios y modificaciones en el producto. Cualquier acción contraria a esta directriz invalida la declaración CE de conformidad del producto.
• En caso de cualquier duda respecto a la seguridad del producto, póngase en contacto con el provedor.
Información incluida en la presente instrucción puede cambiar en cuanto a la parte técnica.
El uso de este símbolo indica que el producto desgastado no se puede desechar como cualquier residuo doméstico. Para ayudar a evitar
el posible impacto negativo al medio ambiente y a la salud humana le rogamos que separe dicho producto de otros residuos y actue de
forma responsable para promover la reutilización de los materiales. Para obtener más informaciones sobre el reciclaje del mismo, póngase
en contacto con las autoridades locales pertinentes, o con el establecimiento donde adquirió el producto. La directiva WEEE 2012/19/EU ha
sido cumplida.
El fabricante declara la conformidad del producto con las directivas de la Unión Europea y las normas armonizadas aplicables. El producto ha
sido marcado como resultado de un procedimiento de conformidad.
El producto cumple con los requisitos de la directiva para los aparatos de un voltaje definido (LVD) 2014/35/UE, directiva sobre la
compatibilidad electromagnética (EMC) 2014/30/UE, directiva RoHS 2011/65/UE.
El producto ha sido fabricado en la clase de protección III.
El producto no es un juguete. Mantenga todos los elementos del extractor fuera de alcance de los niños. Conserve las instrucciones porque contienen
información importante.
DATOS TÉCNICOS DEL PRODUCTO
Alimentación por medio de pilas Li-ion battery 3,7 V, 2500mAh Alimentación por la red 100-240 V / 50/60 Hz Voltaje máximo 10 W
¡INFORMACIÓN IMPORTANTE!
• No debe lavar ni desinfectar el control de mando ni el cargador del dispositivo.
• El producto debe estar limpio. Evite que lo cubra el polvo u otras suciedades que pueden infringir su funcionamiento correcto.
• La higiene es importante para la seguridad de la madre y del bebé.
• Los elementos del dispositivo que no pueden ser lavados hay que proteger del agua y húmedad.
¡ATENCIÓN!
Una baja presión en el extractor de leche puede ser causante de una disminución de leche, mientras que una presión alta puede causar una
extracción dolorosa y disminuir la cantidad de leche extraida. Si observa este tipo de irregularidades, hay que regular la fuerza de succión.
¿Cuándo usar el extractor de leche?
Si es posible, espere hasta que la lactancia quede establecida, normalmente eso ocurre durante las 2-4 semanas después del parto. Algunas excepciones de
dicha regla son:
• Si su pecho produce demasiada leche, está obstruido (congestión), puede extraer leche antes o entre las tomas para aliviar el dolor y ayudar a su bebé a
mamar más facilmente.
• El pezón se esconde ya que tiene una larga pausa entre los amamantamientos.
• Tiene los pezones hundidos, planos o heridos (la extracción ayuda a forma run pezón hundido o plano).
• Si entre los amamantamientos tiene los pechos llenos y no quiere despertar al bebé.
• El bebé está enfermo y no quiere succionar.
• Si obtiene poca leche de sus pechos, usando el extractor simula la lactancia, lo que en consecuencia lleva al aumento de la cantidad de leche.
• Si trabaja o está fuera de casa y desea continuar con la lactancia, debe extraer leche con el extractor de forma regular para mantener el proceso natural de
lactancia.
¿Con qué frequencia extraer leche?
Si la mamá no puede dar el pecho periódicamente, se recomienda extraer leche por lo menos 8 veces al día. Eso le ayudará a mantener la lactancia en un nivel
apropiado. Al principio puede tener dificultad para extraer, sin embargo, después de unos días obtendrá más leche.
Cuando la lactancia está establecida puede extraer de una vez entre 30 y 60ml de leche, por lo tanto será necesario extraer una ración de leche en varias
sesiones.
ELEMENTOS DEL SET FIG. 1
a. Cojín de pétalos masajeadores de
silicona x2
b. Cuerpo del extractor de leche x 2
c. Membrana x 2
d. Tapón de la membrana x 2
e. Válvula de silicona antiretorno x 2
f. Botella x 2
g. Protección del embudo x 2
h. Tubo de silicona x 2
i. Conectores de tubo x 4
j. Bomba con el control de mando
k. Tapa de la botella x 2
l. Tetina x2
m. Tapa de la tetina x2
n. Disco sellador x2
o. Adaptador para botellas x2
p. Alimentador de alimentación
q. Cable USB
Los dibujos de esta instrucción sirven sólo como referencia. Verifique el producto real.
La válvula de silicona, el cojín de pétalos masajeadores de silicona y el tubo se consumen. Si nota su desgaste, compre repuestos en una tienda autorizada.
¡ATENCIÓN!
Desmonte siempre la membrana de la válvula agarrándola con dos dedos lo más cerca del cierre de la válvula. Nunca estire los bordes de la
membrana porque la puede dañar y debilitar la fuerza de succión.
Lave la válvula de silicona suavemente y no permita que los restos de la comida se sequen dentro.
DESCRIPCIÓN PANTALLA DE MANDO FIG. 2
1. Modo de correción del pezón / modo del uso del
aspirador
2. Aumento de la fuerza
3. Indicador del nivel de subpresión
4. Disminución de la fuerza
5. Indicador de frecuencia de succión (alto, medio, bajo)
6. Interruptor de cambio de modos de trabajo
(estimulación, succión, biónico)
7. Botón de modo singular/doble
8. Interruptor de encendido
9. Indicador de modo de trabajo del dispositivo
(estimulación, succión, biónico)
10. Aumento de la fuerza
11. Indicador del nivel de subpresión
12. Disminución de la fuerza
13. Nivel de carga de la batería
14. Indicador de tiempo de trabajo del
dispositivo.
15. Modo extractor/ Modo aspirador
16. Interruptor de la frecuencia
17. Pausa
1. Interruptor de encendido del dispositivo : Manténgalo presionado durante aproximadamente 2 segundos para encender o apagar el dispositivo.
2. Botón de cambio de modo de trabajo: presione brevemente el botón para cambiar el modo de funcionamiento del dispositivo.
Puedes elegir uno de los programas disponibles:
• Modo de estimulación: es un masaje que estimula la succión, tiene 9 niveles de fuerza de succión. Después de 2 minutos de funcionamiento de la fase
de estimulación, el dispositivo cambiará automáticamente para el nivel 1 de la fase de succión. Puede cambiar entre los modos de estimulación y succión
repetidamente presionando el botón.
• Modo de succión: se utiliza para extraer leche materna. Este programa también tiene una opción de 9 niveles de succión.
• Modo biónico: imita la succión de un bebé. Este es un modo de estimulación y succión alterna con 9 niveles.
3. Pausa
: presione para detener el funcionamiento del dispositivo, presione nuevamente para restablecer su funcionamiento. El dispositivo se apagará
automáticamente 3 minutos después de presionar el botón de la pausa.
4. Nivel de succión: „^” aumenta la fuerza de succión, „v” disminuye la fuera de succión. Puede regular la fuerza de succión separadamente para cada pecho.
5. Interruptor de la frecuencia
: disponibles 3 niveles de frecuencia de succión, incluidos: ciclo de la frecuencia bajo, media y alta. El valor predeterminado es
la frecuencia media.
6. Modo singular/doble: Presione el botón para alternar el extractor de leche entre un solo bombeo y ambos bombeos. Si desea extraer leche materna de
ambos senos, conecte el tubo y el kit de accesorios al puerto marcado con el icono en la base del extractor de leche.
7. Modo de corrección de los pezones planos: ayuda eficazmente a estimular los pezones invertidos. Presione el botón para iniciar el modo de corrección de
pezón plano . La potencia de succión se puede configurar de 1 a 3.
INSTRUCCIÓN DE MONTAJE FIG. 3
¡ATENCIÓN! Tenga especial cuidado al montar y desmontar el extractor de leche para evitar daños en sus componentes.
Coloque el cojín de pétalos masajeadores de silicona (fig. 1.A) sobre el embudo, coloque sus bordes sobre los bordes del embudo (fig. 1.B) de forma que queden
bien adaptados.
1.
Coloque la membrana (fig. 1.C) en la parte superior del cuerpo (fig 1.B) hasta que queden bien sellados y presione los bordes de la membrana. A continuación
coloque el tapón de la membrana (fig 1.D).
2. En el agujero en la parte inferior del cuerpo (fig 1.B) coloque la válvula (fig 1.E), sellando la perfectamente. Enrosque el adaptador en la botella (fig 1.F). Luego
enrósquelo en la parte inferior del cuerpo (fig 1.B) de forma que queden sellados perfectamente.
3. Conecte una punta (fig. 1.I) del tubo a la tapa superior (fig. 1.D), y otra punta (fig. 1.i+h) a la bomba (fig. 1.J). Fíjese de que el tubo no esté enredado.
4. Coloque la protección del embudo (fig 1.G).
¡ATENCIÓN! Cargue la batería antes de usarla por primera vez. El extractor de leche está equipado con una batería de iones de litio, no requiere el uso de pilas AA ni
una conexión permanente a la red eléctrica. Cuando esté completamente cargada, deje de cargar para no dañar la batería. Para prolongar la vida útil de la batería,
no deje que se descargue por completo.
La batería se carga a través del adaptador conectado a la red eléctrica. Para cargar, conecte un lado del cable al extractor de leche, el otro extremo al adaptador
CA y luego a una toma de corriente. Tardará aproximadamente 180 minutos en cargarse por completo. Cuando la batería está completamente cargada, las
luces dejarán de parpadear. El extractor de leche se puede cargar en cualquier momento sin esperar a que la batería se descargue por completo. El dispositivo
funcionará durante aproximadamente
180 minutos
cuando esté completamente cargado.
El extractor de leche tiene un temporizador incorporado, se apaga automáticamente después de los 30 minutos de funcionamiento continuo. Si desea activar el
dispositivo, presione el botón de encendido/apagado.
INSTRUCCIONES DE USO
Antes de cada uso:
• Lave cuidadosamente las manos antes de usar el extractor de leche.
• Asegúrese de que el extractor de leche ha sido previamente lavado y secado. En el caso contrario siga las instrucciones del apartado „Lavado y desinfección”
• Asegúrese que dentro del cable de silicona no haya ningún contaminante, líquido o humedad. Nunca encienda el dispositivo si nota que dentro del tubo hay
agua.
¡Atención! No sople para sacar agua del tubo.
Empuje el extractor hacia su pecho y centre el pezón en el cuerpo con el embudo.
¡ATENCIÓN! Es importante que el cojín de pétalos masajeadores quede adaptado perfectamente a su pecho. En caso contrario la fuerza de succión puede ser
débil.
1. Siéntese relajada en una posición cómoda.
2. Asegúrese de que las pilas están cargadas.
3. Coloque el embudo contra su seno y toque el interruptor ON/OFF para comenzar la succión. El extractor de leche comenzará con la fase 1 de la estimulación,
luego cambiará automáticamente del modo de estimulación al modo de extracción (nivel 1) después de los 2 minutos de uso. El extractor de leche tiene un
temporizador para realizar un seguimiento de la duración de la sesión de extracción. El dispositivo se apagará automáticamente después de los 30 minutos de
funcionamiento.
4. Seleccione uno de los programas disponibles. Después de los 2 minutos de la fase de estimulación, el dispositivo cambiará automáticamente al nivel 1 de la fase
de succión.
5. Después de bombear, desconecte el extractor de leche con el tubo de silicona, lave las partes restantes del cuerpo del extractor y déjelo secar completamente.
12_212reb_instrukcja_laktator_elektr_double_ms001.indd 28-29 12_212reb_instrukcja_laktator_elektr_double_ms001.indd 28-29 04.11.2022 14:26:31 04.11.2022 14:26:31