4
PT
Este aparelho pode ser utilizado por crian-
ças com idades a partir dos 8 anos e pes-
soas com capacidades físicas, sensoriais e
mentais reduzidas, ou falta de experiência
e conhecimento, desde que lhes tenha
sido fornecida supervisão ou instruções
relativas à utilização segura do aparelho
e que tenham compreendido os perigos
envolvidos. As crianças não devem brincar
com o aparelho. A limpeza e manutenção
feita pelo utilizador não deve ser feita por
crianças sem supervisão.
Se o cabo de alimentação estiver danifica
-
do, deve ser substituído pelo fabricante,
o respetivo agente de assistência ou pes-
soas semelhantes qualificadas, a fim de
evitar acidentes.
Desligue o aparelho da eletricidade du-
rante o enchimento e limpeza.
Nunca use este aparelho para outro fim que não o destinado. Este
aparelho destina-se apenas a uso doméstico. Não utilize este
aparelho no exterior.
Certifique-se sempre de que tem as mãos secas antes de mexer na
tomada ou ligar o aparelho.
Este aparelho não deve ser colocado sobre ou junto de qualquer
potencial superfície quente (como forno a gás ou elétrico).
Não utilize o aparelho se o tiver deixado cair, se houver alguns sinais
visíveis de danos ou se estiver a derramar.
Nunca submerja qualquer parte do aparelho ou cabo de alimentação
e a ficha em água ou qualquer outro líquido.
Nunca deixe o cabo pendurado sobre a extremidade de uma
bancada de trabalho, superfícies quentes, nem permita que fique
com nós, preso ou pisado.
AVISO: Nunca utilize um humidificador numa sala fechada. (ou
seja: portas e janelas fechadas) pois pode resultar um humidade
excessiva.
NUNCA deixe cair ou insira qualquer objeto em aberturas. NÃO
coloque as mãos, rosto ou corpo diretamente sobre ou perto da
saída de vapor enquanto a unidade está em funcionamento. NÃO
cubra a saída de vapor ou coloque algo sobre ela enquanto a
unidade está em funcionamento.
Recomenda-se que coloque um tapete ou outra base à prova de
água por baixo do humidificador. NUNCA o coloque numa superfície
que possa ficar danificada pela exposição à água e humidade (ou
seja um piso com acabamento).
NÃO coloque a saída de vapor diretamente de frente para uma
parede. A humidade pode causar danos, especialmente em papel
de parede.
NUNCA utilize detergentes, gasolina, limpa-vidros, abrilhantador
de mobiliário, diluente ou outros solventes domésticos para limpar
qualquer parte do seu humidificador.
A humidade excessiva numa sala pode causar condensação de
água em janelas e alguma mobília. Caso tal aconteça, desligue o
humidificador.
Recomendamos que não utilize o humidificador numa área onde o
nível de humidade exceda 55%.
NL
Dit apparaat kan worden gebruikt door
kinderen van 8 jaar en ouder en personen
met beperkt fysiek, zintuiglijk of mentaal
vermogen, of een gebrek aan ervaring en
kennis, indien zij voldoende begeleiding
of instructies hebben ontvangen over het
veilige gebruik van het apparaat en zij de
eventuele gevaren ervan begrijpen. Laat
kinderen niet met dit apparaat spelen.
Reiniging of onderhoud door kinderen
mag uitsluitend onder begeleiding worden
uitgevoerd.
Indien het stroomsnoer is beschadigd,
dient dit door de fabrikant, zijn onder-
houdsbedrijf of gelijksoortige erkende
personen te worden vervangen om gevaren
te voorkomen.
Haal de stekker van het apparaat uit de
wandcontactdoos tijdens het bijvullen en
schoonmaken.
Dit apparaat niet gebruiken voor een ander doel dan het bestemde
doel. Dit apparaat is uitsluitend voor huishoudelijk gebruik. Het is niet
geschikt voor gebruik buiten.
Altijd zorgen dat uw handen droog zijn alvorens de stekker in het
stopcontact te steken of te verwijderen of het apparaat aan te zetten.
Dit apparaat mag niet op of in de buurt van oppervlakken worden
geplaatst die heet kunnen worden (zoals een fornuis).
Het apparaat niet gebruiken als het is gevallen of zichtbare
beschadiging of lekkages vertoont.
Geen enkel deel van het apparaat of het stroomsnoer
onderdompelen in water of een andere vloeistof.
Het stroomsnoer nooit over de rand van een werkblad of aanrecht
laten hangen, in aanraking laten komen met hete oppervlakken, of in
de knoop, vast of bekneld laten raken.
WAARSCHUWING: De luchtbevochtiger nooit in een afgesloten
ruimte gebruiken (dus met alle deuren en ramen gesloten),
aangezien de ruimte hierdoor overmatig vochtig kan worden.
NOOIT voorwerpen in de openingen in het apparaat steken en geen
voorwerpen in de openingen laten vallen. Uw handen, gezicht of
lichaam NIET direct boven of dicht in de buurt van de neveluitlaat
plaatsen als het apparaat in werking is. De neveluitlaat NIET
afsluiten of met iets bedekken als het apparaat in werking is.
U wordt aanbevolen een waterafstotende mat onder de bevochtiger
te leggen. Het apparaat NOOIT op een oppervlak zetten dat
beschadigd kan raken door water en vocht (bijv. een houten vloer).
Het apparaat NIET plaatsen met de neveluitlaat rechtstreeks tegen
de muur. Het vocht kan beschadiging veroorzaken, met name aan
behang.
Uw luchtbevochtiger (of een deel hiervan) NOOIT reinigen met
reinigingsmiddel, benzine, glasreiniger, meubelwas, verfverdunner of
andere huishoudelijke oplosmiddelen.
Overmatige vochtigheid in een ruimte kan condensatie op ramen en
sommige meubels veroorzaken. Schakel uw luchtbevochtiger in dit
geval UIT.
U wordt afgeraden uw luchtbevochtiger te gebruiken in een ruimte
met een vochtigheidsniveau van 55% of hoger.
