6
SE
Denna apparat kan användas av barn från
8 års ålder och av personer med nedsatt fy-
sisk, sensorisk eller mental kapacitet eller
brist på erfarenhet och kunskap om de har
fått handledning eller anvisningar om hur
apparaten används på ett säkert sätt och
förstår riskerna som är involverade. Barn
får inte leka med denna apparat. Rengöring
och användarunderhåll ska inte utföras av
barn utan handledning..
Om nätsladden skadas måste den bytas ut
av tillverkaren, dennes serviceombud eller
en person med liknande kvalifikationer för
att undvika risker.
Koppla från strömförsörjningen under
påfyllning och rengöring.
Använd aldrig denna apparat till någonting annat än det som den är
avsedd för. Denna apparat är endast avsedd för hushållsanvändning.
Apparaten får inte användas utomhus.
Se alltid till att dina händer är torra innan du hanterar stickkontakten
eller slår på apparaten.
Apparaten får inte placeras på eller i närheten av underlag som kan
vara varma (t.ex. häll/platta på en gas- eller elspis).
Använd inte apparaten om någon har tappat den, om det finns
synliga tecken på skador eller om den läcker.
Doppa aldrig någon del av apparaten, nätsladden eller kontakten i
vatten eller någon annan vätska.
Låt aldrig nätsladden hänga över kanten på en arbetsbänk eller
vidröra varma underlag. Den får inte sno sig, fastna eller bli klämd.
VARNING! Använd aldrig en luftfuktare i ett tillstängt rum (dvs.
dörrar och fönster är stängda). eftersom det kan leda till en för hög
fuktighetsgrad.
Du får ALDRIG släppa ned eller föra in objekt i öppningarna. Låt
INTE händer, ansikte eller kropp täcka eller vara i närheten av
ångutloppet när apparaten är i bruk. Täck INTE över eller sätt något
på ångutloppet när apparaten är i bruk.
Vi rekommenderar att lägga en vattentät matta eller dyna under
luftfuktaren. Placera ALDRIG luftfuktaren på ett underlag som är
känsligt för vatten och fukt (t.ex. ett polerat golv).
Rikta INTE ångutloppet direkt mot väggen. Det kan leda till
fuktskador, i synnerhet på tapeter.
Använd aldrig tvättmedel, bensin, glasrengöringsmedel, möbelpolish,
thinner eller andra lösningsmedel för hushåll för att rengöra någon
del av luftfuktaren.
För hög fuktighet i ett rum kan leda till vattenkondensation på fönster
och vissa möbler. Stäng i sådana fall AV luftfuktaren.
Vi rekommenderar att du inte använder luftfuktaren på platser där
fuktighetsnivån överstiger 55 %.
NO
Dette produktet kan brukes av barn fra 8
år og oppover og personer med reduserte
fysiske, sensoriske eller mentale evner
eller manglende erfaring og kunnskap hvis
de er under tilsyn eller er gitt instruksjoner
om bruk på en trygg måte og forstår farene
involvert. Barn skal ikke leke med produk-
tet. Rengjøring og vedlikehold skal ikke
foretas av barn uten tilsyn.
Hvis tilførselsslangen er skadet må den
erstattes av produsenten, en service-
tekniker eller lignende kvalifisert person
for å unngå skade.
Koble fra apparatet under fylling og
rengjøring.
Bruk aldri dette apparatet til noe annet enn tiltenkt bruk. Dette
apparatet er kun for husholdningsbruk. Ikke bruk apparatet utendørs.
Sørg alltid for at hendene er tørre før du tar i strømkontakten eller
slår på apparatet.
Dette apparatet må ikke plasseres på eller i nærheten av varme
overflater (f.eks. en gass- eller elektrisk komfyr).
Ikke bruk apparatet hvis det har falt i gulvet, hvis det har synlige tegn
på skader eller hvis det lekker.
Dypp aldri noen del av apparatet eller strømkabelen i vann eller
annen væske.
La aldri strømledningen henge over kanten av en benkeplate, berøre
varme overflater eller få knute, bli sittende fast eller komme i klem.
ADVARSEL: Bruk aldri en luftfukter i et lukket rom (dvs. med dører
og vinduer lukket) ettersom det kan føre til for høy fuktighet.
Du må ALDRI miste eller sette inn gjenstander i åpningene.
IKKE plasser hender, ansiktet eller kroppen direkte over eller i
nærheten av vanndamputslippet når enheten er i gang. IKKE tildekk
vanndamputslippet eller plasser noe over det når enheten er i gang.
Det anbefales at du plasserer en vannbestandig matte eller plate
under luftfukteren. Plasser den ALDRI på en overflate som kan
skades hvis den utsettes for vann eller fuktighet (f.eks. et polert gulv).
IKKE vend vanndamputslippet direkte mot veggen. Fuktighet kan
føre til skade, spesielt på tapet.
Bruk ALDRI rengjøringsmidler, bensin, glassvask, møbelpleiemidler,
malingstynner eller andre husholdningsløsemidler til å rengjøre deler
av luftfukteren.
For høy fuktighet i et rom kan føre til vannkondens på vinduer og
enkelte møbler. Hvis dette skjer, må du slå luftfukteren AV.
Vi anbefaler at du ikke bruker luftfukteren i et område hvor
fuktighetsnivået overstiger 55 %.
