Braun Aesculap TSPACE 3D, Instructions For Use/Technical Description

Page: 222 / 238

220
tr
Aesculap ® TSPACE ® PEEK/TSPACE ® XP /TSPACE ® 3D
El aletleri
Açıklamalar
A Yerleştirme ekipmanı SN305R (monte)
B Yerleştirme ekipmanı SN305R (sökülmüş):
1 Boru
2 Şalter
3 Döner somun
4 Durulama bağlantısı
5 Pim
6 Çubuk
7 İkili düzlük
C Çekiç SN320R
D Deneme implantı
E Dolum tutucusu SN304R
İçindekiler
1. Bu doküman hakkında . . . . . . . . . . . . . . . . . .220
1.1 Kapsam . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .221
1.2 İkaz uyarıları. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .222
2. Klinik uygulama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .222
2.1 Uygulama alanları ve uygulama kısıtlaması222
2.1.1 Amaç belirleme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .222
2.1.2 Endikasyonlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .222
2.1.3 Kontrendikasyonlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .222
2.2 Güvenlik uyarıları. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .222
2.2.1 Klinik uygulayıcısı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .222
2.2.2 Ürün . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .222
2.2.3 Sterillik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .222
2.3 Uygulama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .223
2.3.1 İmplant yeri hazırlığı . . . . . . . . . . . . . . . . . . .223
2.3.2 İmplant yüksekliğinin deneme implantı ile
tespit edilmesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .223
2.3.3 İmplantın implant yatağına sokulması. . . . .224
3. Validasyonu yapılmış hazırlama yöntemi. . .226
3.1 Genel güvenlik uyarıları . . . . . . . . . . . . . . . .226
3.2 Genel uyarılar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .226
3.3 Yeniden kullanılabilir ürünler . . . . . . . . . . . .227
3.4 Kullanım yerinde hazırlama . . . . . . . . . . . . .227
3.5 Temizlikten önceki hazırlık . . . . . . . . . . . . . .227
3.6 Sökme işlemi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .227
3.7 Temizlik/Dezenfeksiyon . . . . . . . . . . . . . . . . .227
3.7.1 Hazırlama sürecine yönelik ürüne özel
güvenlik notları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 227
3.7.2 Değişken temizlik ve dezenfeksiyon süreci. 228
3.8 Manuel temizlik/dezenfeksiyon. . . . . . . . . . 228
3.8.1 Daldırma ile dezenfeksiyon kullanılarak
yapılan manuel temizlik. . . . . . . . . . . . . . . . 229
3.8.2 Ultrason ve daldırma ile dezenfeksiyon
kullanılarak yapılan manuel temizlik . . . . . 230
3.9 Makineyle temizlik/dezenfeksiyon . . . . . . . 231
3.9.1 Makine ile alkali temizliği ve termik
dezenfeksiyon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231
3.10 Manüel ön temizlik ile mekanik
temizleme/dezenfeksiyon . . . . . . . . . . . . . . 232
3.10.1 Fırça ile manuel ön temizlik . . . . . . . . . . . . 232
3.10.2 Ultrason ve fırça ile manuel ön temizlik . . 233
3.10.3 Makineyle alkalik temizlik ve termik
dezenfeksiyon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 234
3.11 Muayene . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 234
3.11.1 Görsel kontrol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 234
3.11.2 İşlev kontrolü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 234
3.12 Montaj. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 235
3.13 Ambalaj . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 235
3.14 Buharlı sterilizasyon. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 235
3.15 Muhafaza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 235
4. Teknik servis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 235
5. İmha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 235
6. Ürün ve ambalaj üzerindeki semboller . . . . 235
1. Bu doküman hakkında
Not
Cerrahi bir müdahalenin genel riskleri bu kullanım kıla-
vuzunda tanımlanmamıştır.