Subject to alterations!
...a product from
BAL2076_central lubrication pump_01
19EN
© BEKA
2019 All rights reserved
5.3
Control unit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
5.3.1
General . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
5.3.2
Collective fault signal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
6.
Assembly instruction of central lubrication pump
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
6.1
Installation position central lubrication pump FKGGM - EP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
6.2
Installation position central lubrication pump FKGGM - EPR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
6.3
Assembly of pipes and hydraulic hoses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
7.
Start-up
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
7.1
Connection of the central lubrication pump FKGGM - EP or EPR without control unit . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
7.1.1
12 / 24 V DC with line connection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
7.1.2
12 / 24 V DC with bayonet plug 7 pol., connection line 2-cores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
7.1.3
12 / 24 V DC with cubic plug . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
7.1.4
100-250 V AC with Hirschmann plug . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
7.1.5
100-250 V AC with Harting plug . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
7.2
Connection of the central lubrication pump FKGGM - EP or EPR with control unit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
7.2.1
Control unit type: EP-tronic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
7.2.2
Control unit type: EP-tronic with intermediate housing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
7.2.3
Control unit type: BEKA-troniX1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
7.2.4
Control unit type: BEKA-troniX1 - with intermediate housing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
7.2.5
Control unit type: EP-tronic ZX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
7.2.6
Control unit type: EP-tronic ZX - with intermediate housing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
7.2.7
Control unit type: EP-tronic ZX - with intermediate housing and temperature sensor . . . . . . . . . . 48
7.2.8
Control unit type: EP-tronic ZX - S1 - with intermediate housing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
7.2.9
Control unit type: EP-tronic ZX - S2 - with intermediate housing (12/24 V DC) . . . . . . . . . . . . . . . 50
7.2.10
Control unit type: EP-tronic ZX - S2 - with intermediate housing (100-250 V AC) . . . . . . . . . . . . . 51
7.3
Basic filling of central lubrication pump
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
7.4
Ventilation of central lubrication pump . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
8.
Maintenance
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
8.1
Preventive repair (wear part) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
8.2
Level of central lubrication pump . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
8.2.1
Central lubrication pump without control unit and without level monitoring . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
8.2.2
Central lubrication pump with level monitoring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
8.2.3
Central lubrication pump with control unit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
9.
Repair
9.1
Central lubrication pump does not operate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
9.1.1
Central lubrication pump without control unit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
9.1.2
Central lubrication pump with control unit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
9.2
Filling of the central lubrication pump . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
9.2.1
Filling procedure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56-57
9.2.2
Further filling variants of central lubrication pump . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
9.2.3
Filling connection and filling tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
9.3
Exchange distributor of a central lubrication pump with installed distributor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
9.4
Exchange the proximity switch of a distributor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
9.5
Exchange the pump element . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
9.5.1
Exchange pump element of the central lubrication pump FKGGM - EP / EPR . . . . . . . . . . . . . . . 61
9.5.2
Exchange pump element of the central lubrication pump with installed distributor . . . . . . . . . . . . 62
9.6
Level error . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
9.6.1
Central lubrication pump FKGGM - EP. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
9.6.2
Central lubrication pump FKGGM - EPR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
10.
Troubleshooting
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
3
