APRILIA SCARABEO 125, Manual

Page: 44 / 131

注意
車線変更や方向転換の際には早めにター
ンインジケーターで意志表示をし、急な
ハンドル操作や危険な運転を避けてくだ
さい。 車線変更、方向転換した後は直
ちにターンインジケーターを消灯してく
ださい。 他の車両を追い越したり、ま
た、追い越されたりする間は、最大限の
注意を払ってください。 雨天時には、
大型車からの水しぶきにより視界が妨げ
られることがあります。 また風圧によ
りハンドルを取られる危険性がありま
す。
CAUTION
ALWAYS SIGNAL CHANGES IN DIRECTION
WITH THE APPROPRIATE DEVICES AND
WELL IN ADVANCE, AVOID ABRUPT AND
DANGEROUS MANOEUVRES. TURN OFF THE
DEVICES IMMEDIATELY AFTER THE CHANGE
IN DIRECTION. RIDE WITH EXTREME
CAUTION WHEN OVERTAKING OR BEING
OVERTAKEN BY OTHER VEHICLES. WHEN IT
RAINS, SPRAY CAUSED BY LARGE VEHI‐
CLES REDUCES VISIBILITY; AIR SHIFTS
MAY CAUSE LOSS OF CONTROL ON YOUR
VEHICLE.
03̲11
始動性が悪い (03̲11)
スターターボタン«7»を押し、スロット
ルを開かずにスターターモーターを約 5
秒間回転させます。
長期間未使用後の始動
•
車両を長期間使用していなかっ
た場合は、燃料回路が空になっ
ているため、始動に時間がかか
る可能性があります。
この場合は：
•
スターターボタン«7»を約 10 秒
間押します。
Difficult start up (03̲11)
Press the starter button «7» and
make the starter motor turn for
about five seconds, without accel‐
erating.
STARTING AFTER PROLONGED INACTIVITY
•
If the vehicle has been in‐
active for a long time,
starting may be delayed as
the fuel supply circuit may
be partially empty.
In this case:
•
Press the starter motor «7»
for about ten seconds.
44
3 用途 / 3 Use
All manuals and user guides at all-guides.com