Bosch DOK-MOTOR-MCL Series, Project Planning Manual

Page: 158 / 196

Each motor is accompanied by a corresponding test certificate.
Destruction of motor components due to im‐
properly repeated high-voltage inspection! In‐
validation of warranty!
CAUTION
⇒ Avoid repeated tests.
⇒ Observe the guidelines of DIN EN 60034-1
EMV radia interference suppres‐
sion
The linear motor components of Bosch Rexroth have been subjected to an
EMV type test and have been certified as complying
EN 55011 Limit Class B, VDE 0875 Part 11
12.4 Transport and storage
12.4.1 Notes about transport
Transport our products only in their original package. Also observe specific
ambient factors to protect the products from transport damage.
Risk of injury and / or damage when using
secondary parts!
CAUTION
The inner side of the secondary parts is adhered with permanent magnets.
Please observe, that no ferro-magnetic parts, like screws can fall into the air
gap. Observe the warning notes on fig. 12-5 "Warning label on the packaging
of secondary parts" on page 155 , too.
Based on DIN EN 60721-3-2, the tables below specify classifications and lim‐
it values which are allowed for our products while they are transported by
land, sea or air. Observe the detailed description of the classifications to take
all of the factors which are specified in the particular class into account.
Allowed classes of ambient conditions during transport acc. to DIN EN
60721-3-2
Classification type Allowed class
Classification of climatic ambient conditions 2K2
Classification of biological ambient conditions 2B1
Classification of chemically active materials 2C2
Classification of mechanically active materials 2S2
Classification of mechanical ambient conditions 2M1
Tab. 12-1: Allowed classes of ambient conditions during transport
For the sake of clarity, a few essential environmental factors of the aforemen‐
tioned classifications are presented below. Unless otherwise specified, the
values given are the values of the particular class. However, Bosch Rexroth
reserves the right to adjust these values at any time based on future experi‐
ences or changed ambient factors.
Bosch Rexroth AG DOK-MOTOR*-MCL********-PR05-EN-P 156/193
Rexroth IndraDyn L Ironless Linear Motors MCL
Handling, transport and storage