Barbecook SMOKER XL, User Manual

Page: 3 / 138

www.barbecook.com 3
EN - User guide ................................................... 5
NL - Gebruiksaanwijzing .................................... 9
FR - Mode d’emploi........................................... 15
DE – Bedienungsanleitung ............................... 21
ES – Guía del usuario ........................................ 27
IT - Guida all’uso ............................................... 33
PT - Manual do utilizador ................................. 39
SV - Bruksanvisning.......................................... 45
DA - Brugervejledning ...................................... 49
FI - Käyttöopas .................................................. 53
NO - Brukerhåndbok......................................... 57
HU - Használati utasítás ................................... 61
RO - Ghid de utilizare........................................ 67
CZ - Uživatelská příručka................................. 73
EL - Οδηγίες χρήσης ......................................... 79
SK – Návod na používanie ................................ 85
ET – Kasutusjuhend .......................................... 91
LT – Naudotojo vadovas ................................... 95
LV – Lietošanas pamācība ............................. 101
PL – Instrukcja użytkownika.......................... 107
BG - Ръководство за потребителя............. 113
SI – Priročnik za uporabo............................... 119
HR - Korisnički priručnik................................ 125
Illustrations...................................................... 131
MAN_SMOKERXL_BBC_160106_A.book Page 3 Wednesday, January 6, 2016 4:12 PM