Bosch DOK-MOTOR-MCL Series, Project Planning Manual

Page: 31 / 196

4.2 General technical data
For the sake of clarity, the following table contains data which is applicable to
all motor frame sizes. In this context, however, the comments on the individu‐
al items in Chapter “Application notes” must be observed.
Designation Symbol Unit MCPxxx MCSxxx
Maximum allowed DC bus voltage MCP015
U
DC
, max V
72
/
Maximum allowed DC bus voltage MCP020 ...
070 (bleeder threshold)
420
Ambient temperature in operation
(See
chapter 9.3 "Setup elevation and ambient
conditions" on page 100 )
T
amb
°C 0 ... +40
Allowed transport temperature
(See
chapter 12.4.1 "Notes about transport" on
page 156 )
T
T
°C -20 ... +80
Allowed storage temperature
(See
chapter 12.4.2 "Notes about storage" on
page 157 )
T
L
°C -20 ... +60
Temperature class according to
DIN EN 60034-1
- - 130 (B) /
Warning temperature (winding)
(See
chapter 9.10 "Motor temperature monitor‐
ing" on page 107 )
T
warn
°C 110 /
Shutdown temperature (winding)
(See
chapter 9.10 "Motor temperature monitor‐
ing" on page 107 )
T
abst
°C 130 /
Degree of protection MCP and MCS according
to DIN EN 60034-5
- - IP00
RoHS conformity according to EC guidelines
2002/95/EG
- - RoHS conform
Latest amendment: 2012-03-23
Tab. 4-1: General technical data
DOK-MOTOR*-MCL********-PR05-EN-P Bosch Rexroth AG 29/193
Rexroth IndraDyn L Ironless Linear Motors MCL
Technical data