M
ODULO
5
–
A
SSEMBLAGGIO
F
ORCELLA
A
NTERIORE
P
HASE
5
–
F
RONT
F
ORK
A
SSEMBLY
200
9 – 2.0 – ITA-Eng Modulo
5 / Pag.
10
Mod
num
Istruzione - instruction
Fotografie - Pictures
5.
29.
Ripetere l’operazione per il secondo
albero. FOTO.
Repeat the instruction for the second
shaft. PICTURE.
5.
30.
Se disponibili, estrarre dal sacchetto X-
036 2 distanziali da 1mm ed inserirli
sugli alberi, estrarre due cuscinetti ed
inserirli sugli alberi. FOTO
From bag X-036, if available, extract 2
spacer, 1mm thick, and insert them on
the two shafts, extract from bag X-036
2 bearings and insert them in the two
shafts. PICTURE
5.
31.
Inserire
le
piastre
forcella
già
assemblate negli alberi. FOTO.
Insert the already assembled fork plate
in the shafts. PICTURE.
