bioMerieux TEMPO, User Manual

Page: 9 / 258

V.C 06-2004
S o f t w a r e L i c e n s e A g r e e m e n t
User : N° :
Software : Release :
Computer : Brand name :
Printer : Brand name :
Disc Player : Brand name :
IMPORTANT! The use of this Software is strictly governed by the following terms and
conditions.
I – Pu rp o se of th i s Ag r eemen t / R ig ht s g r an t ed
bioMérieux
®
SA hereby grants to the User, who accepts, a non-exclusive right to
use the Software. This license is personal, non transferable, non assignable and
does not comprise the right to grant sub-licenses.
The User expressly agrees, in its own name and behalf as well as in the name
and on behalf of its employees and collaborators, not to perform any copy of the
Software - except one single backup copy for archival purposes – display the
Software on any computer other than the Computer, reproduce, sell, rent, lease,
modify, adapt, translate or otherwise dispose of, all or part of the Software, the
equipment, the user manual and its related documentation and not to decompile,
reverse engineer or disassemble all or part of the Software.
I I – In t ell e c t u al P r op e rt y
All copyrights, patrimonial rights and any other intellectual property rights in and
to the Software remain bioMérieux SA exclusive property. Except as expressly
specified above, nothing contained herein shall be construed as conferring to the
User any right, title or interest in and to the Software.
I II - W arranti es
Subject to the reception of this Agreement duly signed within ten (10) days of the
delivery, bioMérieux SA warrants that the Software is free from defect in
materials and workmanship under normal conditions of use during ninety (90)
days from the delivery. Should any defect occurs during such period, bioMérieux
SA or one of its authorised distributors in the country of sale shall freely replace
the Software subject that the User makes its request in writing together with a
copy of the Software invoice and, as the case may be, the defective media.
A part from the foregoing, the Software is provided “as is” without any warranty,
whether express or implied, of merchantability, safety, quality, accuracy,
performance, fitness for a particular purpose and non infringement of third
parties intellectual or industrial property rights.