Beta 2009 RE 125 4T ENDURO, Owner'S Manual

Page: 86 / 215

85
1
CONNAITRE SON VEHICULE
CONOCIMIENTO DEL VEHICULO
Desde la figura 4 presionando
brevemente MODE pasamos a la fi-
gura 5. El pase se produce al soltar
el mando.
Visualiza:
Velocidad instantánea con dígitos
grandes (max 199 Km/h ó Mph)
Presionándolos por más de 1” se
activa el cronómetro pasando a la
figura 6 donde aparecerá en lugar
de las barras la indicación del
cronómetro en la forma
MINUTOS:SEGUNDOS 00:00,
visualizados en 4 dígitos pequeños.
De la figure 4 , en pressant briève-
ment MODE on passe à la figure 5.
Le passage a lieu après avoir relâ-
ché la touche.
Visualise:
Vitesse instantanée sur digits grands
(max 199 Km/h ou Mph)
En pressant pendant un laps de
temps supérieur à 1” vous activez le
chronomètre et vous passez à la fi-
gure 6, où à la place des barres sera
visualisée l’indication du chronomè-
tre en format
MINUTES:SECONDES 00:00, visuali-
sées sur 4 digits petits.
Fig. 5