M
ODULO
1
-
M
ONTAGGIO
R
UOTA
P
OSTERIORE
P
HASE
1
R
EAR
W
HEEL
A
SSEMBLY
200
8 – 2.0 – ITA - Eng Modulo 1 / Pag. 19
Mod
num
Istruzione – Instrucion
Foto - Picture
1.
69.
Estrarre dal sacchetto X-034 il distanziale più
piccolo (1mm) ed inserirlo sul perno ruota.
Estrarre dal sacchetto X-034 la seconda ranella
da 4mm ed inserirla sul perno filettato. Estrarre
il secondo dado dal sacchetto X-034 ed avvitarlo
a mano sul perno. FOTO
From bag X-034, extract the smaller spacer
(1mm) and insert it in the wheel pin.
From bag X-034, extract the second washer, and
insert it in the threaded pin.From bag X-034,
extract the second nut and screw it, manually, in
the pin. PICTURE
1.
70.
Prendere il copertone posteriore dalla scatola ed estrarre la spugna adesiva poggiata al suo interno.
From the box, take the rear tire (the one with bigg er gear cutting and smaller diameter) and the stick y
sponge (placed in the interior of tire).
1.
71.
Sollevare un piccola porzione della protezione
adesiva ed iniziare ad incollare la spugna come
da foto. FOTO
Lift a small portion of the sticky sponger and
begin to adhere it on the wheel as described in
the PICTURE.
1.
72.
Proseguire ad incollare la spugna sollevando
gradualmente la protezione adesiva fino a
completare il giro.
Go ahead with this action gradually removing the
protection from the sticky sponge, completing an
entire round.
