15. TROUBLESHOOTING GUIDE
15. FEHLERSUCHE
15. RECHERCHES DE PANNES
15. GUIA PARA LA LOCALIZACION DE FALLAS
SU-877A/B, TU-878A/B (French)
109
Problème
Points à vérifier
Page
4. Des points sont sautés
pendant la couture.
¡
La pointe de l’aiguille est-elle tordue? La pointe de l’aiguille est-elle
émoussée?
Si l’extrémité de l’aiguille est tordue ou cassée, remplacer l’aiguille.
¡
L’aiguille est-elle correctement montée?
S’il est incorrect, installer correctement l’aiguille.
¡
L’enfilage de la machine est-il correct?
S’il est incorrect, enfiler correctement le fil.
¡
La vitesse de couture est-elle trop rapide?
Vérifiez si vous utilisez bien la poulie de moteur correcte (avec le
diamètre extérieur correct) correspondant à la vitesse de couture
maximale, à la fréquence de votre modèle particulier et aux
spécifications de couture.
Si elle n’est pas correcte, remplacer la poulie de moteur.
* Selon le type de tissu utilisé, des points pourront être sautés
même lorsqu’on coud à la vitesse maximale nominale. Dans ces
cas, remplacer la poulie du moteur par une poulie de diamètre
d’une taille en-dessous, ou diminuer la vitesse de couture.
¡
La synchronisation de l’entraînement supérieur est-elle incorecte?
Régler la synchronisation du pied presseur alternatif, du pied
presseur intérieur et de l’aiguille.
24
24
29 - 33
8
Manuel
d’instruc-
tions du
moteur
69
78 · 81
(Step 5–7)
56
52
51
44
76
24
Manuel
d’instruc-
tions du
moteur
5. Des points sont sautés en
début de couture
Les fils s’emmêlent en
début de couture
¡
La position d’arrêt supérieure de l’aiguille est-elle trop haute? (877B/
878B)
Régler du Synchroniseur.
¡
Les ressorts du dispositif de retenue des fils inférieurs sont-ils bien
pressés contre les fils inférieurs après que les fils ont été coupés?
(877B/878B)
Si les ressorts du dispositif de retenue des fils inférieurs ne sont pas
bien pressés contre les fils inférieurs, régler les positions des
couteaux mobiles.
¡
La hauteur de la griffe d’entraînement est-elle correcte?
Régler de manière que la griffe d’entraînement soit placée à 1 mm
au-dessus de la plaque à aiguille à sa position la plus haute.
¡
Les tensions des ressorts de releveur de fil sont-elles trop fortes?
Diminuer les tensions des ressorts de releveur de fil.
¡
Les amplitudes de mouvement des ressorts de releveur de fil sont-
elles excessives?
Diminuer les amplitudes de mouvement des ressorts de releveur de
fil.
¡
Les longueurs des fils résiduels des fils supérieurs sont-elles trop
courtes une fois que les fils ont été coupés? (877B/878B)
Régler le dispositif de prétension.
¡
Les fils ne sont-ils pas bien coupés? (877B/878B)
Aiguiser les couteaux fixes, ou remplacer les couteaux fixes et mo-
biles si nécessaire.
¡
L’aiguille est-elle trop grosse?
Utiliser une aiguille d’un calibre immédiatement inférieur à celui de
l’aiguille actuellement utilisée.
¡
La vitesse de couture est-elle excessive en début de couture? (877B/
878B)
Utiliser la fonction de démarrage à vitesse lente.
6. Couture irrégulière
¡
La griffe d’entraînement est-elle placée trop bas?
Régler la hauteur de la griffe d’entraînement.
¡
La cannette est-elle rayée?
Si la canette est endommagée, la meuler avec une meule huilée ou
la remplacer.
¡
La tension de la courroie trapézoîdale est-elle trop faible?
Régler de manière que la courroie trapézoïdale s’enfonce de 10 - 14
mm lorsqu’on l’enfonce avec un doigt.
¡
La synchronisation de l’entraînement supérieur est-elle incorecte?
Régler la synchronisation du pied presseur alternatif, du pied
presseur intérieur et de l’aiguille.
56
–
14
66
66
